{"id":"court_ctb_1134_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":1134,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":null,"title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION | -------------------------------------------","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"# **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\n| ------------------------------------------------------<br>x |        |                         |  |  |\n|-------------------------------------------------------------|--------|-------------------------|--|--|\n| In re:                                                      | :<br>: | Chapter 11              |  |  |\n| HO WAN KWOK, et al.,                                        | :<br>: | Case No. 22-50073 (JAM) |  |  |\n| Debtors.1                                                   | :<br>: | Jointly Administered    |  |  |\n| ------------------------------------------------------      | :<br>x |                         |  |  |\n\n# **CHAPTER 11 TRUSTEE'S MOTION TO SEAL STATEMENT OF CHAPTER 11 TRUSTEE WITH RESPECT TO DEBTOR'S SOCIAL MEDIA INTIMIDATION CAMPAIGN**\n\nLuc A. Despins, as the Chapter 11 Trustee appointed in the Debtor's chapter 11 case (the \"Trustee\"), by and through his undersigned counsel, pursuant to District of Connecticut Local Rule of Civil Procedure (the \"Local Civil Rules\") 5(e), District of Connecticut Local Rule of Bankruptcy Procedure (the \"Local Bankruptcy Rules\") 9077-1, and section 107 of the Title 11 of the U.S. Code (the \"Bankruptcy Code\") hereby files this motion (the \"Motion\") for entry of the proposed order filed herewith as **Exhibit A** (the \"Proposed Order\"), permitting the sealed filing of the Trustee's *Statement of Chapter 11 Trustee with Respect to Debtor's Social Media Intimidation Campaign* (the \"Statement\"), [2](#page-0-1) and certain exhibits thereto. In support of this Motion, the Trustee states as follows:\n\n<span id=\"page-0-0\"></span> <sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595) (the \"Debtor\") and Genever Holdings Corporation (\"Genever BVI\"). The mailing address for the Trustee and Genever BVI is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\n<span id=\"page-0-1\"></span><sup>2</sup> Capitalized terms not otherwise defined herein adopt the definitions set forth in the Statement.\n\n#### **RELEVANT FACTS**\n\n1. At the November 16 Hearing in connection with the Contempt Motion, the Trustee made the Court aware of a communication by an organization linked to the Debtor called the \"Himalaya Global Alliance\" asking its supporters to protest at the addresses of \"known CCP operatives and sympathizers.\" This communication (the \"Call to Protest\") included the address of the office of Paul Hastings in New York City and the home addresses of the Trustee and the Trustee's former spouse (as well as the home addresses of the family of an executive of Pacific Alliance Asia Opportunity Fund, L.P. (\"PAX\") and the office of O'Melveny Myers, counsel to PAX, in New York City).\n\n2. Moreover, at the November 16 Hearing, the Trustee also presented, in a sealed portion of the hearing, videos that the Debtor posted on social media following the Trustee's November 11, 2022 deposition of the Debtor in connection with the Contempt Motion.\n\n3. Subsequently, near the end of the hearing held on November 18, 2022 in connection with the Contempt Motion (the \"November 18 Hearing\"), the Trustee noted that the Debtor had posted on social media additional attacks on the Trustee and PAX.\n\n4. On November 19, 2022, counsel to the Trustee sent an email to the Court, copying counsel to the Debtor, counsel to PAX, and counsel to the United States Trustee, summarizing the social media attacks referenced by the Trustee at the November 18 Hearing, proposing that the Debtor's social media attacks be addressed at the November 21, 2022 status conference, and noting that the Trustee would follow up with the Statement describing the Debtor's social media intimidation campaign in more detail.\n\n5. On November 20, 2022, the Debtor's supporters staged protests outside the private residences of **the Trustee, PAX's executive, and their family members.** They have\n\n2\n\nalso picketed the offices of counsel to the Trustee (Paul Hastings) and counsel to PAX (O'Melveny).\n\n6. In describing the Debtor's intimidation campaign against the Trustee, the Statement discusses, and presents exhibits containing, a number of types of information (collectively, the \"Sensitive Information\") that, even if already released into the public sphere by the Debtor and his affiliated organizations, should not be further disseminated through public court filings or argument. This Sensitive Information includes:\n\n- a) Residential addresses of individuals, including the Trustee, the Trustee's former spouse, and the chief executive of PAX;\n- b) The names, photographs, and employers of the Trustee's children;\n- c) The website addresses where the Debtor and his affiliated organizations have posted this Sensitive Information.\n\n# **THE COURT SHOULD SEAL SENSITIVE INFORMATION IN STATEMENT AND EXHIBITS THERETO**\n\n7. It is essential that the Trustee be able to use the Sensitive Information in order to demonstrate to the Court the nature and extent of the Debtors' online intimidation campaign.\n\n8. On the other hand, unnecessary disclosure of the Sensitive Information may increase the risk of harm to the individuals and entities targeted by the Debtor's social media campaign, which, as discussed in the Statement, has already resulted in followers of the Debtor **picketing the private homes of the Trustee, one of the Trustee's children, and the Trustee's former spouse, as well as the homes of PAX's executive and his family members.**\n\n9. Just this morning (November 21, 2022), the Debtor's followers picketed the offices of Paul Hastings and O'Melveny, including with signs showing the photographs of the Trustee's counsel, Mr. Bassett and Mr. Luft, as well as PAX's counsel, including Mr. Sarnoff and Mr. Friedman.\n\n10. Accordingly, the Trustee proposes to file the Statement and the exhibits thereto under seal.\n\n11. Further, as explained in the Statement, the Debtor's intimidation campaign has also targeted PAX and its counsel. Therefore, the Debtor will share unredacted copies of the Statement and its exhibits with PAX's counsel and requests that PAX's counsel also be allowed to participate fully in any hearing or status conference in connection with the Statement, including in the sealed portions of such hearing or status conference.\n\n12. Section 107(b)(2) of the Bankruptcy Code provides for the protection of \"a person with respect to scandalous or defamatory matter contained in a paper filed in a case under this title.\" Moreover, section 107(c)(1) of the Bankruptcy Code provides\n\n(1) The bankruptcy court, for cause, may protect an individual, with respect to the following types of information to the extent the court finds that disclosure of such information would create undue risk of identity theft or other unlawful injury to the individual or the individual's property:\n\n(A)Any means of identification (as defined in section 1028(d) of title 18) contained in a paper filed, or to be filed, in a case under this title.\n\n(B)Other information contained in a paper described in subparagraph (A).\n\n13. Given that **the Debtor's social media attacks have already caused groups of**\n\n**his followers to hold protests outside the private homes of the Trustee, one of the Trustee's**\n\n**children, and the Trustee's former spouse, as well as the homes of PAX's executive and his**\n\n**family members**, section 107 of the Bankruptcy Code is clearly applicable to the Sensitive\n\nInformation described above.\n\n14. Local Civil Rule 5(e), applicable to this contested matter pursuant to Local Bankruptcy Rule 9077-1, provides for the Court to permit the filing of documents and\n\ninformation under seal. The requisite bases are clearly and compellingly set forth in this Motion and are further included in the proposed order filed herewith; these are more than sufficient to justify the Court's sealing of the Protected Material. *See* Local Civil Rule 5(e)(3). The relief requested by this Motion is narrowly tailored to serve these important interests. *See id.*\n\n15. The Trustee will therefore file under seal an unredacted copy of the Statement with all Sensitive Information highlighted in yellow. The Trustee will simultaneously file on the public docket a copy of the Statement with all Sensitive Information, including in the exhibits to the Statement, redacted.\n\n16. The Trustee has drafted the Proposed Order granting this Motion to exclude outright disclosure of the Sensitive Information in order to permit it to be filed on the public docket.\n\n*[The remainder of this page is intentionally blank.]*\n\nWHEREFORE, the Court should grant this Motion, permit the filing of Sensitive Information under seal as provided in the Proposed Order and grant such other and further relief as the Court deems just and proper.\n\nDated: November 21, 2022 LUC A. DESPINS,\n\nNew Haven, Connecticut CHAPTER 11 TRUSTEE\n\nBy: */s/ Patrick R. Linsey*\n\nDouglas S. Skalka (ct00616) Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 dskalka@npmlaw.com plinsey@npmlaw.com\n\n*and*\n\nNicholas A. Bassett (admitted *pro hac vice*) PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com\n\n*and*\n\nAvram E. Luft (admitted *pro hac vice*) Douglass Barron (admitted *pro hac vice*) PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 aviluft@paulhastings.com douglassbarron@paulhastings.com\n\n*Counsel for the Chapter 11 Trustee*\n\n# **EXHIBIT A**\n\n# **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\n| ------------------------------------------------------<br>x |   |                         |  |  |\n|-------------------------------------------------------------|---|-------------------------|--|--|\n|                                                             | : |                         |  |  |\n| In re:                                                      | : | Chapter 11              |  |  |\n|                                                             | : |                         |  |  |\n| HO WAN KWOK, et al.,                                        | : | Case No. 22-50073 (JAM) |  |  |\n|                                                             | : |                         |  |  |\n| Debtors.1                                                   | : | Jointly Administered    |  |  |\n|                                                             | : |                         |  |  |\n| ------------------------------------------------------      | x |                         |  |  |\n\n# **[PROPOSED] ORDER GRANTING CHAPTER 11 TRUSTEE'S MOTION TO SEAL STATEMENT OF CHAPTER 11 TRUSTEE WITH RESPECT TO DEBTOR'S SOCIAL MEDIA INTIMIDATION CAMPAIGN**\n\nUPON CONSIDERATION OF the motion (the \"Motion\") of Chapter 11 Trustee Luc A. Despins (the \"Trustee\") requesting permission to file under seal the *Statement of Chapter 11 Trustee with Respect to Debtor's Social Media Intimidation Campaign* (the \"Statement\") and certain other documents; and good cause having been shown, and a hearing on the Motion having been held, and the Court having found that the protection of Sensitive Information (as defined in the Motion) is appropriate pursuant to section 107(b)(2) and (c)(1) of the Bankruptcy Code, and all objections to the Motion having been overruled, and the relief provided in this Order being narrowly tailored to serve the foregoing purposes, and good cause having thereby and otherwise been shown, it is by the Court, hereby\n\nORDERED, that the Motion is granted as set forth herein; and it is further\n\n<span id=\"page-7-0\"></span> <sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595) (the \"Debtor\") and Genever Holdings Corporation (\"Genever BVI\"). The mailing address for the Trustee and Genever BVI is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\nORDERED, that the Court approves the filing of the unredacted Statement under seal; and it is further;\n\nORDERED, that the Trustee shall file a copy of the Statement on the public docket in this chapter 11 case that has been redacted with respect to the Sensitive Information (as defined in the Motion); and it is further;\n\nORDERED, that the Trustee shall serve an unredacted copy of the Statement on counsel to PAX, and counsel to PAX shall be allowed to participate fully in any hearing or status conference with respect to the Statement and the subject matter thereof, including in any sealed portion of such hearing or status conference.\n\n# **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\n| ------------------------------------------------------<br>x |        |                         |  |  |\n|-------------------------------------------------------------|--------|-------------------------|--|--|\n|                                                             | :      |                         |  |  |\n| In re:                                                      | :<br>: | Chapter 11              |  |  |\n| HO WAN KWOK, et al.,                                        | :      | Case No. 22-50073 (JAM) |  |  |\n| Debtors.1                                                   | :<br>: | Jointly Administered    |  |  |\n|                                                             | :      |                         |  |  |\n| ------------------------------------------------------      | x      |                         |  |  |\n\n#### **CERTIFICATE OF SERVICE**\n\nThe undersigned hereby certifies that on November 21, 2022, the foregoing Motion, and all exhibits thereto (collectively, the \"Served Documents\"), was electronically filed under seal. The undersigned hereby further certifies that, immediately upon filing, the Trustee served the Served Documents upon counsel for the Debtor by manual email at the following email addresses: [ehenzy@zeislaw.com;](mailto:ehenzy@zeislaw.com) and [jmoriarty@zeislaw.com.](mailto:jmoriarty@zeislaw.com)\n\n| Dated: | November 21, 2022      | LUC A. DESPINS,    |\n|--------|------------------------|--------------------|\n|        | New Haven, Connecticut | CHAPTER 11 TRUSTEE |\n\nBy: */s/ Patrick R. Linsey*\n\nDouglas S. Skalka (ct00616) Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 dskalka@npmlaw.com plinsey@npmlaw.com\n\n*and*\n\n<span id=\"page-9-0\"></span> <sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595) (the \"Debtor\") and Genever Holdings Corporation (\"Genever BVI\"). The mailing address for the Trustee and Genever BVI is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\nNicholas A. Bassett (admitted *pro hac vice*) PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com\n\n*and*\n\nAvram E. Luft (admitted *pro hac vice*) Douglass Barron (admitted *pro hac vice*) PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 aviluft@paulhastings.com douglassbarron@paulhastings.com\n\n*Counsel for the Chapter 11 Trustee*","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院）\n\nx\n\nIn re（关于）: :\n: 第 11 章\nHO WAN KWOK（郭文贵）等， :\n: 案号 22-50073 (JAM)\nDebtors.1（债务人 1） :\n: 联合审理\n\nx\n第 11 章受托人关于对第 11 章受托人就债务人社交媒体恐吓活动所作陈述予以封存的动议\n\nLuc A. Despins（卢克·A·德斯平斯），作为债务人第 11 章案件中被任命的第 11 章受托人（以下简称「受托人」），由其下述签字律师代表，依据 District of Connecticut Local Rule of Civil Procedure（《康涅狄格区地方民事诉讼规则》，以下简称「《地方民事诉讼规则》」）第 5(e) 条、District of Connecticut Local Rule of Bankruptcy Procedure（《康涅狄格区地方破产诉讼规则》，以下简称「《地方破产诉讼规则》」）第 9077-1 条以及 Title 11 of the U.S. Code（《美国法典》第 11 编，以下简称「《破产法典》」）第 107 条，特此提出本动议（以下简称「本动议」），请求作出随本动议作为附件 A 一并提交的拟议裁定（以下简称「拟议裁定」），准许封存提交《第 11 章受托人就债务人社交媒体恐吓活动所作的受托人陈述》（以下简称「《陈述》」）[2] 及其若干附件。为支持本动议，受托人陈述如下：\n\n1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（又名 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及其他众多化名）（税务识别号后四位：9595）（以下简称「债务人」）和 Genever Holdings Corporation（以下简称「Genever BVI」）。受托人和 Genever BVI 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所），200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交 Luc A. Despins，作为 Ho Wan Kwok 破产财团的受托人（仅用于接收通知和通讯）。\n\n2 本文未另行定义的词头大写术语采用《陈述》中所载的定义。\n相关事实\n\n1. 在与藐视法庭动议相关的 11 月 16 日听证会上，受托人使法院知悉了一个与债务人有关联、名为「Himalaya Global Alliance（全球喜马拉雅联盟）」的组织发布的通讯，该通讯号召其支持者在「已知中共特工及同情者」的地址前举行抗议。该通讯（以下简称「抗议号召」）包含了 Paul Hastings 在纽约市的办公室地址，以及受托人和受托人前配偶的家庭住址（以及 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund, L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙，以下简称「PAX」）一名高管家属的家庭住址和 PAX 的代理律所 O'Melveny Myers（美迈斯律师事务所）在纽约市的办公室地址）。\n\n2. 此外，在 11 月 16 日听证会上，受托人还在听证会的不公开部分展示了债务人在 2022 年 11 月 11 日受托人就藐视法庭动议对债务人进行宣誓取证后发布在社交媒体上的视频。\n\n3. 随后，在 2022 年 11 月 18 日就藐视法庭动议举行的听证会（以下简称「11 月 18 日听证会」）接近尾声时，受托人指出债务人已在社交媒体上发布了针对受托人和 PAX 的更多攻击言论。\n\n4. 2022 年 11 月 19 日，受托人律师向法院发送电子邮件，并抄送债务人律师、PAX 律师以及 United States Trustee（美国联邦受托人）律师，总结了受托人在 11 月 18 日听证会上提及的社交媒体攻击，建议在 2022 年 11 月 21 日的状态会议上对债务人的社交媒体攻击进行处理，并指出受托人将随后提交更详细描述债务人社交媒体恐吓活动的《陈述》。\n\n5. 2022 年 11 月 20 日，债务人的支持者在受托人、PAX 高管及其家属的私人住宅外组织了抗议。他们还对受托人律师（Paul Hastings）和 PAX 律师（O'Melveny）的办公室进行了围堵抗议。\n\n6. 在描述债务人针对受托人的恐吓活动时，《陈述》讨论了若干类型的信息，并提交了包含这些信息的附件（统称「敏感信息」），即使这些信息已被债务人及其关联组织公开发布到公共领域，也不应通过公开的法院案卷或辩论进一步传播。该敏感信息包括：\n\n- a) 个人的居住地址，包括受托人、受托人前配偶以及 PAX 首席执行官的住址；\n- b) 受托人子女的姓名、照片和雇主信息；\n- c) 债务人及其关联组织发布该敏感信息的网址。\n法院应对《陈述》及其附件中的敏感信息予以封存\n\n7. 受托人必须能够使用该敏感信息，以便向法院证明债务人网络恐吓活动的性质和程度，这一点至关重要。\n\n8. 另一方面，不必要地披露该敏感信息可能会增加债务人社交媒体活动所针对的个人和实体遭受伤害的风险；如《陈述》中所述，该活动已导致债务人的追随者围堵抗议受托人、受托人一名子女和受托人前配偶的私人住宅，以及 PAX 高管及其家属的住宅。\n\n9. 就在今天上午（2022 年 11 月 21 日），债务人的追随者围堵抗议了 Paul Hastings 和 O'Melveny 的办公室，包括举着带有受托人律师 Bassett 先生和 Luft 先生以及 PAX 律师（包括 Sarnoff 先生和 Friedman 先生）照片的标语牌。\n\n10. 因此，受托人提议封存提交《陈述》及其附件。\n\n11. 此外，正如《陈述》中所解释的，债务人的恐吓活动也针对了 PAX 及其律师。因此，受托人将向 PAX 律师提供《陈述》及其附件的未删节副本，并请求准许 PAX 律师亦可完全参与任何与《陈述》相关的听证会或状态会议，包括此类听证会或状态会议的不公开部分。\n\n12. 《破产法典》第 107(b)(2) 条规定，对「依据本编立案的案件中所提交文书中包含的丑闻性或诽谤性材料，对相关人员」予以保护。此外，《破产法典》第 107(c)(1) 条规定\n\n(1) 在法院认定披露此类信息会给个人或其财产带来身份盗用或其他不法伤害的不当风险的限度内，破产法院可因正当理由对涉及以下类型信息的个人予以保护：\n\n(A)依据本编立案的案件中已提交或将提交文书中包含的任何身份证明手段（定义见第 18 编第 1028(d) 条）。\n\n(B)包含在 (A) 款所述文书中的其他信息。\n\n13. 鉴于债务人的社交媒体攻击已经导致成群的追随者在受托人、受托人的一名子女以及受托人前配偶的私人住宅，以及 PAX 高管及其家属的住宅外举行抗议，《破产法典》第 107 条显然适用于上述敏感信息。\n\n14. 依据《地方破产诉讼规则》第 9077-1 条适用于本争议事项的《地方民事诉讼规则》第 5(e) 条规定，法院可准许封存提交文件和信息。本动议已清楚且令人信服地阐明了必要的事实依据，并进一步列入随附提交的拟议裁定中；这些依据已完全足以支持法院对受保护材料予以封存。参见《地方民事诉讼规则》第 5(e)(3) 条。本动议所请求的救济是为服务于这些重要利益而量身定制的。参见同上。\n\n15. 因此，受托人将以黄色高亮标出所有敏感信息的《陈述》未删节副本予以封存提交。受托人将同时在公开案卷上提交一份已将所有敏感信息（包括《陈述》附件中的敏感信息）予以涂黑删节的《陈述》副本。\n\n16. 受托人已起草了准予本动议的拟议裁定，以完全排除对敏感信息的披露，从而允许其在公开案卷上提交。\n\n[本页以下部分特意留白。]\n\n综上所述，法院应准予本动议，准许按拟议裁定规定封存提交敏感信息，并准予法院认为公正和适当的其他及进一步救济。\n\n日期：2022 年 11 月 21 日 LUC A. DESPINS，\n\n康涅狄格州纽黑文 第 11 章受托人\n\n签署人：/s/ Patrick R. Linsey\n\nDouglas S. Skalka (ct00616) Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 dskalka@npmlaw.com plinsey@npmlaw.com\n\n及\n\nNicholas A. Bassett（特许出庭） PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com\n\n及\n\nAvram E. Luft（特许出庭） Douglass Barron（特许出庭） PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 aviluft@paulhastings.com douglassbarron@paulhastings.com\n\n第 11 章受托人代理律师\n附件 A\nUNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院）\n\nx\n\nIn re（关于）: : 第 11 章\n\nHO WAN KWOK（郭文贵）等， : 案号 22-50073 (JAM)\n\nDebtors.1（债务人 1） : 联合审理\n\n------------------------------------------------------ x\n[拟议] 准予第 11 章受托人关于对第 11 章受托人就债务人社交媒体恐吓活动所作陈述予以封存之动议的裁定\n\n经审议第 11 章受托人 Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯，以下简称「受托人」）请求准许封存提交《第 11 章受托人就债务人社交媒体恐吓活动所作的受托人陈述》（以下简称「《陈述》」）及若干其他文件的动议（以下简称「本动议」）；并已说明正当理由，且已就本动议举行听证会，且法院认定依据《破产法典》第 107(b)(2) 条及 (c)(1) 条对敏感信息（定义见本动议）予以保护是适当的，且对本动议的所有异议均已被驳回，且本裁定所提供的救济是为服务于前述目的而量身定制的，并已藉此及以其他方式说明正当理由，法院特此\n\n裁定：本动议按本文所述予以准予；并进一步\n\n1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（又名 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及其他众多化名）（税务识别号后四位：9595）（以下简称「债务人」）和 Genever Holdings Corporation（以下简称「Genever BVI」）。受托人和 Genever BVI 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP，200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交 Luc A. Despins，作为 Ho Wan Kwok 破产财团的受托人（仅用于接收通知和通讯）。\n\n裁定：法院批准封存提交未删节的《陈述》；并进一步；\n\n裁定：受托人应在公开案卷上提交一份已就敏感信息（定义见本动议）进行涂黑删节的本第 11 章案件《陈述》副本；并进一步；\n\n裁定：受托人应向 PAX 律师送达《陈述》的未删节副本，且 PAX 律师应被准许完全参与就《陈述》及其主题事项举行的任何听证会或状态会议，包括此类听证会或状态会议的任何不公开部分。\nUNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院）\n\nx\n\nIn re（关于）: :\n: 第 11 章\nHO WAN KWOK（郭文贵）等， : 案号 22-50073 (JAM)\nDebtors.1（债务人 1） :\n: 联合审理\n\n------------------------------------------------------ x\n送达证书\n\n签字人特此证明，于 2022年11月21日，上述动议及其所有附件（统称“送达文件”）已以电子方式密封归档。签字人特此进一步证明，在归档后，受托人立即通过人工电子邮件将送达文件送达给债务人的代理律师，电子邮箱地址如下：[ehenzy@zeislaw.com;] 以及 [jmoriarty@zeislaw.com.]\n\n日期：2022年11月21日　LUC A. DESPINS（卢克·A·德斯平斯），\n康涅狄格州纽黑文　第 11 章受托人\n\n签署人：/s/ Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林西）\n\nDouglas S. Skalka（道格拉斯·S·斯卡尔卡）(ct00616) Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林西）(ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 dskalka@npmlaw.com plinsey@npmlaw.com\n\n以及\n\n1 这些第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（郭文贵，亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及诸多其他化名）（纳税人识别号后四位：9595）（“债务人”）和 Genever Holdings Corporation（“Genever BVI”）。受托人和 Genever BVI 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所），200 Park Avenue, New York, NY 10166，转交 Luc A. Despins（作为 Ho Wan Kwok 破产财产的受托人，仅用于接收通知和联络目的）。\n\nNicholas A. Bassett（尼古拉斯·A·巴塞特）(admitted pro hac vice/特别准许出庭代理) PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com\n\n以及\n\nAvram E. Luft（阿夫拉姆·E·卢夫特）(admitted pro hac vice/特别准许出庭代理) Douglass Barron（道格拉斯·巴伦）(admitted pro hac vice/特别准许出庭代理) PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 aviluft@paulhastings.com douglassbarron@paulhastings.com\n\n第 11 章受托人代理律师","key_entities":["Kwok","Paul Hastings","Ho Wan Kwok","Despins","Guo","Miles Guo","Je","CIPA","Himalaya","CCP"],"ecf_references":[],"word_count":2249,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 13:16:39"}