{"id":"court_ctb_1850_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":1850,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":"2023-06-01","title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT In re:","summary_zh":"延期举行听证会的合意动议 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #1850（2023-06-01立案）。非当事方 Hudson Diamond 实体经第 11 章受托人同意申请推迟原定于 6 月 6 日关于民事藐视法庭动议的听证会，受托人同意给予其两周额外期限以提交 Rule 2004 传票所要求的相关文件。","summary_en":"Consented Motion to Adjourn Hearing — In re Ho Wan Kwok (Miles Guo / Guo Wengui), CTB 22-50073 ECF #1850 (filed 2023-06-01). Non-parties Hudson Diamond NY LLC and Hudson Diamond Holding LLC filed an agreed-upon motion with Chapter 11 Trustee Luc A. Despins to adjourn the civil contempt hearing concerning Rule 2004 subpoenas to late June 2023 and granted a two-week extension to produce requested documents.","body_en":"## UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT\n\nIn re:\n\nHO WAN KWOK, *et al.*, 1 Chapter 11\n\nCase No. 22-50073 (JAM)\n\nDebtors.\n\n## **CONSENTED TO MOTION OF HUDSON DIAMOND NY LLC AND HUDSON DIAMOND HOLDING LLC TO ADJOURN HEARING ON MOTION OF CHAPTER 11 TRUSTEE FOR ENTRY OF AN ORDER HOLDING HUDSON DIAMOND NY LLC AND HUDSON DIAMOND HOLDING LLC IN CIVIL CONTEMPT FOR FAILING TO RESPOND TO RULE 2004 SUBPOENAS**\n\nNon-parties Hudson Diamond NY LLC and Hudson Diamond Holding LLC (collectively, the \"Hudson Entities\"), by and through their undersigned counsel, upon the consent of Luc A. Despins, in his capacity as the chapter 11 trustee (the \"Trustee\") and, with the Hudson Entities, the \"Parties\") in the above-captioned chapter 11 case of the debtor Ho Wan Kwok, hereby respectfully move to adjourn the hearing on the *Motion of Chapter 11 Trustee for Entry of Order Compelling GTV Media Group, Inc., Saraca Media Group, Inc., and G-Club Operations LLC to Comply With Rule 2004 Subpoenas and for Entry of an Order Holding G-Club US Operations LLC, G-Club US Operations Inc., Hudson Diamond NY LLC, Hudson Diamond Holding LLC, G-Fashion LLC, GNews LLC, US Himalaya Capital Inc., New York Mos Himalaya LLC, Crane Advisory Group LLC, and Maywind Trading LLC in Civil Contempt for Failing to Respond to Rule*\n\n<sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and the Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\n*2004 Subpoenas* [ECF No. 1805] (the \"Motion\"), as against the Hudson Entities only, pursuant to the terms set forth in the proposed Consent Order Adjourning June 6, 2023 Hearing on Motion to Compel as against the Hudson Entities, attached hereto as **Exhibit A** (the \"Proposed Consent Order\").\n\nAs set forth in the Proposed Consent Order, the Hudson Entities contend that they did not receive actual notice of the Rule 2004 subpoenas and need additional time to respond. In addition, the Parties are engaged in good-faith discussions with the Trustee with the goal of reaching a consensual resolution of the Motion that would avoid the need for a hearing. The Parties are available to attend a hearing on the Motion on June 28 or 29, 2023, and request that the hearing be scheduled on either of those dates, or on the next available date thereafter that is convenient to the Court. The Trustee consents to a two-week extension of time for the Hudson Entities to produce the documents requested in the Rule 2004 subpoenas.\n\nDated: June 1, 2023 */s/ Aaron A. Romney*\n\nBridgeport, Connecticut Aaron A. Romney (ct28144) [aromney@zeislaw.com](mailto:aromney@zeislaw.com) James M. Moriarty (ct21876) [jmoriarty@zeislaw.com](mailto:jmoriarty@zeislaw.com) **ZEISLER & ZEISLER PC** 10 Middle Street, 15th Floor Bridgeport, CT 06604 Telephone: (203) 368-4234 Facsimile: (203) 368-5485 *Counsel for Non-Parties Hudson Diamond NY LLC and Hudson Diamond Holding LLC*\n\n## **CERTIFICATION OF SERVICE**\n\nI hereby certify that on this first day of June 2023, a copy of foregoing Motion was filed electronically. Notice of this filing will be sent by e-mail to all parties by operation of the Court's electronic filing system or by mail to anyone unable to accept electronic filing as indicated on the Notice of Electronic Filing. Parties may access this filing through the Court's CM/ECF System.\n\nDated: June 1, 2023 */s/ Aaron A. Romney*\n\nBridgeport, Connecticut Aaron A. Romney (ct28144) [aromney@zeislaw.com](mailto:aromney@zeislaw.com) James M. Moriarty (ct21876) [jmoriarty@zeislaw.com](mailto:jmoriarty@zeislaw.com) **ZEISLER & ZEISLER PC** 10 Middle Street, 15th Floor Bridgeport, CT 06604 Telephone: (203) 368-4234 Facsimile: (203) 368-5485 *Counsel for Non-Parties Hudson Diamond NY LLC and Hudson Diamond Holding LLC*","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院）\n\n关于：\n\nHO WAN KWOK（郭文贵）等， 1 第 11 章\n\n案号：22-50073 (JAM)\n\n债务人。\n\nHUDSON DIAMOND NY LLC 与 HUDSON DIAMOND HOLDING LLC 关于延期审理第 11 章受托人请求作出裁定以未对破产规则第 2004 条传票作出回应为由认定 HUDSON DIAMOND NY LLC 与 HUDSON DIAMOND HOLDING LLC 构成民事藐视法庭之动议的经同意动议\n\n非当事方 Hudson Diamond NY LLC 与 Hudson Diamond Holding LLC（统称「Hudson 实体」），由其下述签字律师代表，在经债务人 Ho Wan Kwok（郭文贵）上述标题所列第 11 章案件中以第 11 章受托人身份行事的 Luc A. Despins（下称「受托人」，与 Hudson 实体统称「各方」）同意的情况下，特此恭敬地提出动议，请求根据随附于此作为附件 A 的《关于延期审理针对 Hudson 实体的强制作出动议 2023 年 6 月 6 日听证会的拟议同意裁定》（下称「拟议同意裁定」）中所列条款，仅就针对 Hudson 实体的部分，延期审理《第 11 章受托人请求作出裁定强制 GTV Media Group, Inc.、Saraca Media Group, Inc. 及 G-Club Operations LLC 遵守破产规则第 2004 条传票以及作出裁定以未对破产规则第\n\n1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（郭文贵，亦称 Miles Guo、Miles Kwok 以及其他诸多化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为：Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok（仅用于通知与联络目的）。\n\n2004 条传票作出回应为由认定 G-Club US Operations LLC、G-Club US Operations Inc.、Hudson Diamond NY LLC、Hudson Diamond Holding LLC、G-Fashion LLC、GNews LLC、US Himalaya Capital Inc.、New York Mos Himalaya LLC、Crane Advisory Group LLC 及 Maywind Trading LLC 构成民事藐视法庭之动议》[ECF No. 1805]（下称「该动议」）的听证会。\n\n如《拟议同意裁定》中所述，Hudson 实体主张其未收到破产规则第 2004 条传票的实际通知，需要更多时间作出回应。此外，各方正本着诚信原则与受托人进行商讨，旨在就该动议达成一致解决意见，从而免去举行听证会的需要。各方可在 2023 年 6 月 28 日或 29 日出席关于该动议的听证会，并请求将听证会安排在这两个日期之一，或安排在此后法院方便的下一个可行日期。受托人同意将 Hudson 实体提交破产规则第 2004 条传票所要求文件的时间延长两周。\n\n日期：2023 年 6 月 1 日\n/s/ Aaron A. Romney\n\n康涅狄格州布里奇波特\nAaron A. Romney (ct28144) [aromney@zeislaw.com]\nJames M. Moriarty (ct21876) [jmoriarty@zeislaw.com]\nZEISLER & ZEISLER PC\n10 Middle Street, 15th Floor\nBridgeport, CT 06604\n电话：(203) 368-4234\n传真：(203) 368-5485\n非当事方 Hudson Diamond NY LLC 及 Hudson Diamond Holding LLC 之代理律师\n\n送达证明\n\n我特此证明，于 2023 年 6 月 1 日，上述动议的副本已通过电子方式提交。本提交事项的通知将通过法院的电子提交系统自动以电子邮件方式发送给所有当事方，或通过邮寄方式发送给电子提交通知上指明的任何无法接收电子提交的人员。各方可通过法院的 CM/ECF 系统查阅本次提交的文件。\n\n日期：2023 年 6 月 1 日\n/s/ Aaron A. Romney\n\n康涅狄格州布里奇波特\nAaron A. Romney (ct28144) [aromney@zeislaw.com]\nJames M. Moriarty (ct21876) [jmoriarty@zeislaw.com]\nZEISLER & ZEISLER PC\n10 Middle Street, 15th Floor\nBridgeport, CT 06604\n电话：(203) 368-4234\n传真：(203) 368-5485\n非当事方 Hudson Diamond NY LLC 及 Hudson Diamond Holding LLC 之代理律师","key_entities":["Kwok","Ho Wan Kwok","Guo","Despins","Himalaya","Miles Guo","GTV","Saraca","Paul Hastings"],"ecf_references":[{"doc_number":1805,"court":"CTB"}],"word_count":658,"status":"published","published_at":"2023-06-01 00:00:00","created_at":"2023-06-01","updated_at":"2026-08-23 12:26:23"}