{"id":"court_ctb_1869_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":1869,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":"2023-06-02","title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION | -------------------------------------------","summary_zh":"准许受托人远程出庭动议的裁定 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #1869（2023-06-02立案）。破产法院准许第 11 章受托人 Luc A. Despins 通过 ZoomGov 远程参加定于 2023 年 6 月 6 日举行的听证会及相关诉讼程序的状态会议。","summary_en":"Order granting Trustee's motion to appear remotely — In re Ho Wan Kwok (Miles Guo / Guo Wengui), CTB 22-50073 ECF #1869 (filed 2023-06-02). The Bankruptcy Court granted Chapter 11 Trustee Luc A. Despins's request to participate remotely via ZoomGov in the hearings and status conference scheduled for June 6, 2023, regarding matters in the main bankruptcy case and related adversary proceedings.","body_en":"## **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\n| -----------------------------------------------------------<br>x |   |                         |\n|------------------------------------------------------------------|---|-------------------------|\n|                                                                  | : |                         |\n| In re:                                                           | : | Chapter 11              |\n|                                                                  | : |                         |\n| 1<br>HO WAN KWOK,<br>et al.,                                     | : | Case No. 22-50073 (JAM) |\n|                                                                  | : |                         |\n| Debtors.                                                         | : | RE: ECF No. 1864        |\n|                                                                  | : |                         |\n| -----------------------------------------------------------<br>x |   | (Jointly Administered)  |\n\n## **ORDER GRANTING CHAPTER 11 TRUSTEE'S MOTION TO APPEAR REMOTELY FOR JUNE 6, 2023, HEARING AND REQUEST FOR STATUS CONFERENCE**\n\nUpon the motion (the \"Motion\") of Luc A. Despins, as chapter 11 trustee (the \"Trustee\") for the individual debtor in the above-captioned chapter 11 cases (the \"Chapter 11 Cases\"), for permission to participate remotely in the hearing of matters scheduled in these Chapter 11 Cases and related adversary proceedings for June 6, 2023, and to request a status conference regarding the *Motion to Stay Pending Appeal* (the \"Motion to Stay\") filed June 2, 2023, in Adv. Proc. No. 22-05003, sufficient notice having been provided, and good cause appearing therefore, it is hereby\n\n- 1. ORDERED that the Motion is granted as set forth herein; and it is further\n- 2. ORDERED that the Trustee may participate in the hearing of matters scheduled for\n\nJune 6, 2023 in these Chapter 11 Cases and related adversary proceedings via the Court's Zoom.gov platform, by contacting the Clerk's Office for instructions to connect to the ZoomGov\n\n<sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and the Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\nremote conference by sending an email to the following court email address: CalendarConnect\\_BPT@ctb.uscourts.gov; and it is further\n\n3. ORDERED, that a status conference will be held regarding the Motion to Stay in Adv. Proc. No. 22-05003 on June 6, 2023, at 1 p.m., at the United States Bankruptcy Court, 915 Lafayette Blvd., Room 123, Courtroom, Bridgeport, CT.\n\nDated at Bridgeport, Connecticut this 5th day of June, 2023.","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院）\n\nx\n\n关于：　:　第 11 章\n\nHO WAN KWOK（郭文贵）\n等，　:　案号：22-50073 (JAM)\n\n债务人。　:　关联：ECF No. 1864\n\nx　（合并审理）\n关于准许第 11 章受托人远程出席 2023 年 6 月 6 日听证会的动议及请求召开案件进展会议的裁定\n\n鉴于上述标题所指第 11 章案件（下称“第 11 章案件”）中个人债务人的第 11 章受托人 Luc A. Despins（下称“受托人”）提出动议（下称“本动议”），请求准许远程参加定于 2023 年 6 月 6 日在这些第 11 章案件及相关对抗性诉讼程序中审理的事项听证会，并请求就 2023 年 6 月 2 日在对抗性诉讼第 22-05003 号案中提交的《上诉期间中止动议》（下称“中止动议”）召开案件进展会议，且已提供充分通知并显示有正当理由，特此：\n\n- 1. 裁定：本动议按本文件规定予以准许；且进一步\n- 2. 裁定：受托人可通过法院的 Zoom.gov 平台参加定于 2023 年 6 月 6 日在这些第 11 章案件及相关对抗性诉讼程序中审理的事项听证会，受托人应通过向以下法院电子邮箱发送电子邮件联系书记官办公室，以获取连接 ZoomGov 远程会议的指南：CalendarConnect_BPT@ctb.uscourts.gov；且进一步\n\n1 这些第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（亦称郭文贵、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及若干其他化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交 Ho Wan Kwok 破产财产受托人 Luc A. Despins（仅用于接收通知和沟通目的）。\n\n3. 裁定：关于对抗性诉讼第 22-05003 号案中《中止动议》的案件进展会议将于 2023 年 6 月 6 日下午 1 时在位于康涅狄格州布里奇波特的美国破产法院法庭（915 Lafayette Blvd., Room 123, Courtroom, Bridgeport, CT）举行。\n\n于 2023 年 6 月 5 日签署于康涅狄格州布里奇波特。","key_entities":["Kwok","Ho Wan Kwok","Guo","Despins","CIPA","Miles Guo","Paul Hastings"],"ecf_references":[{"doc_number":1864,"court":"CTB"}],"word_count":410,"status":"published","published_at":"2023-06-02 00:00:00","created_at":"2023-06-02","updated_at":"2026-08-23 12:17:11"}