{"id":"court_ctb_1896_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":1896,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":null,"title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION | -------------------------------------------","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\n| ------------------------------------------------------<br>x |             |                                          |\n|-------------------------------------------------------------|-------------|------------------------------------------|\n| In re:                                                      | :<br>:      | Chapter 11                               |\n| HO WAN KWOK et al.,                                         | :<br>:<br>: | Case No. 22-50073 (JAM)                  |\n| Debtors.1                                                   | :<br>:      | Jointly Administered<br>Re: ECF No. 1805 |\n| ------------------------------------------------------      | x           |                                          |\n\n## **CONSENT ORDER REGARDING MOTION OF CHAPTER 11 TRUSTEE FOR ENTRY OF AN ORDER HOLDING HUDSON DIAMOND NY LLC AND HUDSON DIAMOND HOLDING LLC IN CIVIL CONTEMPT FOR FAILING TO RESPOND TO RULE 2004 SUBPOENAS**\n\nWHEREAS, on May 18, 2023, Luc A. Despins, in his capacity as chapter 11 Trustee (the \"Trustee\") in the above-captioned chapter 11 case of the debtor Ho Wan Kwok, filed the *Motion of Chapter 11 Trustee for Entry of Order Compelling GTV Media Group, Inc., Saraca Media Group, Inc., and G-Club Operations LLC to Comply With Rule 2004 Subpoenas and for Entry of an Order Holding G-Club US Operations LLC, G-Club US Operations Inc., Hudson Diamond NY LLC, Hudson Diamond Holding LLC, G-Fashion LLC, GNews LLC, US Himalaya Capital Inc., New York MOS Himalaya LLC, Crane Advisory Group LLC, and Maywind Trading LLC in Civil Contempt for Failing to Respond to Rule 2004 Subpoenas* [ECF No. 1805] (the \"Motion\");\n\nWHEREAS, the Parties have no reason to, and, therefore, do not dispute that Hudson Diamond NY LLC and Hudson Diamond Holding LLC (together, the \"Hudson Entities\") were properly served with the Rule 2004 subpoenas directed to each of them (the \"Subpoenas\") through a statutory service agent;\n\nWHEREAS, the Hudson Entities contend that the relevant individual at the Hudson Entities was not actually made aware of the Subpoenas until after the filing of the Motion, a contention that the Trustee is in no position to admit or deny;\n\nWHEREAS, having now been apprised of the Subpoenas and the Motion, the Hudson Entities agree that they will fully comply with the Subpoenas and agree to raise no objections to the Subpoenas, other than as to issues of privilege;\n\n<sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\nWHEREAS, the Parties agree that based on the Hudson Entities' agreement to fully comply with the Subpoenas and not raise any non-privilege objections to them, the Hudson Entities will have until June 15, 2023 to complete their production to the Trustee;\n\nWHEREAS, accordingly, the Parties request that the Motion hearing be adjourned until June 26, 2023 at 3:00 p.m. The Parties further agree that should the Motion hearing be deemed by the Parties to be no longer necessary, the Parties will promptly inform the courtroom deputy; and\n\nWHEREAS, there appears good and sufficient cause to enter this Order;\n\nNOW, THEREFORE, it is hereby:\n\n**ORDERED** that, consistent with the representations set forth above, the Hudson Entities shall have until June 15, 2023 to complete their production to the Trustee; and it is further\n\n**ORDERED** that a hearing on the Motion as against the Hudson Entities only is adjourned to June 26, 2023 at 3:00 p.m. in the United States Bankruptcy Court, 915 Lafayette Boulevard, in Bridgeport, Connecticut; and it is further\n\n**ORDERED** that this Court retains exclusive jurisdiction with respect to all matters arising from or related to the implementation, interpretation, and enforcement of this Order.\n\nDated at Bridgeport, Connecticut this 8th day of June, 2023.","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院）\n\nx\n\n关于：\n第11章\nHO WAN KWOK（郭文贵）等人，\n案号：22-50073 (JAM)\n债务人。1\n合并审理\n涉及：ECF No. 1805\n------------------------------------------------------ x\n关于第11章受托人提请作出裁定判定 HUDSON DIAMOND NY LLC 和 HUDSON DIAMOND HOLDING LLC 因未对第2004条传票作出回应而构成民事蔑视法庭之动议的同意裁定\n\n鉴于，2023年5月18日，Luc A. Despins（吕克·A·德斯平斯）以债务人郭文贵的上述标题第11章案件的第11章受托人（下称“受托人”）身份，提交了《第11章受托人提请作出命令强制作出命令强迫 GTV Media Group, Inc.（GTV传媒集团有限公司）、Saraca Media Group, Inc.（萨拉卡传媒集团有限公司）及 G-Club Operations LLC（G俱乐部运营有限责任公司）遵守第2004条传票，并提请作出裁定判定 G-Club US Operations LLC（G俱乐部美国运营有限责任公司）、G-Club US Operations Inc.（G俱乐部美国运营股份有限公司）、Hudson Diamond NY LLC（哈德逊钻石纽约有限责任公司）、Hudson Diamond Holding LLC（哈德逊钻石控股有限责任公司）、G-Fashion LLC（G时尚有限责任公司）、GNews LLC（G新闻有限责任公司）、US Himalaya Capital Inc.（美国喜马拉雅资本股份有限公司）、New York MOS Himalaya LLC（纽约MOS喜马拉雅有限责任公司）、Crane Advisory Group LLC（鹤类咨询集团有限责任公司）及 Maywind Trading LLC（美风贸易有限责任公司）因未对第2004条传票作出回应而构成民事蔑视法庭之动议》[ECF No. 1805]（下称“本动议”）；\n\n鉴于，各方当事人没有理由且因此不争议，哈德逊钻石纽约有限责任公司及哈德逊钻石控股有限责任公司（合称“哈德逊实体”）已通过法定送达代收人被妥善送达了针对其各自发出的第2004条传票（下称“传票”）；\n\n鉴于，哈德逊实体主张，哈德逊实体的相关人员在提交本动议之后才实际知悉传票，受托人无法对此主张予以承认或否认；\n\n鉴于，现已获悉传票及本动议，哈德逊实体同意完全遵守传票，并同意除特权问题外不对传票提出任何异议；\n\n1 这些第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（亦称为郭文贵、Miles Guo 以及 Miles Kwok，以及若干其他化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）和 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）, 200 Park Avenue, New York, NY 10166，转交 Luc A. Despins，以郭文贵破产财产受托人身份（仅用于通知和通讯目的）。\n\n鉴于，各方当事人同意，基于哈德逊实体同意完全遵守传票且不对其提出任何非特权异议，哈德逊实体须在2023年6月15日之前完成向受托人的文件提供；\n\n鉴于，据此，各方当事人请求将本动议的听证会延期至2023年6月26日下午3:00。各方当事人进一步同意，如果各方当事人认为不再需要举行本动议听证会，各方当事人将立即通知法庭副书记官；并且\n\n鉴于，作出本裁定具有充分且合理的理由；\n\n因此，现特此：\n\n裁定，与上述陈述一致，哈德逊实体须在2023年6月15日之前完成向受托人的文件提供；并进一步\n\n裁定，仅针对哈德逊实体的本动议听证会延期至2023年6月26日下午3:00，在康涅狄格州布里奇波特拉斐特大道915号美国破产法院举行；并进一步\n\n裁定，本法院对因本裁定的执行、解释和强制执行所引起或与之相关的所有事项保留专属管辖权。\n\n2023年6月8日签署于康涅狄格州布里奇波特。","key_entities":["Kwok","Ho Wan Kwok","Guo","Despins","Je","Himalaya","Miles Guo","GTV","Saraca","Paul Hastings"],"ecf_references":[{"doc_number":1805,"court":"CTB"}],"word_count":636,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:27:56"}