{"id":"court_ctb_1903_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":1903,"sub_number":0,"doc_type":"MOTION","filed_date":null,"title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION :","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\n**:**\n\n**:**\n\n**:**\n\n**In re : Chapter 11**\n\n**Debtor. :**\n\n**\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_:**\n\n**\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_**\n\n**HO WAN KWOK, : Case No. 22-50073 (JAM)**\n\n## **MOTION TO WITHDRAW AS ATTORNEY**\n\nPursuant to D. Conn. L. R. Civ. P. 7(e), made applicable to this proceeding by Local Bankr. R. 9083-4, the undersigned attorney respectfully moves to withdraw his appearance in the abovecaptioned case on behalf of Hudson Diamond NY LLC (\"HK USA\"). In support hereof, the undersigned states as follows:\n\n1. On June 1, 2023, the undersigned filed a notice of appearance on behalf of Hudson Diamond Holdings and Hudson Diamond NY LLC. At the time, the undersigned believed that Mei Guo was the sole member of both Hudson Diamond entities.\n\n2. Mei Guo is the sole member of Hudson Diamond Holdings, LLC.\n\n3. In an effort to comply with subpoenas served on the Hudson Diamond Entities, the undersigned contacted Hodgson Russ LLP, the law firm that filed the Articles of Organization for Hudson Diamond NY LLC. As a result, the undersigned has learned that Mei Guo is not the sole member of Hudson Diamond NY LLC.\n\n4. The undersigned does not represent any member of Hudson Diamond NY LLC. Thus, the undersigned filed a notice of appearance of Hudson Diamond NY LLC based on an honest mistake of fact.\n\n5. Because the undersigned filed a notice of appearance based on a mistake of fact\n\nand does not have authority from an authorized representative of Hudson Diamond NY LLC, the undersigned respectfully requests the Court's permission to withdraw his appearance on behalf of Hudson Diamond NY LLC.\n\nWHEREFORE, the undersigned attorney respectfully moves this Court for permission to withdraw his appearance on behalf of Hudson Diamond NY LLC in the above-captioned case and for such other and further relief as this Court deems just and proper.\n\nDated this 13 th day of June, 2023, at Bridgeport, Connecticut.\n\nRespectfully submitted,\n\n */s/ Aaron A. Romney* Aaron A. Romney (ct28144) Zeisler & Zeisler, P.C. 10 Middle Street, 15th Floor Bridgeport, CT 06604 Telephone: 203-368-4234 Email: [aromney@zeislaw.com](mailto:aromney@zeislaw.com)\n\n## **CERTIFICATE OF SERVICE**\n\nI hereby certify that on this 13 th day of June, 2023, a copy of the foregoing was filed electronically and served by mail on anyone unable to accept electronic filing. Notice of this filing will be sent by e-mail to all parties by operation of the court's electronic filing system or by mail to anyone unable to accept electronic filing as indicated on the Notice of Electronic Filing. Parties may access this filing through the court's CM/ECF System.\n\n*/s/ Aaron A. Romney*","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区破产法院布里奇波特分院）\n\n关于：第11章\n\n债务人。：\n\n____________________________________________:\n\n____________________________________________\n\nHO WAN KWOK（郭文贵），：案号 22-50073 (JAM)\n撤回代理律师身份的动议\n\n根据通过 Local Bankr. R. 9083-4 适用于本程序的 D. Conn. L. R. Civ. P. 7(e)，下述署名律师谨此提请动议，请求撤回其在上述标题案件中代表 Hudson Diamond NY LLC（下称“HK USA”）的出庭代理。为此，下述署名人陈述如下：\n\n1. 2023年6月1日，下述署名人代表 Hudson Diamond Holdings 和 Hudson Diamond NY LLC 提交了出庭通知。当时，下述署名人认为 Mei Guo（郭美）是两家 Hudson Diamond 实体的唯一成员。\n\n2. 郭美是 Hudson Diamond Holdings, LLC 的唯一成员。\n\n3. 为了遵守向 Hudson Diamond 各实体送达的传票，下述署名人联系了提交 Hudson Diamond NY LLC 组织章程的律师事务所 Hodgson Russ LLP。由此，下述署名人得知郭美并非 Hudson Diamond NY LLC 的唯一成员。\n\n4. 下述署名人并不代表 Hudson Diamond NY LLC 的任何成员。因此，下述署名人是基于对事实的诚实误解而提交了代表 Hudson Diamond NY LLC 的出庭通知。\n\n5. 由于下述署名人是基于事实错误提交的出庭通知，且未获得 Hudson Diamond NY LLC 授权代表的授权，下述署名人谨此请求法院准许撤回其代表 Hudson Diamond NY LLC 的出庭代理。\n\n为此，下述署名律师谨请本法院准许撤回其在上述标题案件中代表 Hudson Diamond NY LLC 的出庭代理，并准予本法院认为公正且恰当的其他及进一步救济。\n\n日期：2023年6月13日，于康涅狄格州布里奇波特。\n\n谨此提交，\n\n/s/ Aaron A. Romney\nAaron A. Romney (ct28144)\nZeisler & Zeisler, P.C.\n10 Middle Street, 15th Floor\nBridgeport, CT 06604\n电话：203-368-4234\n电子邮件：aromney@zeislaw.com\n\n送达证书\n\n本人特此证明，于2023年6月13日，上述文件的副本已通过电子方式提交，并通过邮寄方式送达给无法接受电子提交的任何人。本提交事项的通知将通过法院电子提交系统的运行以电子邮件形式发送给所有当事人，或按照电子提交通知上的指示通过邮寄方式发送给无法接受电子提交的任何人。各方当事人可通过法院的 CM/ECF 系统查阅本提交文件。\n\n/s/ Aaron A. Romney","key_entities":["Guo","Kwok","Ho Wan Kwok"],"ecf_references":[],"word_count":435,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:13:51"}