{"id":"court_ctb_2292_47","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":2292,"sub_number":47,"doc_type":"EXHIBIT","filed_date":"2023-10-26","title":"Exhibit 47 | Case 22-50073                          | Doc 2292-47 | 4<br>Filed 10/26/23<br>EXHIBITS<br>5 | Entered 10/26","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **Exhibit 47**\n\n| Case 22-50073                          | Doc 2292-47 | 4<br>Filed 10/26/23<br>EXHIBITS<br>5 | Entered 10/26/23 20:46:12 | Page 2 of |\n|----------------------------------------|-------------|--------------------------------------|---------------------------|-----------|\n| From: Louise Camuto                    |             | 7                                    |                           |           |\n| Sent: Friday, July 12, 2019 9.25:38 AM |             |                                      |                           |           |\n| To: Yvette Wang                        |             |                                      |                           |           |\n| Cc: Max Krasner; Karin Maistrello      |             |                                      |                           |           |\n| Subject: Re: Chateau Ridge             |             |                                      |                           |           |\n| Importance: Low                        |             |                                      |                           |           |\n| Sensitivity: Normal                    |             |                                      |                           |           |\n\nDear Yvette,\n\nI am so happy to hear your response and we can communicate directly this way to get this done quickly.\n\nI am happy to move forward at great speed and even though I have lived here for 20 years and my husband a few more- since we are leaving most of the firniture I think it may go faster than expected to move out, but I need to let you know that I have a trip planned to Europe from this Sunday July 14-July 27th.\n\nThat will give me 3 days to move out by the 30th. Given we would plan to close July 30th. Is this confirmed?\n\nThat will definitely be a bit tight. But I think I can do it. I may need a few days cushion.\n\nAlso, you have inspection left to do. Please advise the soonest you can have this done. The closing will very much depend on this. I can't start to move any thing until we are signed. I did that the last time at great effort, and it would not be wise for me to do it again. So until we are signed I will sit tight.\n\nThe total of the sale is 14 million which is 12 for the house and 2 for the lots.\n\nSince the house payment will go to a Housing Trust, there will be a split for the furniture I am leaving, so two checks will be cut to justify the leaving of the collection. I have to calculate this sum as soon as possible so we can move forward to signing, but it should make little difference to you.\n\nI am so glad Miles will enjoy the fabulous urns that are, as you know, quite rare and valuable. They make the room!\n\nThank him for the chairs, and I will leave Miles the cabinet on the third floor and keep the one on the second floor instead. The third floor cabinet is a beautiful renaissance cabinet with exquisite ivory inlays, it goes beautifiilly with the house and holds the presence of the room.\n\nThank you - and Miles, and please keep the communication flowing. I would be happy to come visit him one day when he is all settled in. I dream of the beautiful things he must have to complete the house. Interiors are my passion and the home deserves to look done and complete. With the 600 lots waiting in storage that should be done in no time at all. I am excited to move forward!\n\nWarmest regards,\n\nLouise\n\nLOUISE CAMUTO\n\nOn Jul 11, 2019, at 22:50, Yvette Wang <yvettew@gsnyus.com> wrote:\n\nDear Louise,\n\nThank you for getting back to Miles, kindly forgive him as he does better with oral English than written.\n\nMiles said he exactly shares the same love as you to this fabulous home, he would even hope you could come back in the future, share the beautiful stories about this place with him, believe there are a lot.\n\nMiles said he appreciates you agree to leave the urns, he does love them very much; in the same spirit of cooperation, he would like you to keep the set of four blue chairs, plus he even prefers you to choose the cabinet which you like the most.\n\nGolden Spring NY Ltd, as a family office based in Manhattan, we take care of Miles' and his family's business, projects and assets in the US. GSNY will directly employ/contract Peter and James with the salary as you advised. Kindly you could let them contact Max (copied here), or let us have their contacts so we can arrange their contracts accordingly. We trust their loyalty and love to this home and they will continue to care it.\n\nOn behalf of Miles, thank you again for having this beautiful home to him, all the best.\n\nYvette Wang Golden Spring (New York) Ltd. Pre side nt 162 E 64th Street, New York, NY 10065 Direct: 917-499-4266\n\nFrom: Max Krasner Sent: Thursday, July 11, 2019 7:08:44 PM To: Yvette Wang; Karin Maistrello Subject: Fwd: Chateau Ridge\n\nThe owner is agreeing to give up the urns, but she is asking if she can keep the 2 blue chairs because they are a 11111 set and she really wants them. She will also share 1 of2 cabinets that the client likes, he can choose between the two.\n\nAlso, she is sharing payroll information of the House managers.\n\nKind regards, Max\n\nSent from my il3hone\n\n5\n\nBegin forwarded message:\n\nFrom: \"MARY E. DOWDLE\" <irishsong1@aolcom> Date: July 11, 2019 at 6:47:09 PM EDT To: Max <maxk@gsnyus.com> Subject: Fwd: Chateau Ridge\n\n> From: Louise Camuto <louise@louisecamuto.com> Date: July 11, 2019 at 6:31:33 PM EDT To: \"Mary Muffin E. Dowdle\" <irishsong1@aolcom> Subject: Chateau Ridge\n\nDear Miles,\n\nThank you for getting back to me. I look forward to concluding and having you move into this amazing place which we love so much and you seem to love it as much as we do.\n\nYou have asked that I leave the urns on stands in the living room (the great room). Knowing how much you love them, and in the spirit of cooperation, I would like you to have these. In return you would allow me to keep the set ofblue chairs which have always been mine so I can keep the set of four together.\n\nSecondly, you have asked for two cabinets or armoires- one is at the top of the main stairs outside the second floor sitting or media room. The other is the cabinet in the 3rd floor sitting area outside the gym. I would be willing to share one ofthem with you and you can choose which one.\n\nThe two wonderftil men who work so well on the estate are Peter Liszka and James Herrera. Peter has a salary of \\$85,000.00 and lives in the staffwing with his lovely wife and two quiet and respectfill children. James lives in Stamford, so he comes to work daily and his salary is \\$65,000.00.\n\nThey work very well together and are wonderf@ efficient and care a lot about this place. Please let me know if you are interested in assuming this to your payroll as well.\n\nAll my very best,\n\nLouise Camuto\n\n5\n\nLOUISE CAMUTO 917.626.6759","body_zh":"证据 47\n\nCase 22-50073　Doc 2292-47　4\nFiled 10/26/23\nEXHIBITS\n5　Entered 10/26/23 20:46:12　Page 2 of\n\n发件人：Louise Camuto（路易斯·卡穆托）　7\n发送时间：2019年7月12日，星期五 9:25:38 AM\n收件人：Yvette Wang（王雁平）\n抄送：Max Krasner（麦克斯·克拉斯纳）；Karin Maistrello（卡琳·梅斯特雷洛）\n主题：回复：Chateau Ridge（城堡岭）\n重要性：低\n保密级别：普通\n\n亲爱的 Yvette：\n\n非常高兴收到你的回复，我们可以通过这种方式直接沟通，以便尽快完成此事。\n\n我很高兴能够加快推进，尽管我在这里住了 20 年，我丈夫住得更久一些——由于我们要留下大部分家具，我认为搬离的速度可能会比预期的要快，但我需要告诉你，我计划在 7月14日本周日到7月27日期间去欧洲旅行。\n\n这样在 30 日之前我将有 3 天时间搬走。鉴于我们计划在 7月30日完成交割。这个时间确认了吗？\n\n时间确实会有点紧。但我认为我能做到。我可能需要几天的缓冲期。\n\n此外，你们还有房屋检查尚未完成。请告知你们最快何时可以完成这项工作。交割将很大程度上取决于此。在双方签字之前，我无法开始搬动任何物品。上次我费了很大力气这么做过，再次这样做对我来说是不明智的。所以在我们签字之前，我会按兵不动。\n\n销售总额为 1400 万美元，其中房屋为 1200 万美元，地块为 200 万美元。\n\n由于购房款将进入一个房屋信托基金，对于我留下的家具将会进行款项拆分，因此将开具两张支票以说明留下藏品的合理性。我必须尽快计算出这笔金额，以便我们推进签字，但这应该不会对你们造成什么影响。\n\n我很高兴 Miles（郭文贵/迈尔斯）会喜欢那些极好的瓮缸，如你所知，它们非常罕见且珍贵。它们让整个房间增色不少！\n\n请代我向他致谢关于椅子的事，我将把三楼的柜子留给 Miles，而保留二楼的那个。三楼的柜子是一个带有精致象牙镶嵌的精美文艺复兴风格柜子，它与这座房子非常协调，撑起了整个房间的气场。\n\n谢谢你——以及 Miles，请保持沟通顺畅。我很乐意在某天他完全安顿好后来拜访他。我梦想着他必定拥有的那些能让这座房子变得完美的漂亮物件。室内设计是我的热爱所在，这座家宅理应呈现出完善与完整的面貌。有了存放在仓库中等待的 600 件批次物品，这一切应该很快就能完成。我很期待向前推进！\n\n致以最诚挚的问候，\n\nLouise\n\nLOUISE CAMUTO\n\n于 2019年7月11日 22:50，Yvette Wang <yvettew@gsnyus.com> 写道：\n\n亲爱的 Louise：\n\n感谢你给 Miles 回复，请多包涵，他的英语口语比书面英语要好。\n\nMiles 表示他和你有完全相同的对这座绝美家宅的爱，他甚至希望你将来能回来，与他分享关于这个地方的美丽故事，相信会有很多。\n\nMiles 表示非常感谢你同意留下瓮缸，他确实非常喜欢它们；本着同样的合作精神，他希望你能保留那套四把蓝色椅子，此外他甚至更愿意让你选择你最喜欢的那个柜子。\n\nGolden Spring NY Ltd（纽约金泉有限公司）作为一家位于曼哈顿的家族办公室，我们负责处理 Miles 及其家族在美国的业务、项目和资产。GSNY 将按照你建议的薪资直接雇佣/签约 Peter（彼得）和 James（詹姆斯）。请让他们联系 Max（抄送在此），或者将他们的联系方式提供给我们，以便我们相应地安排他们的合同。我们信任他们对这个家的忠诚与爱，他们将继续照料它。\n\n谨代表 Miles，再次感谢你将这个美丽的家交付给他，祝一切安好。\n\nYvette Wang Golden Spring (New York) Ltd. 总裁 162 E 64th Street, New York, NY 10065 直播电话：917-499-4266\n\n发件人：Max Krasner 发送时间：2019年7月11日，星期四 7:08:44 PM 收件人：Yvette Wang；Karin Maistrello 主题：转发：Chateau Ridge\n\n房主同意让出瓮缸，但她询问是否可以保留 2 把蓝色椅子，因为它们是一套的，她非常想要。她还将分享客户喜欢的 2 个柜子中的 1 个，他可以在两者之间挑选。\n\n此外，她正在分享管家的工资信息。\n\n顺祝商祺，Max\n\n发自我的 iPhone\n开始转发邮件：\n\n发件人：\"MARY E. DOWDLE\" <irishsong1@aolcom> 日期：2019年7月11日 EDT 下午6:47:09 收件人：Max <maxk@gsnyus.com> 主题：转发：Chateau Ridge\n\n> 发件人：Louise Camuto <louise@louisecamuto.com> 日期：2019年7月11日 EDT 下午6:31:33 收件人：\"Mary Muffin E. Dowdle\" <irishsong1@aolcom> 主题：Chateau Ridge\n\n亲爱的 Miles：\n\n感谢你的回复。我期待着完成交易并让你搬进这个我们深爱的绝妙住所，而且看起来你和我们一样喜爱它。\n\n你曾要求我留下客厅（大活动室）底座上的瓮缸。知道你有多喜欢它们，并且本着合作的精神，我愿意把这些留给你。作为回报，你将允许我保留那套一直属于我的蓝色椅子，以便我能把四件套完整保留在一起。\n\n其次，你要求要两个柜子或大衣柜——一个在主楼梯顶端、二楼起居室或影音室外。另一个是三楼健身房外起居区的柜子。我愿意与你分享其中一个，你可以挑选哪一个。\n\n在庄园里工作得非常出色的两位优秀男士是 Peter Liszka（彼得·利斯卡）和 James Herrera（詹姆斯·埃雷拉）。Peter 的薪资是 $85,000.00，他和可爱的妻子以及两个安静懂礼的孩子住在员工厢房。James 住在斯坦福德，所以他每天来上班，他的薪资是 $65,000.00。\n\n他们配合得非常好，效率极高，并且非常爱护这个地方。如果你有兴趣将他们也纳入你的工资单，请告诉我。\n\n致以我最美好的祝愿，\n\nLouise Camuto\nLOUISE CAMUTO 917.626.6759","key_entities":["Je"],"ecf_references":[],"word_count":1133,"status":"published","published_at":"2023-10-26 00:00:00","created_at":"2023-10-26","updated_at":"2026-08-23 12:42:41"}