{"id":"court_ctb_2721_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":2721,"sub_number":0,"doc_type":"UNKNOWN","filed_date":null,"title":"B1040 (FORM 1040) (12/15) | ADVERSARY PROCEEDING COVER SHEET
(Instructions on Reverse)","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **B1040 (FORM 1040) (12/15)**\n\n| ADVERSARY PROCEEDING COVER SHEET
(Instructions on Reverse) | ADVERSARY PROCEEDING NUMBER
(Court Use Only) | | | |\n|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--|--|--|\n| PLAINTIFFS | DEFENDANTS | | | |\n| ATTORNEYS (Firm Name, Address, and Telephone No.) | ATTORNEYS
(If Known) | | | |\n| PARTY (Check One Box Only)
□ Debtor
□ U.S.
Trustee/Bankruptcy Admin
□ Creditor
□ Other
□ Trustee | PARTY (Check One Box Only)
□ Debtor
□ U.S. Trustee/Bankruptcy
Admin
□ Creditor
□ Other
□ Trustee | | | |\n| CAUSE OF ACTION
(WRITE A BRIEF STATEMENT OF CAUSE OF ACTION, INCLUDING ALL U.S. STATUTES INVOLVED)
NATURE OF SUIT | | | | |\n| (Number up to five (5) boxes starting with lead cause of action as 1, first alternative cause as 2, second alternative cause as 3, etc.) | | | | |\n| FRBP 7001(1) – Recovery of Money/Property
□
11-Recovery of money/property - §542 turnover of property
□
12-Recovery of money/property - §547 preference
□
13-Recovery of money/property - §548 fraudulent transfer
□
14-Recovery of money/property - other
FRBP 7001(2) – Validity, Priority or Extent of Lien
□
21-Validity, priority or extent of lien or other interest in property | FRBP 7001(6) – Dischargeability (continued)
□
61-Dischargeability - §523(a)(5), domestic support
□
68-Dischargeability - §523(a)(6), willful and malicious injury
□
63-Dischargeability - §523(a)(8), student loan
□
64-Dischargeability - §523(a)(15), divorce or separation obligation
(other than domestic support)
□
65-Dischargeability - other | | | |\n| FRBP 7001(3) – Approval of Sale of Property
□
31-Approval of sale of property of estate and of a co-owner - §363(h) | FRBP 7001(7) – Injunctive Relief
□
71-Injunctive relief – imposition of stay
□
72-Injunctive relief – other | | | |\n| FRBP 7001(4) – Objection/Revocation of Discharge
□
41-Objection / revocation of discharge - §727(c),(d),(e) | FRBP 7001(8) Subordination of Claim or Interest
□
81-Subordination of claim or interest | | | |\n| FRBP 7001(5) – Revocation of Confirmation
□
51-Revocation of confirmation | FRBP 7001(9) Declaratory Judgment
□
91-Declaratory judgment | | | |\n| FRBP 7001(6) – Dischargeability
□
66-Dischargeability - §523(a)(1),(14),(14A) priority tax claims
□
62-Dischargeability - §523(a)(2), false pretenses, false representation,
actual fraud
□
67-Dischargeability - §523(a)(4), fraud as fiduciary, embezzlement, larceny
(continued next column) | FRBP 7001(10) Determination of Removed Action
□
01-Determination of removed claim or cause
Other
□
SS-SIPA Case – 15 U.S.C. §§78aaa et.seq.
□
02-Other (e.g. other actions that would have been brought in state court
if unrelated to bankruptcy case) | | | |\n| □ Check if this case involves a substantive issue of state law | □ Check if this is asserted to be a class action under FRCP 23 | | | |\n| □ Check if a jury trial is demanded in complaint | Demand \\$ | | | |\n| Other Relief Sought | | | | |\n\n## **B1040 (FORM 1040) (12/15)**\n\n| BANKRUPTCY CASE IN WHICH THIS ADVERSARY PROCEEDING ARISES | | | | |\n|-----------------------------------------------------------|-----------|---------------------|---------------------------------------|--|\n| NAME OF DEBTOR | | BANKRUPTCY CASE NO. | | |\n| DISTRICT IN WHICH CASE IS PENDING | | DIVISION OFFICE | NAME OF JUDGE | |\n| RELATED ADVERSARY PROCEEDING (IF ANY) | | | | |\n| PLAINTIFF | DEFENDANT | | ADVERSARY
PROCEEDING NO. | |\n| DISTRICT IN WHICH ADVERSARY IS PENDING | | DIVISION OFFICE | NAME OF JUDGE | |\n| SIGNATURE OF ATTORNEY (OR PLAINTIFF) | | | | |\n| DATE | | | PRINT NAME OF ATTORNEY (OR PLAINTIFF) | |\n\n## **INSTRUCTIONS**\n\nThe filing of a bankruptcy case creates an \"estate\" under the jurisdiction of the bankruptcy court which consists of all of the property of the debtor, wherever that property is located. Because the bankruptcy estate is so extensive and the jurisdiction of the court so broad, there may be lawsuits over the property or property rights of the estate. There also may be lawsuits concerning the debtor's discharge. If such a lawsuit is filed in a bankruptcy court, it is called an adversary proceeding.\n\nA party filing an adversary proceeding must also must complete and file Form 1040, the Adversary Proceeding Cover Sheet, unless the party files the adversary proceeding electronically through the court's Case Management/Electronic Case Filing system (CM/ECF). (CM/ECF captures the information on Form 1040 as part of the filing process.) When completed, the cover sheet summarizes basic information on the adversary proceeding. The clerk of court needs the information to process the adversary proceeding and prepare required statistical reports on court activity.\n\nThe cover sheet and the information contained on it do not replace or supplement the filing and service of pleadings or other papers as required by law, the Bankruptcy Rules, or the local rules of court. The cover sheet, which is largely selfexplanatory, must be completed by the plaintiff's attorney (or by the plaintiff if the plaintiff is not represented by an attorney). A separate cover sheet must be submitted to the clerk for each complaint filed.\n\n**Plaintiffs** and **Defendants.** Give the names of the plaintiffs and defendants exactly as they appear on the complaint.\n\n**Attorneys.** Give the names and addresses of the attorneys, if known.\n\n**Party**. Check the most appropriate box in the first column for the plaintiffs and the second column for the defendants.\n\n**Demand.** Enter the dollar amount being demanded in the complaint.\n\n**Signature.** This cover sheet must be signed by the attorney of record in the box on the second page of the form. If the plaintiff is represented by a law firm, a member of the firm must sign. If the plaintiff is pro se, that is, not represented by an attorney, the plaintiff must sign.","body_zh":"B1040 (表格 1040) (12/15)\n\n对抗性程序案件信息表\n(说明见反面) 对抗性程序案号\n(仅供法院使用)\n\n原告 被告\n律师（律所名称、地址及电话号码） 律师\n（若已知）\n当事人（仅勾选一项）\n□ 债务人\n□ 美国受托人/破产管理人 (U.S. Trustee/Bankruptcy Admin)\n□ 债权人\n□ 其他\n□ 受托人 当事人（仅勾选一项）\n□ 债务人\n□ 美国受托人/破产管理人 (U.S. Trustee/Bankruptcy Admin)\n□ 债权人\n□ 其他\n□ 受托人\n诉由\n（请简要陈述诉由，包括涉及的所有美国成文法条）\n诉讼性质\n（在最多五 (5) 个方框内编号，主要诉由标为 1，第一备选诉由标为 2，第二备选诉由标为 3，以此类推）\nFRBP 7001(1) – 追回金钱/财产\n□ 11-追回金钱/财产 - §542 财产交还\n□ 12-追回金钱/财产 - §547 优惠清偿\n□ 13-追回金钱/财产 - §548 欺诈性转让\n□ 14-追回金钱/财产 - 其他\nFRBP 7001(2) – 留置权的有效性、优先顺序或范围\n□ 21-留置权或财产其他权益的有效性、优先顺序或范围 FRBP 7001(6) – 免责性（续）\n□ 61-免责性 - §523(a)(5)，家庭抚养费\n□ 68-免责性 - §523(a)(6)，故意和恶意损害\n□ 63-免责性 - §523(a)(8)，学生贷款\n□ 64-免责性 - §523(a)(15)，离婚或分居债务\n（除家庭抚养费外）\n□ 65-免责性 - 其他\nFRBP 7001(3) – 批准出售财产\n□ 31-批准出售破产财产及共同所有人的财产 - §363(h) FRBP 7001(7) – 禁制令救济\n□ 71-禁制令救济 – 施加中止令\n□ 72-禁制令救济 – 其他\nFRBP 7001(4) – 对免责的异议/撤销\n□ 41-对免责的异议/撤销 - §727(c),(d),(e) FRBP 7001(8) 债权或权益的次级化\n□ 81-债权或权益的次级化\nFRBP 7001(5) – 撤销确认\n□ 51-撤销确认 FRBP 7001(9) 宣告性判决\n□ 91-宣告性判决\nFRBP 7001(6) – 免责性\n□ 66-免责性 - §523(a)(1),(14),(14A) 优先税务债权\n□ 62-免责性 - §523(a)(2)，虚假托辞、虚假陈述、\n实际欺诈\n□ 67-免责性 - §523(a)(4)，受托人身份的欺诈、侵吞、盗用\n（续下一栏） FRBP 7001(10) 移送案件之裁决\n□ 01-移送之债权或诉由的裁决\n其他\n□ SS-SIPA 案件 – 15 U.S.C. §§78aaa et.seq.\n□ 02-其他（例如，若与破产案件无关本应向州法院提起的其他诉讼）\n□ 若本案涉及州法实体问题请勾选 □ 若主张根据 FRCP 23 提起集体诉讼请勾选\n□ 若诉状中要求陪审团审判请勾选 索赔金额 \\$\n寻求的其他救济\nB1040 (表格 1040) (12/15)\n\n产生本对抗性程序的破产案件\n\n债务人姓名 破产案件案号\n案件审理中所在地区 分区办公室 法官姓名\n相关对抗性程序（如有）\n原告 被告 对抗性程序案号\n对抗性程序审理中所在地区 分区办公室 法官姓名\n律师（或原告）签名\n日期 律师（或原告）正楷印刷姓名\n说明\n\n破产案件的申请在破产法院的管辖下产生一个“破产财产（estate）”，由债务人的全部财产组成，无论该财产位于何处。由于破产财产范围极为广泛且法院管辖权极宽，可能会发生涉及破产财产或破产财产权利的诉讼。也可能会发生关于债务人免责的诉讼。如果此类诉讼向破产法院提起，则称为对抗性程序。\n\n提起对抗性程序的当事人还必须填写并提交表格 1040，即对抗性程序案件信息表，除非当事人通过法院的案件管理/电子案件档案系统 (CM/ECF) 以电子方式提起对抗性程序。（CM/ECF 作为立案程序的一部分采集表格 1040 上的信息。）填写完毕后，该信息表总结了对抗性程序的基本信息。法院书记官需要这些信息来处理对抗性程序并就法院活动编制所需的统计报告。\n\n本信息表及其包含的信息不能替代或补充法律、破产规则或法院本地规则所要求的诉讼文书或其他文件的提交与送达。该信息表基本无需解释即可自明，必须由原告律师填写（若原告无律师代理，则由原告填写）。每提交一份诉状，都必须向书记官提交一份单独的案件信息表。\n\n原告与被告。准确按照诉状中显示的原告和被告姓名填写。\n\n律师。提供律师的姓名和地址（若已知）。\n\n当事人。在第一栏为原告勾选最恰当的方框，在第二栏为被告勾选最恰当的方框。\n\n索赔金额。输入诉状中要求的美元金额。\n\n签名。本信息表必须由记录在案的代理律师在表格第二页的方框内签名。若原告由律师事务所代理，则必须由该律所的一名成员签名。若原告为亲自诉讼（pro se），即没有律师代理，则必须由原告本人签名。","key_entities":["Je","Pro Se","pro se"],"ecf_references":[],"word_count":888,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 13:14:48"}