{"id":"court_ctb_3041_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":3041,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":"2024-03-25","title":"| UNITED STATES BANKRUPTCY COURT<br>DISTRICT OF CONNECTICUT<br>BRIDGEPORT DIVISION<br>----------------------------------","summary_zh":"修订后拟议命令提交通知 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #3041（2024-03-25立案）。第 11 章受托人 Luc A. Despins 提交经与 Taurus Fund 协商一致的拟议命令修订稿，要求立即将 Westy 仓储 #1A32 与 #CF09 单元物品移交给破产财产，并将 #CA14 与 #CB14 单元物品暂移至 Mahwah 庄园存放。","summary_en":"Notice of revised proposed order — In re Ho Wan Kwok (Miles Guo / Guo Wengui), CTB 22-50073 ECF #3041 (filed 2024-03-25). Chapter 11 Trustee Luc A. Despins filed a revised proposed order resolved with Taurus Fund, requiring the immediate turnover of Westy Self Storage units #1A32 and #CF09 contents to the bankruptcy estate and transferring units #CA14 and #CB14 contents to Mahwah Mansion pending adversary proceeding resolution.","body_en":"| UNITED STATES BANKRUPTCY COURT<br>DISTRICT OF CONNECTICUT<br>BRIDGEPORT DIVISION<br>---------------------------------------------------------------- |  |  |\n|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--|--|\n| x<br>:<br>:<br>Chapter 11<br>:<br>:<br>Case No. 22-50073 (JAM)                                                                                       |  |  |\n| :<br>:<br>(Jointly Administered)<br>:<br>----------------------------------------------------------------<br>x<br>:                                  |  |  |\n| :<br>:<br>:<br>Adv. Proceeding No. 23-05018<br>:<br>:<br>:                                                                                           |  |  |\n| :<br>:<br>:<br>:<br>:<br>:                                                                                                                           |  |  |\n| ----------------------------------------------------------------                                                                                     |  |  |\n\n#### **NOTICE OF FILING OF REVISED PROPOSED ORDER GRANTING MOTION OF CHAPTER 11 TRUSTEE FOR ORDER ENFORCING JUDGMENT AND REQUIRING TURNOVER OF STORAGE UNIT CONTENTS TO CHAPTER 11 ESTATE**\n\n**PLEASE TAKE NOTICE** that, on February 23, 2024, Luc A. Despins, in his capacity\n\nas the chapter 11 trustee (the \"Trustee\") appointed in the chapter 11 case (the \"Chapter 11 Case\")\n\nof Ho Wan Kwok (the \"Debtor\" or \"Kwok\"), filed the *Motion of Chapter 11 Trustee for Order*\n\n*Enforcing Judgment and Requiring Turnover of Storage Unit Contents to Chapter 11 Estate*\n\n<sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\n[Main Case Docket No. 2955] (the \"Motion\").2\n\n**PLEASE TAKE FURTHER NOTICE** that, on February 28, 2024, the Court entered a *Notice of Hearing* regarding the Motion [Main Case Docket No. 2968] (the \"Notice\").3 The Notice set forth, among other things, a deadline of March 19, 2024, before 4:00 PM, to object to the Motion.\n\n**PLEASE TAKE FURTHER NOTICE** that, at 8:14 PM on March 19, 2024, Taurus Fund (and no other parties) filed an objection [Adv. Proc. 23-05018, Docket No. 43] (the \"Taurus Objection\").\n\n**PLEASE TAKE FURTHER NOTICE** that the Trustee has conferred with Taurus Fund regarding its objection, and the parties agreed that the property located in the Westy Self Storage Units at issue in the Motion currently remain in the same individual units where they were located on December 22, 2023, and to resolve the Taurus Objection through this revised proposed order, attached hereto as **Exhibit A**, to which Taurus Fund consents.\n\n**PLEASE TAKE FURTHER NOTICE** that attached hereto as **Exhibit B** is a redline version of the revised proposed order marked to show changes that have been made to the version attached to the Motion.\n\n[*Reminder of page intentionally left blank*]\n\n<sup>2</sup> The Motion has also been concurrently filed in the Golden Spring Adversary Proceeding [Adv. Proc. 23-05018, Doc. No. 40]. Capitalized terms used but not otherwise defined herein have the meanings set forth in the Motion. 3\n\nThe Notice was also entered in the Golden Spring Adversary Proceeding [Adv. Proc. 23-05018, Doc. No. 41].\n\nDated: March 25, 2024 LUC A. DESPINS,\n\nNew York, New York CHAPTER 11 TRUSTEE\n\nBy: */s/ Nicholas A. Bassett*\n\nNicholas A. Bassett (admitted *pro hac vice*) PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com\n\n*and*\n\nAvram E. Luft (admitted *pro hac vice*) Douglass Barron (admitted *pro hac vice*) PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 aviluft@paulhastings.com douglassbarron@paulhastings.com\n\n *and*\n\nPatrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 plinsey@npmlaw.com\n\n*Counsel for the Chapter 11 Trustee*\n\n# **Exhibit A**\n\n**Revised Proposed Order**\n\n| UNITED STATES BANKRUPTCY COURT<br>DISTRICT OF CONNECTICUT<br>BRIDGEPORT DIVISION<br>----------------------------------------------------------------<br>x |                                                                 |  |\n|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------|--|\n| In re:<br>HO WAN KWOK, et al.,1                                                                                                                           | :<br>:<br>Chapter 11<br>:<br>:<br>Case No. 22-50073 (JAM)       |  |\n| Debtors.<br>----------------------------------------------------------------                                                                              | :<br>:<br>(Jointly Administered)<br>:<br>x                      |  |\n| LUC A. DESPINS, CHAPTER 11<br>TRUSTEE,<br>Plaintiff,<br>v.                                                                                                | :<br>:<br>:<br>:<br>Adv. Proceeding No. 23-05018<br>:<br>:<br>: |  |\n| GOLDEN SPRING (NEW YORK) LTD<br>and CHINA GOLDEN SPRING GROUP<br>(HONG KONG) LIMITED,                                                                     | :<br>:<br>:<br>:<br>:                                           |  |\n| Defendants.<br>----------------------------------------------------------------                                                                           | :<br>x                                                          |  |\n\n#### **REVISED [PROPOSED] ORDER GRANTING MOTION OF CHAPTER 11 TRUSTEE FOR ORDER ENFORCING JUDGMENT AND REQUIRING TURNOVER OF STORAGE UNIT CONTENTS TO CHAPTER 11 ESTATE**\n\nUPON CONSIDERATION OF the *Motion of Chapter 11 Trustee for Order Enforcing*\n\n*Judgment and Requiring Turnover of Storage Unit Contents to Chapter 11 Estate* (the\n\n\"Motion\"),2 and good cause having been shown, and the Court having considered any and all\n\nobjections and other responses to the Motion, and the Court finding that the relief requested in\n\n<sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\n<sup>2</sup> Capitalized terms used but not otherwise defined herein have the meanings set forth in the Motion.\n\nthe Motion is in the best interests of the Debtor's estate and its creditors, and the relief provided herein being narrowly tailored to serve the foregoing purposes, it is by the Court, hereby\n\nORDERED, that the Motion is granted as set forth herein; and it is further\n\n ORDERED, that immediately upon entry of this Order all of the contents currently located in Storage Units #1A32 and #CF09 (the \"Estate Contents\"), which the parties understand to be the same contents located in such units as of December 22, 2023, shall be turned over to the Trustee; and it is further\n\n ORDERED, that the Estate Contents are property of the Debtor's chapter 11 estate; and it is further\n\n ORDERED, that the Trustee shall cause the contents currently located in Storage Units #CA14 and #CB14 (the \"Remaining Contents\"), which the parties understand to be the same contents located in such units as of December 22, 2023, to be moved to and stored at the Mahwah Mansion pending resolution of the Mahwah Adversary Proceeding or further order of the Court; and it is further\n\nORDERED, that the Remaining Contents shall at all times be subject to the *Memorandum of Decision and Order Granting In Part Motion for Preliminary Injunction* [Adv. Proc. No. 23-5017, Docket No. 47]; and it is further\n\nORDERED, that nothing herein shall effect the rights of the Trustee to obtain turnover of the Remaining Contents either by (i) prevailing on his claims in Adv. Proc. No. 23-5017 (the \"Mahwah Adversary Proceeding\") or (ii) showing that the Remaining Contents are property of the Estate irrespective of the outcome of the Mahwah Adversary Proceeding, and all such rights of the Trustee, and all corresponding rights of the defendants in the Mahwah Adversary Proceeding, are expressly preserved; and it is further\n\nORDERED, that the terms and conditions of this Order shall be immediately effective\n\nand enforceable upon its entry; and it is further\n\nORDERED, that the Trustee is authorized to take all actions necessary to effectuate the\n\nrelief granted herein; and it is further\n\nORDERED, that the Court shall retain jurisdiction with respect to all matters arising from or related to the interpretation or implementation of this Order.\n\nDated: \\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_, 2024\n\nJulie A. Manning, United States Bankruptcy Judge\n\n\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\n\nCase 22-50073 Doc 3041 Filed 03/25/24 Entered 03/25/24 16:50:52 Page 8 of 11\n\n# **Exhibit B**\n\n**Redline Version**\n\n| UNITED STATES BANKRUPTCY COURT<br>DISTRICT OF CONNECTICUT<br>BRIDGEPORT DIVISION                                               |                                                                      |  |\n|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------|--|\n| ----------------------------------------------------------------                                                               | x                                                                    |  |\n| In re:                                                                                                                         | :<br>:<br>Chapter 11                                                 |  |\n| HO WAN KWOK,<br>et al.,<br>1                                                                                                   | :<br>:<br>Case No. 22-50073 (JAM)                                    |  |\n| Debtors.                                                                                                                       | :<br>:<br>(Jointly Administered)<br>:                                |  |\n| ----------------------------------------------------------------<br>LUC A. DESPINS, CHAPTER 11<br>TRUSTEE,<br>Plaintiff,<br>v. | x<br>:<br>:<br>:<br>:<br>Adv. Proceeding No. 23-05018<br>:<br>:<br>: |  |\n| GOLDEN SPRING (NEW YORK) LTD<br>and CHINA GOLDEN SPRING GROUP<br>(HONG KONG) LIMITED,                                          | :<br>:<br>:<br>:<br>:                                                |  |\n| Defendants.<br>----------------------------------------------------------------                                                | :<br>x                                                               |  |\n\n### **REVISED [PROPOSED] ORDER GRANTING MOTION OF CHAPTER 11 TRUSTEE FOR ORDER ENFORCING JUDGMENT AND REQUIRING TURNOVER OF STORAGE UNIT CONTENTS TO CHAPTER 11 ESTATE**\n\nUPON CONSIDERATION OF the *Motion of Chapter 11 Trustee for Order Enforcing*\n\n*Judgment and Requiring Turnover of Storage Unit Contents to Chapter 11 Estate* (the\n\n\"Motion\"),<sup>2</sup> and good cause having been shown, and the Court having considered any and all\n\nobjections and other responses to the Motion, and the Court finding that the relief requested in\n\n<sup>1</sup> The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\n<sup>2</sup> Capitalized terms used but not otherwise defined herein have the meanings set forth in the Motion.\n\nthe Motion is in the best interests of the Debtor's estate and its creditors, and the relief provided herein being narrowly tailored to serve the foregoing purposes, it is by the Court, hereby\n\nORDERED, that the Motion is granted as set forth herein; and it is further\n\nORDERED, that HGA and the Taurus Parties shall turn over to the Debtor, within 3 days of theimmediately upon entry of this Order, the all of the contents currently located in Storage Units and all of their#1A32 and #CF09 (the \"Estate Contents\"), which the parties understand to be the same contents located in such units as of December 22, 2023, shall be turned over to the Trustee; and it is further\n\nORDERED, that Westy Storage is directed to permanently restrict access to the Storage Units to law enforcement personnel, the Trustee and his representatives and/or professionals, and persons expressly authorized by the Trustee; and it is further\n\nORDERED, that the Estate Contents are property of the Debtor's chapter 11 estate; and it is further\n\nORDERED, that the Trustee shall cause the contents currently located in Storage Units #CA14 and #CB14 (the \"Remaining Contents\"), which the parties understand to be the same contents located in such units as of December 22, 2023, to be moved to and stored at the Mahwah Mansion pending resolution of the Mahwah Adversary Proceeding or further order of the Court; and it is further\n\nORDERED, that the Remaining Contents shall at all times be subject to the *Memorandum of Decision and Order Granting In Part Motion for Preliminary Injunction* [Adv. Proc. No. 23-5017, Docket No. 47]; and it is further\n\nORDERED, that nothing herein shall effect the rights of the Trustee to obtain turnover of the Remaining Contents either by (i) prevailing on his claims in Adv. Proc. No. 23-5017 (the\n\n\"Mahwah Adversary Proceeding\") or (ii) showing that the Remaining Contents are property of the Estate irrespective of the outcome of the Mahwah Adversary Proceeding, and all such rights of the Trustee, and all corresponding rights of the defendants in the Mahwah Adversary Proceeding, are expressly preserved; and it is further\n\nORDERED, that the terms and conditions of this Order shall be immediately effective and enforceable upon its entry; and it is further\n\nORDERED, that the Trustee is authorized to take all actions necessary to effectuate the relief granted herein; and it is further\n\nORDERED, that the Court shall retain jurisdiction with respect to all matters arising from or related to the interpretation or implementation of this Order.\n\nDated: \\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_, 2024\n\nJulie A. Manning, United States Bankruptcy Judge\n\n\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT（美国破产法院）\nDISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格区）\nBRIDGEPORT DIVISION（布里奇波特分部）\n\nx\n:\n:\n第11章\n:\n:\n案号 22-50073 (JAM)\n:\n:\n（合并审理）\n\nx\n\n对抗性程序案号 23-05018\n\n关于提交准许第11章受托人要求执行判决及交出仓储单元财物归还第11章破产财产动议的修改后拟议裁定书的通知\n\n请注意，2024年2月23日，Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯）以在Ho Wan Kwok（郭文贵）（“债务人”或“郭”）的第11章破产案件（“第11章案件”）中被指定的第11章受托人（“受托人”）身份，提交了《第11章受托人关于要求执行判决及交出仓储单元财物归还第11章破产财产的裁定动议》\n\n1 这些第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（郭文贵，亦称郭文贵、Miles Guo、Miles Kwok 以及其他诸多化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 及 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok（仅用于通知与联络目的）。\n\n[主案卷宗号 2955]（“动议”）。2\n\n请进一步注意，2024年2月28日，法院录入了关于该动议的听证通知 [主案卷宗号 2968]（“通知”）。3 该通知规定了（其中包括）针对该动议提出异议的截止日期为2024年3月19日下午4:00前。\n\n请进一步注意，2024年3月19日晚上8:14，Taurus Fund（金牛座基金）（且无其他当事方）提交了异议 [对抗性程序案号 23-05018，卷宗号 43]（“Taurus 异议”）。\n\n请进一步注意，受托人已就其异议与 Taurus Fund 进行了磋商，各方同意动议所涉位于 Westy Self Storage（威斯蒂自存仓）仓储单元内的财产目前仍保留在2023年12月22日其所在的各个独立单元中，并通过本修改后的拟议裁定书（作为附件 A 附于本通知后）解决 Taurus 异议，Taurus Fund 对此表示同意。\n\n请进一步注意，本通知附件 B 为修改后拟议裁定书的红线修订版本，标明了相对于动议所附版本所作出的修改。\n\n[本页余下部分有意留白]\n\n2 本动议亦已同时提交于 Golden Spring 对抗性程序中 [对抗性程序案号 23-05018，文件号 40]。本通知中使用但未作另行定义的专有名词具有动议中所规定的含义。 3\n\n该通知亦已录入于 Golden Spring 对抗性程序中 [对抗性程序案号 23-05018，文件号 41]。\n\n日期：2024年3月25日 LUC A. DESPINS，\n\n纽约州纽约市 第11章受托人\n\n签署人：/s/ Nicholas A. Bassett\n\nNicholas A. Bassett（经特别许可出庭） PAUL HASTINGS LLP 2050 M Street NW Washington, D.C., 20036 (202) 551-1902 nicholasbassett@paulhastings.com\n\n以及\n\nAvram E. Luft（经特别许可出庭） Douglass Barron（经特别许可出庭） PAUL HASTINGS LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 (212) 318-6079 aviluft@paulhastings.com douglassbarron@paulhastings.com\n\n 以及\n\nPatrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 plinsey@npmlaw.com\n\n第11章受托人代理律师\n附件 A\n\n修改后的拟议裁定书\n\nUNITED STATES BANKRUPTCY COURT\nDISTRICT OF CONNECTICUT\nBRIDGEPORT DIVISION\n\nx\n\n关于：\nHO WAN KWOK, et al.,1　:\n:\n第11章\n:\n:\n案号 22-50073 (JAM)\n债务人。\n\n（合并审理）\n:\nx\nLUC A. DESPINS，第11章\n受托人，\n原告，\n诉　:\n:\n:\n:\n对抗性程序案号 23-05018\n\nGOLDEN SPRING (NEW YORK) LTD（源泉（纽约）有限公司）\n及 CHINA GOLDEN SPRING GROUP\n(HONG KONG) LIMITED（中国源泉集团（香港）有限公司），　:\n\n被告。\n\nx\n准许第11章受托人要求执行判决及交出仓储单元财物归还第11章破产财产动议的修改后[拟议]裁定\n\n经审议第11章受托人要求执行判决及交出仓储单元财物归还第11章破产财产的动议（“动议”），2 且已证明具有正当理由，法院亦已审议针对该动议的任何及所有异议及其他答复，并认定动议所请求的救济符合债务人破产财产及其债权人的最大利益，且本裁定所提供的救济经严格限制以符合上述目的，本法院特此\n\n1 这些第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（郭文贵，亦称郭文贵、Miles Guo、Miles Kwok 以及其他诸多化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 及 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok（仅用于通知与联络目的）。\n\n2 本裁定中使用但未作另行定义的专有名词具有动议中所规定的含义。\n\n裁定：动议按本裁定所述予以准许；且进一步\n\n 裁定：本裁定一经录入，目前位于仓储单元 #1A32 和 #CF09 内的所有物品（“破产财产物品”，各方知悉其与截至2023年12月22日位于该等单元内的物品相同）应立即移交并归还给受托人；且进一步\n\n 裁定：破产财产物品属于债务人的第11章破产财产；且进一步\n\n 裁定：在 Mahwah 对抗性程序解决或法院作出进一步裁定之前，受托人应将目前位于仓储单元 #CA14 和 #CB14 内的物品（“剩余物品”，各方知悉其与截至2023年12月22日位于该等单元内的物品相同）搬迁至 Mahwah Mansion（马瓦豪宅）并存放于该处；且进一步\n\n裁定：剩余物品在任何时候均应受《关于部分准许初步禁令动议的决定备忘录及裁定》[对抗性程序案号 23-5017，卷宗号 47]的约束；且进一步\n\n裁定：本裁定中的任何内容均不影响受托人通过以下方式获取剩余物品移交归还的权利：(i) 在对抗性程序案号 23-5017（“Mahwah 对抗性程序”）中胜诉，或 (ii) 无论 Mahwah 对抗性程序的结果如何，证明剩余物品属于破产财产；受托人的所有此类权利，以及 Mahwah 对抗性程序中被告的所有相应权利，均明确予以保留；且进一步\n\n裁定：本裁定的各项条款和条件自录入之时起立即生效并具有可执行性；且进一步\n\n裁定：授权受托人采取一切必要行动以落实本裁定所准许的救济；且进一步\n\n裁定：本法院应就因本裁定的解释或执行而产生或与之相关的所有事项保留管辖权。\n\n日期：\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_, 2024\n\nJulie A. Manning, United States Bankruptcy Judge（美国破产法官朱莉·A·曼宁）\n\n\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\n\nCase 22-50073 Doc 3041 Filed 03/25/24 Entered 03/25/24 16:50:52 Page 8 of 11\n附件 B\n\n红线修订版本\n\nUNITED STATES BANKRUPTCY COURT\nDISTRICT OF CONNECTICUT\nBRIDGEPORT DIVISION\n\n----------------------------------------------------------------　x\n关于：　:\n:\n第11章\nHO WAN KWOK,\net al.,\n1　:\n:\n案号 22-50073 (JAM)\n债务人。　:\n:\n（合并审理）\n\nLUC A. DESPINS，第11章\n受托人，\n原告，\n诉　x\n\n对抗性程序案号 23-05018\n\nGOLDEN SPRING (NEW YORK) LTD\n及 CHINA GOLDEN SPRING GROUP\n(HONG KONG) LIMITED，　:\n\n被告。\n\nx\n准许第11章受托人要求执行判决及交出仓储单元财物归还第11章破产财产动议的修改后[拟议]裁定\n\n经审议第11章受托人要求执行判决及交出仓储单元财物归还第11章破产财产的动议（“动议”），2 且已证明具有正当理由，法院亦已审议针对该动议的任何及所有异议及其他答复，并认定动议所请求的救济符合债务人破产财产及其债权人的最大利益，且本裁定所提供的救济经严格限制以符合上述目的，本法院特此\n\n1 这些第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（郭文贵，亦称郭文贵、Miles Guo、Miles Kwok 以及其他诸多化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 及 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok（仅用于通知与联络目的）。\n\n2 本裁定中使用但未作另行定义的专有名词具有动议中所规定的含义。\n\n裁定：动议按本裁定所述予以准许；且进一步\n\n裁定：HGA 与 Taurus 各方应在自本裁定录入之日起3日内，向债务人交出本裁定一经录入，目前位于仓储单元以及其全部#1A32 和 #CF09 内的所有物品（“破产财产物品”，各方知悉其与截至2023年12月22日位于该等单元内的物品相同）应立即移交并归还给受托人；且进一步\n\n裁定：指令 Westy Storage 永久限制仓储单元的进入权限，仅限执法人员、受托人及其代表和/或专业人员，以及受托人明确授权的人员进入；且进一步\n\n裁定：破产财产物品属于债务人的第11章破产财产；且进一步\n\n裁定：在 Mahwah 对抗性程序解决或法院作出进一步裁定之前，受托人应将目前位于仓储单元 #CA14 和 #CB14 内的物品（“剩余物品”，各方知悉其与截至2023年12月22日位于该等单元内的物品相同）搬迁至 Mahwah Mansion 并存放于该处；且进一步\n\n裁定：剩余物品在任何时候均应受《关于部分准许初步禁令动议的决定备忘录及裁定》[对抗性程序案号 23-5017，卷宗号 47]的约束；且进一步\n\n裁定：本裁定中的任何内容均不影响受托人通过以下方式获取剩余物品移交归还的权利：(i) 在对抗性程序案号 23-5017（“Mahwah 对抗性程序”）中胜诉，或 (ii) 无论 Mahwah 对抗性程序的结果如何，证明剩余物品属于破产财产；受托人的所有此类权利，以及 Mahwah 对抗性程序中被告的所有相应权利，均明确予以保留；且进一步\n\n裁定：本裁定的各项条款和条件自录入之时起立即生效并具有可执行性；且进一步\n\n裁定：授权受托人采取一切必要行动以落实本裁定所准许的救济；且进一步\n\n裁定：本法院应就因本裁定的解释或执行而产生或与之相关的所有事项保留管辖权。\n\n日期：\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_, 2024\n\nJulie A. Manning, United States Bankruptcy Judge\n\n\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_","key_entities":["Kwok","Ho Wan Kwok","Je","Despins","Guo","Paul Hastings","Miles Guo"],"ecf_references":[],"word_count":1938,"status":"published","published_at":"2024-03-25 00:00:00","created_at":"2024-03-25","updated_at":"2026-08-23 13:15:10"}