{"id":"court_ctb_3152_1","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":3152,"sub_number":1,"doc_type":"ORDER","filed_date":null,"title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT In re:","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT\n\nIn re:\n\nHO WAN KWOK,\n\nChapter 11\n\nCase No. 22-50073 (JAM)\n\nDebtor.\n\n## AFFIDAVIT OF LEE VARTAN, ESQ., IN SUPPORT OF MOTION FOR ADMISSION PRO HAC VICE\n\nSTATE OF NEW JERSEY ) ) COUNTY OF ESSEX )\n\nI, LEE VARTAN, of full age, having been duly sworn according to law, depose and state the following:\n\n1. with an office address of 105 Eisenhower Parkway, Roseland, NJ 07068. The firm's main telephone number is (973) 325-1500; my direct dial number is (973) 530-2107; the facsimile number is (973) 325-1501; and my e-mail address is lvartan@csglaw.com.\n\n2. counsel on behalf of interested party Gypsy Mei Food Services LLC in the above-captioned case and related proceedings.\n\n3. the forum for any resolution of any dispute arising out of my admission.\n\n4. I am a member in good standing and admitted to practice before the highest courts in the following States:\n\na. New Jersey (Bar No .: 041252006);\n\nb. New York (Bar No. 4288296).\n\nI have no disciplinary complaints, and I have not been denied admission to, been 5. disciplined by, resigned from, surrendered my license to practice before, or withdrawn an application for admission to practice before this Court or any other court.1\n\n6. I have read and am familiar with the Federal Rules of Civil and Criminal Procedure, the Local Rules of the United States District Court for the District of Connecticut, the Local Rules of the Bankruptcy Court for the District of Connecticut, and the Connecticut Rules of Professional Conduct, and will abide by and comply with the substantive and procedural requirements of the local rules and the administrative orders of this Court.\n\n7. I hereby designate Aaron A. Romney, Esq., of Zeisler & Zeisler, P.C. as my agent for service of process and the District of Connecticut as the forum for the resolution of any dispute arising out of my admission pro hac vice in the above-captioned matter.\n\n8. Certificates of good standing from the Bars of the State of New York and New Jersey will be provided pursuant to the Court Rules within 60 days of my admission.\n\nI declare under penalty of perjury that the foregoing is true and accurate.\n\n![](_page_1_Picture_7.jpeg)\n\nSworn and Subscribed to before me this 296 day of April 2024.\n\nDONNA VAN BUSKIRK A Notary Public of New Jersey A Notary Public of Now Commission Expires May 20, 2028\n\n<sup>1</sup> On March 10, 2023, the Court entered a discovery sanction (the \"Order\") against, inter alia, Attorney Lee Vartan (Doc. No. 1537), which is pending appeal. The undersigned does not construe the Order as \"discipline . . . by this Court\" within the meaning of D. Conn. L. Civ. R. 83.1(d)(1)(c)(i), but discloses the Order out of an abundance of caution.","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院）\n\n关于：\n\nHO WAN KWOK（郭文贵），\n\n第 11 章\n\n案号：22-50073 (JAM)\n\n债务人。\nLEE VARTAN, ESQ.（李·瓦尔坦律师）支持申请 PRO HAC VICE（特准跨区出庭）许可动议的宣誓书\n\nSTATE OF NEW JERSEY（新泽西州） ) ) COUNTY OF ESSEX（埃塞克斯县） )\n\n我，LEE VARTAN（李·瓦尔坦），已达法定成年年龄，经依法正式宣誓后，作证并陈述如下：\n\n1. 办公地址为 105 Eisenhower Parkway, Roseland, NJ 07068。律所主要电话为 (973) 325-1500；我的直拨电话为 (973) 530-2107；传真号码为 (973) 325-1501；我的电子邮件地址为 lvartan@csglaw.com。\n\n2. 在上述标题案件及相关诉讼程序中代表利害关系方 Gypsy Mei Food Services LLC 担任律师。\n\n3. 作为解决因我获得准许出庭而引起的任何争议的司法管辖管辖地。\n\n4. 我是具有良好执业声誉的成员，并获准在以下各州的最高法院执业：\n\na. New Jersey（新泽西州）（律师执业证号：041252006）；\n\nb. New York（纽约州）（律师执业证号：4288296）。\n\n5. 我没有任何纪律处分投诉，且从未被本法院或任何其他法院拒绝准许出庭、受到纪律处分、辞职、放弃执业许可或撤回执业准许申请。1\n\n6. 我已阅读并熟悉《联邦民事和刑事诉讼规则》、United States District Court for the District of Connecticut（美国康涅狄格区联邦地方法院）《本地规则》、Bankruptcy Court for the District of Connecticut（康涅狄格区破产法院）《本地规则》以及《康涅狄格州职业操守规则》，并将遵守并符合本法院本地规则和行政命令的实体及程序要求。\n\n7. 我特此指定 Zeisler & Zeisler, P.C. 律所的 Aaron A. Romney, Esq.（亚伦·A·罗姆尼律师）作为我的送达代收人，并指定 District of Connecticut（康涅狄格区）作为解决因我在上述标题事项中获得 pro hac vice（特准跨区出庭）许可而引起的任何争议的管辖法院。\n\n8. 根据法院规则，将在我获得准许出庭后的 60 天内提供 New York（纽约州）和 New Jersey（新泽西州）律师协会出具的良好执业声誉证明。\n\n我在此声明，上述内容真实且准确，如有不实，愿受伪证罪处罚。\n\n于 2024 年 4 月 29 日在我面前宣誓并签署。\n\nDONNA VAN BUSKIRK（唐娜·范·布斯柯克） 新泽西州公证人 佣金到期日：2028 年 5 月 20 日\n\n1 2023 年 3 月 10 日，法院针对李·瓦尔坦律师等人作出了证据开示制裁裁定（以下简称“《裁定》”）（文件编号：1537），该裁定目前正在上诉中。签名人认为该《裁定》不构成康涅狄格区民事本地规则 D. Conn. L. Civ. R. 83.1(d)(1)(c)(i) 所指的“受到本法院……纪律处分”，但出于极为谨慎的考虑仍对此予以披露。","key_entities":["Je","Kwok","Ho Wan Kwok"],"ecf_references":[],"word_count":463,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:12:44"}