{"id":"court_ctb_395_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":395,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":"2022-05-19","title":"| AO 435 | Case 22","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"| AO 435 | Case 22-50073 | Doc 395 | Filed 05/19/22 | Entered 05/19/22 08:53:44 | | Page 1 of 10 |\n|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------|------------------|----------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------|--------------------------------------------|--------------|\n| (Rev. 04/18) | | | | ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE UNITED STATES COURTS | FOR COURT USE ONLY | |\n| TRANSCRIPT ORDER | | | | | DUE DATE: | |\n| Please Read Instructions:
1. NAME | | | | 2. PHONE NUMBER | 3. DATE | |\n| William Baldiga | | | | (212)
209-4800 | 4/18/2022 | |\n| 4. '(/,9(5< ADDRESS25(0\\$,/ | | | | 5. CITY | 6. STATE | 7. ZIP CODE |\n| | adeering@brownrudnick.com | | | New York | NY | 10036 |\n| 8. CASE NUMBER | | 9. JUDGE | | | DATES OF PROCEEDINGS | |\n| 22-50073 | | Julie A. Manning | | 5/17/2022
5/17/2022
10. FROM
11. TO | | |\n| 12. CASE NAME
Ho Wan Kwok | | | | Bridgeport
13. CITY | LOCATION OF PROCEEDINGS
CT
14. STATE | |\n| 15. ORDER FOR | | | | | | |\n| u
APPEAL | u | CRIMINAL | | u
CRIMINAL JUSTICE ACT | u
BANKRUPTCY | |\n| u
NON-APPEAL | u | CIVIL | | u
IN FORMA PAUPERIS | u
OTHER (Specify) | |\n| 16. TRANSCRIPT REQUESTED (Specify portion(s) and date(s) of proceeding(s) for which transcript is requested) | | | | | | |\n| | PORTIONS | | DATE(S) | PORTION(S) | | DATE(S) |\n| u
VOIR DIRE | | | | u
TESTIMONY (Specify Witness) | | |\n| u | OPENING STATEMENT (Plaintiff) | | | | | |\n| u | OPENING STATEMENT (Defendant) | | | | | |\n| u | CLOSING ARGUMENT (Plaintiff) | | | u
PRE-TRIAL PROCEEDING (Spcy) | | |\n| u | CLOSING ARGUMENT (Defendant) | | | | | |\n| u
OPINION OF COURT | | | | | | |\n| u
JURY INSTRUCTIONS
SENTENCING | | | | u
OTHER (Specify)
Hearing | | |\n| u
u
BAIL HEARING | | | | | 5/17/2022 | |\n| | | | | 17. ORDER | | |\n| | ORIGINAL | | ADDITIONAL | | | |\n| CATEGORY | (Includes Certified Copy to
Clerk for Records of the Court) | FIRST COPY | COPIES | NO. OF PAGES ESTIMATE | | COSTS |\n| ORDINARY | u | u | NO. OF COPIES | | | |\n| 14-Day | u | u | NO. OF COPIES | | | |\n| EXPEDITED | u | u | NO. OF COPIES | | | |\n| 3-Day | u | u | NO. OF COPIES | | | |\n| DAILY | u | u | NO. OF COPIES
1 | | | |\n| | u | u | NO. OF COPIES | | | |\n| HOURLY | | | | | | |\n| REALTIME | u
CERTIFICATION (18. & 19.) | u | | | | |\n| | By signing below, I certify that I will pay all charges
(deposit plus additional). | | | ESTIMATE TOTAL | \\$ | 0.00
0.00 |\n| 18. SIGNATURE
/s/William Baldiga | | | | PROCESSED BY
Pamela Esposito | | |\n| 19. DATE
4/18/2022 | | | | PHONE NUMBER
203-579-5808 | | |\n| | TRANSCRIPT TO BE PREPARED BY | | | COURT ADDRESS | | |\n| Fiori Reporting and Transcription | | | U.S. Bankruptcy Court
915 Lafayette Blvd.
Bridgeport, CT 06604 | | | |\n| DATE
BY
ORDER RECEIVED | | | | | | |\n| DEPOSIT PAID | | | DEPOSIT PAID | | | |\n| TRANSCRIPT ORDERED | | | TOTAL CHARGES | \\$ | 0.00
0.00 | |\n| TRANSCRIPT RECEIVED | | | LESS DEPOSIT | \\$ | 0.00
0.00 | |\n| ORDERING PARTY NOTIFIED
TO PICK UP TRANSCRIPT | | | TOTAL REFUNDED | | | |\n| PARTY RECEIVED TRANSCRIPT | | | | TOTAL DUE | \\$ | 0.00
0.00 |\n\n#### AO 435 (Rev. 04/18) **INSTRUCTIONS** Case 22-50073 Doc 395 Filed 05/19/22 Entered 05/19/22 08:53:44 Page 2 of 10\n\n**GENERAL**\n\n**Use.** Use this form to order the transcription of proceedings. Complete a separate order form for each case number for which transcripts are ordered.\n\n**Completion**. Complete Items 1-19. Do *not* complete shaded areas which are reserved for the court's use.\n\n**Order Copy.** Keep a copy for your records.\n\n**Submitting to the Court.** Submit the form in the format required by the court.\n\n**Deposit Fee.** The court will notify you of the amount of the required deposit fee which may be mailed or delivered to the court. Upon receipt of the deposit, the court will process the order.\n\n**Delivery Time.** Delivery time is computed from the date of receipt of the deposit fee or for transcripts ordered by the federal government from the date of receipt of the signed order form.\n\n**Completion of Order.** The court will notify you when the transcript is completed.\n\n**Balance Due.** If the deposit fee was insufficient to cover all charges, the court will notify you of the balance due which must be paid prior to receiving the completed order.\n\n#### **SPECIFIC**\n\n- Items 1-19. These items should always be completed.\n- Item 8. Only one case number may be listed per order.\n- Item 15. Place an \"X\" in each box that applies.\n- Item 16. Place an \"X\" in the box for each portion requested. List specific date(s) of the proceedings for which transcript is requested. Be sure that the description is clearly written to facilitate processing. Orders may be placed for as few pages of transcript as are needed.\n- Item 17. *Categories.* There are six (6) categories of transcripts which may be ordered. These are:\n\n*Ordinary*. A transcript to be delivered within thirty (30) calendar days after receipt of an order. (Order is considered received upon receipt of the deposit.)\n\n*14-Day*. A transcript to be delivered within fourteen (14) calendar days after receipt of an order.\n\n*Expedited*. A transcript to be delivered within seven (7) calendar days after receipt of an order.\n\n*3-Day*. A transcript to be delivered within three (3) calendar days after receipt of an order.\n\n*Daily*. A transcript to be delivered following adjournment and prior to the normal opening hour of the court on the following morning whether or not it actually is a court day.\n\n*Hourly*. A transcript of proceedings ordered under unusual circumstances to be delivered within two (2) hours.\n\n*Realtime*. A draft unedited transcript produced by a certified realtime reporter as a byproduct of realtime to be delivered electronically during proceedings or immediately following adjournment.\n\n**NOTE**: Full price may be charged only if the transcript is delivered within the required time frame. For example, if an order for expedited transcript is not completed and delivered within seven (7) calendar days, payment would be at the 14-day *delivery* rate, and if not completed and delivered within 14 calendar days, payment would be at the ordinary delivery rate.\n\n| | Ordering. Place an \"X\" in each box that applies. Indicate the number of additional copies ordered. |\n|----------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| | Original. Original typing of the transcript. An original must be ordered and prepared prior to the |\n| | availability of copies. The original fee is charged only once. The fee for the original includes the copy |\n| | for the records of the court. |\n| | First Copy. First copy of the transcript after the original has been prepared. All parties ordering copies |\n| | must pay this rate for the first copy ordered. |\n| | Additional Copies. All other copies of the transcript ordered by the same party. |\n| Item 18. | Sign in this space to certify that you will pay all charges. (This includes the deposit plus any additional |\n| | charges.) |\n| Item 19. | Enter the date of signing. |\n| | |\n\nShaded Area. Reserved for the court's use.\n\n01:00 PM 21-50145 Sean P Olbrych Ch: 13 Trustee: Roberta Napolitano\n\nMatter: Shaw Growth Ventures, Inc., Creditor\n\n01:00 PM 21-50145 Sean P Olbrych Ch: 13 Trustee: Roberta Napolitano Matter:\n\n02:00 PM 22-05002 Miller v. City of Milford Lead Case: 21-50603 Josephine Smalls Miller\n\n#### Matter:\n\n03:00 PM 22-50073 Ho Wan Kwok Ch: 11\n\nStatus Conference Matter:\n\n03:00 PM 22-50073 Ho Wan Kwok\n\n- 5/17/22, 9:57Q8Se 22-50073 Doc 395 Filed 05/180/22capEnterjedh@6/2006/63:44 Page 4 of 10 Ch: 11\n\t- Matter: Debtor\n\n++,-../0123456728 9:;<=>?<@A89B:?=;\n\n### a:NC:ECJ`;;J`\n\nbcWGSLG5deWdGfHggh ijTkGHlmR4fG nG7F2f8onFD\\\\pq ]D]ri]sr\\_stD S4f25HH25u2kkVv2k wxxyz{|}~ ww\n\n### <``<=BENK<=\n\nf275R5Tv8ggh lGLG5jTkGHlmR4fG nG7F2f8onFD\\\\pq ]D]r]\\rts\\\\ ]D]r]\\rts\\D 4¡¢ 84RSGuAf275fR5Tv8Vv2k wxxyz{|}~£ ww\n\n## ¥[KK[:¬:KO[P:\n\nf275R5Tv8ggh lGLG5jTkGHlmR4fG nG7F2f8onFD\\\\pq nG7F2f8 ]D]r]\\rts\\\\ ]D]r]\\rts\\D 4¡¢ 7A4STX4uAf275fR5Tv8Vv2k wxxyz{|}~®¯ ww\n\n## ¥[KK[:¬°:KO[P:\n\nf275oR5T8o±fGGe¨GHkGf b5G±T545vT4SªG5Gf 2H25oWU\\]DDD qDi¢pp\\r\\\\\\ qDir]sr\\t]\\ 4¡¢ 7A4STX4uAf275fR5Tv8Vv2k wxxyz{|}~®²\n\n## :=C[§³[C`<>\n\n\"# #\\$%&'() \\*-2AT5H25eª2SGggh ]s\\jfRkARSSlfGG 14f 2foªj\\qD\\prp\\_i sq\\¢]i\\_rs]\\\\ sq\\¢]i\\_rs] 4¡¢\n\nfGfGHG5T5X :[Z[EKK[:`N`Oa z|x|}y\n\nfGfGHG5T5X\n\n¤J¥:`¦J§ pipj4v25Tv24 ¨fGG57Tv©oªj\\qspD |«\n\nfGfGHG5T5X\n\n¤J¥:`¦J§ pipj4v25Tv24 ¨fGG57Tv©oªj\\qspD\n\n|«\n\nfGfGHG5T5X\n\n#### ¤J¥:`¦J§ pipj4v25Tv24 ¨fGG57Tv©oªj\\qspD |«\n\nfGfGHG5T5X :[Z[EKK[:`N`Oa z|x|}y\n\n\\*+,-./01-23245 67789:;<=>?@?A@?>??\n\n#### BCDEFFGHHIJKJBCFFCDL\n\nMNOP,-54QRNSSN-,TN-U./-VWMMR X./Y42Z/Q/SS/-TSN[NW\\]U^PS44- \\_/O`4-ZW\\_`\\]]a] a\\aba]abc]d] ecabafcb]\\gchQNij 22NSSN-,12NSSN-,\\*N-U./-V3245 67789:;<=>k@lm@?>?? no6p6qqrstou\n\n-/\\*-/V/.U,.v wxLyC z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\n LCHyH z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\n Hx z~|;<8}|\n\n#### HDyJBCDG\n\n-4O.Y.,2ZMMT //.,5/VN-/ \\_/O`4-ZW\\_`\\]]cg a\\aba]bf]] a\\aba]bf]\\hQNij N2N-U01+-4O.-.,2Z3245 67789:;<=>A@l@?>?? no6p6qqrstou\n\n### IEFFGJBFCLEDH\n\nXQQ,2/4Q^/.,U/UNU/V-VU// ^/,N,54P//-NS,S,.v \\d]R4-UU-//UWY445c]a \\_/ON/.WR]gd\\] ha]cjeecbaa\\] ha]cjeecbaa\\ehQNij ^4SS/03S32SN,+4-.1V43v4 67789:;<=>?@?@?>??\n\n### «C¬L JED¢\n\nMNOP,-54QRNSSN-,TN-U./-VWMMR X./Y42Z/Q/SS/-TSN[NW\\]U^PS44- \\_/O`4-ZW\\_`\\]]a] a\\aba]abc]d] ecabafcb]\\gchQNij Q4-V^12NSSN-,\\*N-U./-V3245 67789:;<=>k@l®@?>?? no6p6qqrstou\n\n-/\\*-/V/.U,.v IECHE cecN24.,2Y4N -//.O,2^WR]gc\\ zp;}|\n\n-/\\*-/V/.U,.v\n\n,N,54P//-NS,S,.v \\d]R4-UU-//UWY445c]a \\_/ON/.WR]gd\\] ha]cjeecbaa\\] TY/v,4.]a3\\_3£RP1¤X¥3X¦\n\nXQQ,2/4QU^/33-VU//\n\nz§¨©¨q|ª7};;\n\nJ J¡Dx¢\n\n#### -/\\*-/V/.U,.v wxLyC z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\n LCHyH z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\n Hx z~|;<8}|\n\n¯DDL°CH X±²/S/.0³²0/-VMMT\n\n\"# #\\$%&'() --/\\*-/V/.U,.v ¯CL´LFFLCH¢LCµ¶¶EDxHLGxHJ¯J z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\n| | | 5/22, 2:20 Nase 22-50073 Doc 395 Filed 05/19/22 cm nteresta56/10/22 08:53:44 Page 7 of 10 |\n|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|---------------------------------------------------------------------------------------------|\n| 1625 Eye Street NW
Washington, DC 20006
202-383-5302
pfriedman(a)omm.com
Assigned: 02/25/2022
LEAD ATTORNEY | | |\n| Irve J. Goldman
Pullman & Comley
850 Main Street
8th Floor
Bridgeport, CT 06604
203-330-2000
203-576-8888 (fax)
igoldman(a)pullcom.com
Assigned: 04/05/2022 | representing | Official Committee of Unsecured Creditors
(Creditor Committee) |\n| Mia N. Gonzalez
O'Melveny & Myers LLP
Times Square Tower
7 Times Square
New York, NY 10036
212-728-5698
mgonzalez(a)omm.com
Assigned: 04/08/2022
LEAD ATTORNEY | | Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.
(20 Largest Creditor) |\n| David V. Harbach, II
O'Melveny & Myers LLP
1625 Eye Street NW
Washington, DC 20006
202-383-5127
dharbach(a)omm.com
Assigned: 02/25/2022
LEAD ATTORNEY | representing | Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.
(20 Largest Creditor) |\n| Jeffrey L Jonas
Brown Rudnick LLP
Seven Times Square
New York, NY 10036
2122094800
212-209-4801 (fax)
jjonas(a)brownrudnick.com
Assigned: 04/21/2022
LEAD ATTORNEY | representing | Ho Wan Kwok
373 Taconic Road
Greenwich, CT 06831
(Debtor) |\n| Jonathan Kaplan
Pullman & Comley, LLC
90 State House Square
Hartford, CT 06103
860-424-4379
860-424-4370 (fax)
jkaplan(a)pullcom.com
Assigned: 04/05/2022 | representing | Official Committee of Unsecured Creditors
(Creditor Committee) |\n| Stephen M. Kindseth | | representing HK International Funds Investments (USA) |\n\n| Bridgeport, CT 06604
(203) 368-4234
203-367-9678 (fax)
skindseth(a)zeislaw.com
Assigned: 04/11/2022 | | |\n|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| Dylan Kletter
Brown Rudnick LLP
185 Asylum Street
Hartford, CT 06103
860-509-6500
dkletter(@brownrudnick.com
Assigned: 02/15/2022 | representing | Ho Wan Kwok
373 Taconic Road
Greenwich, CT 06831
(Debtor) |\n| Steven E. Mackey
Office of the U.S. Trustee
The Giaimo Federal Building
150 Court Street, Room 302
New Haven, CT 06510
(203) 773-2210
Assigned: 03/22/2022 | representing | U. S. Trustee
Office of the U.S. Trustee
Giaimo Federal Building
150 Court Street, Room 302
New Haven, CT 06510
(203)773-2210
USTPRegion02.NH.ECF(@JUSDOJ.GOV
(U.S. Trustee) |\n| Kristin B. Mayhew
McElroy, Deutsch, Mulvaney &
Carpenter
30 Jeliff Lane
Southport, CT 06890
(203) 319-4011
203-259-0251 (fax)
kmayhew@mdmc-law.com
Assigned: 03/15/2022 | representing | Rui Ma
(20 Largest Creditor) |\n| | | Weican Meng
(20 Largest Creditor) |\n| | | Zheng Wu
(Creditor) |\n| Timothy D. Miltenberger
Cohn Birnbaum & Shea P.C.
100 Pearl Street
12th Floor
Hartford. CT 06103
860-493-2200
Tmiltenberger(a)cbshealaw.com
Assigned: 03/31/2022 | representing | Golden Spring (New York) LTD
(Interested Party) |\n| Aaron Romney
Zeisler & Zeisler PC
10 Middle Street
15th Floor
Bridgeport, CT 06604 | | representing HK International Funds Investments (USA)
Limited, LLC
(Interested Party) |\n\n5/22, 2:20 භියse 22-50073 | Doc 395 | Filed 05/19/22 cm ක්ෂණයිකිණි22 08:53:44 | Page 8 of 10\n\nLimited, LLC\n\n(Interested Party)\n\nhttp\n\nZeisler & Zeisler\n\n10 Middle Street\n\n15th Floor\n\n| | | 5/22, 2:20 ඔබSE 22-50073 Doc 395 Filed 05/19/22 cm Met 05/19/22 08:53:44 Page 9 of 10 |\n|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| 203-368-4234
203-367-9678 (fax)
aromney(a)zeislaw.com
Assigned: 04/11/2022 | | |\n| Scott D. Rosen
Cohn Birnhaum & Shea P.C.
100 Pearl Street
12th Floor
Hartford, CT 06103-4500
(860) 493-2200
860-727-0361 (fax)
srosen(a)cb-shea.com
Assigned: 03/28/2022 | representing | Golden Spring (New York) LTD
(Interested Party) |\n| Stuart M. Sarnoff
O'Melveny & Myers LLP
Times Square Tower
7 Times Square
New York, NY 10036
202-326-2293
ssarnoff(@omm.com
Assigned: 02/25/2022
LEAD ATTORNEY | representing | Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.
(20 Largest Creditor) |\n| Bennett Silverberg
Brown Rudnick LLP
Seven Times Square
New York, NY 10036
212-209-4800
212-209-4801 (fax)
bsilverberg(@brownrudnick.com
Assigned: 03/01/2022
LEAD ATTORNEY | representing | Ho Wan Kwok
373 Taconic Road
Greenwich, CT 06831
(Debtor) |\n| Annecca H. Smith
Robinson & Cole, LLP
280 Trumbull Street
Hartford, CT 06103
860-275-8325
860-275-8299 (fax)
asmith(a)rc.com
Assigned: 02/24/2022 | representing | Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.
(20 Largest Creditor) |\n| Jay Marshall Wolman
Randazza Legal Group, PLLC
100 Pearl Street, 14th Floor
Hartford, CT 06103
702-420-2001
jmw(a)randazza.com
Assigned: 02/17/2022 | representing | Logan Cheng
c/o Randazza Legal Group, PLLC
100 Pearl Street
14th Floor
Hartford, CT 06103
(Creditor) |\n| Peter J. Zarella
McElroy, Deutsch, Mulvaney &
Carpenter,
One State Street, 14th floor | representing | Rui Ma
(20 Largest Creditor) |\n\nട്രോമ, 22-50073 Doc 395 Filed 05/19/22 cEntereda05:100/22 08:53:44 Page 10 of 10\n\nHartford, CT 06103 860-241-2688 860-522-2796 (fax) pzarella@mdmc-law.com Assigned: 03/22/2022\n\n> Weican Meng (20 Largest Creditor)\n\nZheng Wu (Creditor)","body_zh":"AO 435 案件 22-50073 文件 395 提交日期 05/19/22 登记日期 05/19/22 08:53:44 第 1 页，共 10 页\n\n（修订版 04/18） 美国法院行政办公室 仅供法院使用\n庭审记录订购单 到期日：\n请阅读说明：\n1. 姓名 2. 电话号码 3. 日期\nWilliam Baldiga（威廉·鲍尔迪加） (212)\n209-4800 4/18/2022\n4. 送达地址或电子邮件 5. 城市 6. 州 7. 邮政编码\nadeering@brownrudnick.com 纽约 NY 10036\n8. 案号 9. 法官 庭审日期\n22-50073 Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁） 5/17/2022\n5/17/2022\n10. 自\n11. 至\n12. 案件名称\nHo Wan Kwok（郭文贵） 布里奇波特\n13. 城市 庭审地点\nCT\n14. 州\n15. 订购用途\n□\n上诉 □ 刑事 □\n刑事司法法案 □\n破产\n□\n非上诉 □ 民事 □\n无力负担诉讼费用 □\n其他（请注明）\n16. 所请求的庭审记录（请注明所请求庭审记录对应的庭审部分及日期）\n部分 日期 部分 日期\n□\n陪审员甄选 □\n证人证言（请注明证人）\n□ 开庭陈述（原告）\n□ 开庭陈述（被告）\n□ 结案陈词（原告） □\n审前程序（请注明）\n□ 结案陈词（被告）\n□\n法院意见\n□\n陪审团指示\n量刑 □\n其他（请注明）\n听证\n□\n□\n保释听证 5/17/2022\n17. 订购\n原件 附加\n类别 （包括供书记员留存法院记录的认证副本） 第一份副本 副本 预计页数 费用\n普通 □ □ 副本数量\n14 日 □ □ 副本数量\n加急 □ □ 副本数量\n3 日 □ □ 副本数量\n每日 □ □ 副本数量\n\n□ □ 副本数量\n每小时\n实时记录 □\n认证（18 和 19） □\n本人在下方签字，证明本人将支付全部费用\n（订金加附加费用）。 预计总额 $ 0.00\n0.00\n18. 签名\n/s/William Baldiga 经办人\nPamela Esposito（帕梅拉·埃斯波西托）\n19. 日期\n4/18/2022 电话号码\n203-579-5808\n庭审记录制作人 法院地址\nFiori Reporting and Transcription（菲奥里记录与转录公司） 美国破产法院\n915 Lafayette Blvd.\nBridgeport, CT 06604\n日期\n签署人\n收到订购单\n已支付订金 已支付订金\n已订购庭审记录 总费用 $ 0.00\n0.00\n已收到庭审记录 扣除订金 $ 0.00\n0.00\n已通知订购方\n领取庭审记录 退款总额\n当事人已收到庭审记录 应付总额 $ 0.00\n0.00\n\nAO 435（修订版 04/18）说明 案件 22-50073 文件 395 提交日期 05/19/22 登记日期 05/19/22 08:53:44 第 2 页，共 10 页\n\n一般说明\n\n用途。使用本表订购庭审程序的转录记录。对于每个订购庭审记录的案号，均应填写一份单独的订购表。\n\n填写。填写第 1 至 19 项。请勿填写供法院使用的阴影区域。\n\n订购副本。请保留一份副本备查。\n\n提交法院。请按法院规定的格式提交本表。\n\n订金。法院将通知您应缴订金数额；该订金可邮寄或递交至法院。法院收到订金后将处理订购单。\n\n交付时间。交付时间自收到订金之日起计算；对于联邦政府订购的庭审记录，则自收到已签署的订购表之日起计算。\n\n订购完成。庭审记录完成后，法院将通知您。\n\n应付余额。如订金不足以支付全部费用，法院将通知您应付余额；该余额须于领取完成的订购单前支付。\n\n具体说明\n\n- 第 1 至 19 项。应始终填写这些项目。\n- 第 8 项。每份订购单仅可列一个案号。\n- 第 15 项。在每个适用方框中标注“X”。\n- 第 16 项。在每个所请求部分的方框中标注“X”。列出所请求庭审记录所对应庭审程序的具体日期。请确保说明书写清晰，以便处理。可仅订购所需页数的庭审记录。\n- 第 17 项。类别。可订购的庭审记录共有六（6）类，具体如下：\n\n普通。自收到订购单后，于三十（30）个日历日内交付的庭审记录。（收到订金时，即视为已收到订购单。）\n\n14 日。自收到订购单后，于十四（14）个日历日内交付的庭审记录。\n\n加急。自收到订购单后，于七（7）个日历日内交付的庭审记录。\n\n3 日。自收到订购单后，于三（3）个日历日内交付的庭审记录。\n\n每日。于休庭后及次日法院正常开庭时间之前交付的庭审记录，无论次日实际上是否为开庭日。\n\n每小时。在特殊情形下订购并于两（2）小时内交付的庭审程序记录。\n\n实时记录。由认证实时记录员作为实时记录副产品制作的未经编辑的庭审记录草稿，应在庭审期间或休庭后立即以电子方式交付。\n\n注意：仅在庭审记录于规定期限内交付时，方可收取全额费用。例如，如加急庭审记录订购单未在七（7）个日历日内完成并交付，则应按 14 日交付费率付款；如未在 14 个日历日内完成并交付，则应按普通交付费率付款。\n\n订购。在每个适用方框中标注“X”。注明所订购附加副本的数量。\n\n原件。庭审记录的原始打印件。须先订购并制作原件，方可提供副本。原件费用仅收取一次。原件费用包括供法院留存记录的副本。\n\n第一份副本。原件制作完成后制作的庭审记录第一份副本。所有订购副本的当事人均须按此费率支付所订购的第一份副本费用。\n\n附加副本。同一当事人订购的庭审记录的所有其他副本。\n\n第 18 项。在此处签名，以证明您将支付全部费用。（包括订金及任何附加费用。）\n\n第 19 项。填写签署日期。\n\n阴影区域。仅供法院使用。\n\n01:00 PM 21-50145 Sean P Olbrych（肖恩·P·奥尔布里奇） 第 13 章 受托人：Roberta Napolitano（罗伯塔·纳波利塔诺）\n\n事项：Shaw Growth Ventures, Inc.（肖增长风险投资公司），债权人\n\n01:00 PM 21-50145 Sean P Olbrych 第 13 章 受托人：Roberta Napolitano 事项：\n\n02:00 PM 22-05002 Miller v. City of Milford（米勒诉米尔福德市） 主案：21-50603 Josephine Smalls Miller（约瑟芬·斯莫尔斯·米勒）\n事项：\n\n03:00 PM 22-50073 Ho Wan Kwok 第 11 章\n\n状态会议 事项：\n\n03:00 PM 22-50073 Ho Wan Kwok\n\n- 5/17/22, 9:57 案件 22-50073 文件 395 提交日期 05/19/22 登记日期 05/19/22 08:53:44 第 4 页，共 10 页 第 11 章\n - 事项：债务人\n\n++,-../0123456728 9:;<=>?<@A89B:?=;\na:NC:ECJ`;;J`\n\nbcWGSLG5deWdGfHggh ijTkGHlmR4fG nG7F2f8onFD\\\\pq ]D]ri]sr\\_stD S4f25HH25u2kkVv2k wxxyz{|}~ ww\n<``<=BENK<=\n\nf275R5Tv8ggh lGLG5jTkGHlmR4fG nG7F2f8onFD\\\\pq ]D]r]\\rts\\\\ ]D]r]\\rts\\D 4¡¢ 84RSGuAf275fR5Tv8Vv2k wxxyz{|}~£ ww\n¥[KK[:¬:KO[P:\n\nf275R5Tv8ggh lGLG5jTkGHlmR4fG nG7F2f8onFD\\\\pq nG7F2f8 ]D]r]\\rts\\\\ ]D]r]\\rts\\D 4¡¢ 7A4STX4uAf275fR5Tv8Vv2k wxxyz{|}~®¯ ww\n¥[KK[:¬°:KO[P:\n\nf275oR5T8o±fGGe¨GHkGf b5G±T545vT4SªG5Gf 2H25oWU\\]DDD qDi¢pp\\r\\\\\\ qDir]sr\\t]\\ 4¡¢ 7A4STX4uAf275fR5Tv8Vv2k wxxyz{|}~®²\n:=C[§³[C`<>\n\n\"# #\\$%&'() \\*-2AT5H25eª2SGggh ]s\\jfRkARSSlfGG 14f 2foªj\\qD\\prp\\_i sq\\¢]i\\_rs]\\\\ sq\\¢]i\\_rs] 4¡¢\n\nfGfGHG5T5X :[Z[EKK[:`N`Oa z|x|}y\n\nfGfGHG5T5X\n\n¤J¥:`¦J§ pipj4v25Tv24 ¨fGG57Tv©oªj\\qspD |«\n\nfGfGHG5T5X\n\n¤J¥:`¦J§ pipj4v25Tv24 ¨fGG57Tv©oªj\\qspD\n\n|«\n\nfGfGHG5T5X\n¤J¥:`¦J§ pipj4v25Tv24 ¨fGG57Tv©oªj\\qspD |«\n\nfGfGHG5T5X :[Z[EKK[:`N`Oa z|x|}y\n\n\\*+,-./01-23245 67789:;<=>?@?A@?>??\nBCDEFFGHHIJKJBCFFCDL\n\nMNOP,-54QRNSSN-,TN-U./-VWMMR X./Y42Z/Q/SS/-TSN[NW\\]U^PS44- \\_/O`4-ZW\\_`\\]]a] a\\aba]abc]d] ecabafcb]\\gchQNij 22NSSN-,12NSSN-,\\*N-U./-V3245 67789:;<=>k@lm@?>?? no6p6qqrstou\n\n-/\\*-/V/.U,.v wxLyC z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\nLCHyH z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\nHx z~|;<8}|\nHDyJBCDG\n\n-4O.Y.,2ZMMT //.,5/VN-/ \\_/O`4-ZW\\_`\\]]cg a\\aba]bf]] a\\aba]bf]\\hQNij N2N-U01+-4O.-.,2Z3245 67789:;<=>A@l@?>?? no6p6qqrstou\nIEFFGJBFCLEDH\n\nXQQ,2/4Q^/.,U/UNU/V-VU// ^/,N,54P//-NS,S,.v \\d]R4-UU-//UWY445c]a \\_/ON/.WR]gd\\] ha]cjeecbaa\\] ha]cjeecbaa\\ehQNij ^4SS/03S32SN,+4-.1V43v4 67789:;<=>?@?@?>??\n«C¬L JED¢\n\nMNOP,-54QRNSSN-,TN-U./-VWMMR X./Y42Z/Q/SS/-TSN[NW\\]U^PS44- \\_/O`4-ZW\\_`\\]]a] a\\aba]abc]d] ecabafcb]\\gchQNij Q4-V^12NSSN-,\\*N-U./-V3245 67789:;<=>k@l®@?>?? no6p6qqrstou\n\n-/\\*-/V/.U,.v IECHE cecN24.,2Y4N -//.O,2^WR]gc\\ zp;}|\n\n-/\\*-/V/.U,.v\n\n,N,54P//-NS,S,.v \\d]R4-UU-//UWY445c]a \\_/ON/.WR]gd\\] ha]cjeecbaa\\] TY/v,4.]a3\\_3£RP1¤X¥3X¦\n\nXQQ,2/4QU^/33-VU//\n\nz§¨©¨q|ª7};;\n\nJ J¡Dx¢\n-/\\*-/V/.U,.v wxLyC z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\nLCHyH z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\nHx z~|;<8}|\n\n¯DDL°CH X±²/S/.0³²0/-VMMT\n\n\"# #\\$%&'() --/\\*-/V/.U,.v ¯CL´LFFLCH¢LCµ¶¶EDxHLGxHJ¯J z?>n{|9;7}~|;<8}|\n\n5/22, 2:20 案件 22-50073 文件 395 提交日期 05/19/22 登记日期 05/19/22 08:53:44 第 7 页，共 10 页\n\n1625 Eye Street NW\nWashington, DC 20006\n202-383-5302\npfriedman(a)omm.com\n指派日期：02/25/2022\n主办律师\nIrve J. Goldman（欧文·J·戈德曼）\nPullman & Comley（普尔曼与康利律师事务所）\n850 Main Street\n8th Floor\nBridgeport, CT 06604\n203-330-2000\n203-576-8888（传真）\nigoldman(a)pullcom.com\n指派日期：04/05/2022 代理 Official Committee of Unsecured Creditors（无担保债权人正式委员会）\n（债权人委员会）\nMia N. Gonzalez（米娅·N·冈萨雷斯）\nO'Melveny & Myers LLP（奥美律师事务所）\nTimes Square Tower\n7 Times Square\nNew York, NY 10036\n212-728-5698\nmgonzalez(a)omm.com\n指派日期：04/08/2022\n主办律师 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙企业）\n（前 20 大债权人）\nDavid V. Harbach, II（大卫·V·哈巴赫二世）\nO'Melveny & Myers LLP\n1625 Eye Street NW\nWashington, DC 20006\n202-383-5127\ndharbach(a)omm.com\n指派日期：02/25/2022\n主办律师 代理 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.\n（前 20 大债权人）\nJeffrey L Jonas（杰弗里·L·乔纳斯）\nBrown Rudnick LLP（布朗·拉德尼克律师事务所）\nSeven Times Square\nNew York, NY 10036\n\n212-209-4801（传真）\njjonas(a)brownrudnick.com\n指派日期：04/21/2022\n主办律师 代理 Ho Wan Kwok\n373 Taconic Road\nGreenwich, CT 06831\n（债务人）\nJonathan Kaplan（乔纳森·卡普兰）\nPullman & Comley, LLC\n90 State House Square\nHartford, CT 06103\n860-424-4379\n860-424-4370（传真）\njkaplan(a)pullcom.com\n指派日期：04/05/2022 代理 Official Committee of Unsecured Creditors\n（债权人委员会）\nStephen M. Kindseth（斯蒂芬·M·金德塞思） 代理 HK International Funds Investments (USA)（香港国际基金投资〈美国〉）\n\nBridgeport, CT 06604\n(203) 368-4234\n203-367-9678（传真）\nskindseth(a)zeislaw.com\n指派日期：04/11/2022\n\nDylan Kletter（迪伦·克莱特）\nBrown Rudnick LLP\n185 Asylum Street\nHartford, CT 06103\n860-509-6500\ndkletter(@brownrudnick.com\n指派日期：02/15/2022 代理 Ho Wan Kwok\n373 Taconic Road\nGreenwich, CT 06831\n（债务人）\nSteven E. Mackey（史蒂文·E·麦基）\nOffice of the U.S. Trustee（美国受托人办公室）\nThe Giaimo Federal Building\n150 Court Street, Room 302\nNew Haven, CT 06510\n(203) 773-2210\n指派日期：03/22/2022 代理 U. S. Trustee（美国受托人）\nOffice of the U.S. Trustee\nGiaimo Federal Building\n150 Court Street, Room 302\nNew Haven, CT 06510\n(203)773-2210\nUSTPRegion02.NH.ECF(@JUSDOJ.GOV\n（美国受托人）\nKristin B. Mayhew（克里斯汀·B·梅休）\nMcElroy, Deutsch, Mulvaney &\nCarpenter（麦克尔罗伊、多伊奇、马尔瓦尼与卡彭特律师事务所）\n30 Jeliff Lane\nSouthport, CT 06890\n(203) 319-4011\n203-259-0251（传真）\nkmayhew@mdmc-law.com\n指派日期：03/15/2022 代理 Rui Ma（马睿）\n（前 20 大债权人）\nWeican Meng（孟伟灿）\n（前 20 大债权人）\nZheng Wu（吴征）\n（债权人）\nTimothy D. Miltenberger（蒂莫西·D·米尔滕伯格）\nCohn Birnbaum & Shea P.C.（科恩、伯恩鲍姆与谢伊律师事务所）\n100 Pearl Street\n12th Floor\nHartford. CT 06103\n860-493-2200\nTmiltenberger(a)cbshealaw.com\n指派日期：03/31/2022 代理 Golden Spring (New York) LTD（金泉〈纽约〉有限公司）\n（利害关系方）\nAaron Romney（亚伦·罗姆尼）\nZeisler & Zeisler PC（泽斯勒与泽斯勒律师事务所）\n10 Middle Street\n15th Floor\nBridgeport, CT 06604 代理 HK International Funds Investments (USA)\nLimited, LLC\n（利害关系方）\n\n5/22, 2:20 案件 22-50073 文件 395 提交日期 05/19/22 登记日期 05/19/22 08:53:44 第 8 页，共 10 页\n\nLimited, LLC\n\n（利害关系方）\n\nhttp\n\nZeisler & Zeisler\n\n10 Middle Street\n\n15th Floor\n\n5/22, 2:20 案件 22-50073 文件 395 提交日期 05/19/22 登记日期 05/19/22 08:53:44 第 9 页，共 10 页\n\n203-368-4234\n203-367-9678（传真）\naromney@zeislaw.com\n指定：04/11/2022\nScott D. Rosen（斯科特·D·罗森）\nCohn Birnbaum & Shea P.C.（科恩·伯恩鲍姆·谢伊律师事务所）\n100 Pearl Street（珍珠街100号）\n12th Floor（12层）\nHartford, CT 06103-4500\n(860) 493-2200\n860-727-0361（传真）\nsrosen@cb-shea.com\n指定：03/28/2022 代理 Golden Spring (New York) LTD（Golden Spring（纽约）有限公司）\n（利害关系方）\nStuart M. Sarnoff（斯图尔特·M·萨诺夫）\nO'Melveny & Myers LLP（奥美律师事务所）\nTimes Square Tower（时代广场大厦）\n7 Times Square（时代广场7号）\nNew York, NY 10036\n202-326-2293\nssarnoff@omm.com\n指定：02/25/2022\n主办律师 代理 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙）\n（20名最大债权人）\nBennett Silverberg（本尼特·西尔弗伯格）\nBrown Rudnick LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所）\nSeven Times Square（时代广场7号）\nNew York, NY 10036\n212-209-4800\n212-209-4801（传真）\nbsilverberg@brownrudnick.com\n指定：03/01/2022\n主办律师 代理 Ho Wan Kwok（郭文贵）\n373 Taconic Road（塔科尼克路373号）\nGreenwich, CT 06831\n（债务人）\nAnnecca H. Smith（安妮卡·H·史密斯）\nRobinson & Cole, LLP（罗宾逊与科尔律师事务所）\n280 Trumbull Street（特朗布尔街280号）\nHartford, CT 06103\n860-275-8325\n860-275-8299（传真）\nasmith@rc.com\n指定：02/24/2022 代理 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙）\n（20名最大债权人）\nJay Marshall Wolman（杰伊·马歇尔·沃尔曼）\nRandazza Legal Group, PLLC（兰达扎法律集团）\n100 Pearl Street, 14th Floor（珍珠街100号，14层）\nHartford, CT 06103\n702-420-2001\njmw@randazza.com\n指定：02/17/2022 代理 Logan Cheng（洛根·程）\n转交 Randazza Legal Group, PLLC（兰达扎法律集团）\n100 Pearl Street（珍珠街100号）\n14th Floor（14层）\nHartford, CT 06103\n（债权人）\nPeter J. Zarella（彼得·J·扎雷拉）\nMcElroy, Deutsch, Mulvaney &\nCarpenter,（麦克尔罗伊、德意志、马尔瓦尼及卡彭特律师事务所）\nOne State Street, 14th floor（州街1号，14层） 代理 Rui Ma（马睿）\n（20名最大债权人）\n\n案件22-50073 文件395 提交于05/19/22 录入于05/19/22 08:53:44 第10页，共10页\n\nHartford, CT 06103 860-241-2688 860-522-2796（传真） pzarella@mdmc-law.com 指定：03/22/2022\n\nWeican Meng（孟维灿）（20名最大债权人）\n\nZheng Wu（吴征）（债权人）","key_entities":["Je","Kwok","Ho Wan Kwok"],"ecf_references":[],"word_count":2128,"status":"published","published_at":"2022-05-19 00:00:00","created_at":"2022-05-19","updated_at":"2026-08-23 18:58:49"}