{"id":"court_ctb_4264_1","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":4264,"sub_number":1,"doc_type":"EXHIBIT","filed_date":null,"title":"EXHIBIT 1 | DISTRICT OF CONNECTICUT","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **EXHIBIT 1**\n\n| DISTRICT OF CONNECTICUT | |\n|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------|\n| -----------------------------------------------------------
In re: | x
:
Chapter 11 |\n| 1
HO WAN KWOK,
et al., | :
:
Case No. 22-50073 (JAM) |\n| Debtors. | :
:
(Jointly Administered) |\n| -----------------------------------------------------------
LUC A. DESPINS, CHAPTER 11
TRUSTEE,
Plaintiff,
v.
APPLE INC., et al.,
Defendants.
----------------------------------------------------------- | x
:
:
:
:
:
Adv. Proceeding No. 24-05060
(JAM)
:
:
:
:
: |\n| APPLE INC.,
Appellant,
v. | x
:
:
:
: |\n| LUC A. DESPINS, CHAPTER 11
TRUSTEE, | :
:
3:25-cv-00456-MPS
: |\n| Appellee.
-------------------------------------------------------- | :
:
x |\n\n## **UNITED STATES DISTRICT COURT**\n\n## **STIPULATION TO DISMISSAL OF APPEAL AND WITHDRAWAL OF MOTION FOR LEAVE TO PURSUE INTERLOCUTORY APPEAL**\n\nApple Inc. (the \"Appellant\"), as appellant with respect to the above-captioned bankruptcy\n\nappeal (the \"Appeal\"), and Luc A. Despins, in his capacity as Chapter 11 Trustee (the \"Trustee\")\n\n1 The Debtors in these chapter 11 cases are Ho Wan Kwok (also known as Guo Wengui, Miles Guo, and Miles Kwok, as well as numerous other aliases) (last four digits of tax identification number: 9595), Genever Holdings LLC (last four digits of tax identification number: 8202) and Genever Holdings Corporation. The mailing address for the Trustee, Genever Holdings LLC, and the Genever Holdings Corporation is Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 c/o Luc A. Despins, as Trustee for the Estate of Ho Wan Kwok (solely for purposes of notices and communications).\n\nappointed in the above-captioned chapter 11 case (the \"Chapter 11 Case\"), appellee in the Appeal, hereby stipulate and agree as follows, pursuant to Fed. R. Bankr. P. 8023(a):\n\n1. This Appeal may be DISMISSED. The Appellant and the Trustee (collectively, the \"Parties\") thus respectfully request that the Clerk dismiss this Appeal pursuant to Fed. R. Bankr. P. 8023(a).\n\n2. The Appellant's *Motion for Leave to Pursue Interlocutory Appeal* [ECF No. 3] is hereby WITHDRAWN.\n\n3. The Parties shall bear their own costs.\n\nDated: March 26, 2025 APPELLANT: New York, NY APPLE INC.\n\nBy: *\\_/s/ George Angelich* George Angelich (ct27542) ARENTFOX SCHIFF LLP 1301 Avenue of Americas, 42nd Floor New York, NY 10019 (212) 457-5423 george.angelich@afslaw.com *Counsel for Apple Inc.*\n\nDated: March 26, 2025 New Haven, CT APPELLEE: LUC A. DESPINS CHAPTER 11 TRUSTEE\n\n> By: */s/ Patrick R. Linsey* Patrick R. Linsey (ct29437) Robert B. Flynn (ct15803) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C. 195 Church Street, 13th Floor New Haven, Connecticut 06510 (203) 781-2847 plinsey@npmlaw.com rflynn@npmlaw.com *Counsel for the Chapter 11 Trustee*\n\n## **CERTIFICATION**\n\nThe undersigned hereby certifies that on March 26, 2025, the foregoing Stipulation was filed electronically. Notice of this filing will be sent by e-mail to all parties appearing in the abovecaptioned miscellaneous proceeding by operation of the Court's electronic filing system or by mail to anyone unable to accept electronic filing pursuant to the Notice of Electronic Filing. Parties may access this filing through the Court's system.\n\n> */s/ Patrick R. Linsey* Patrick R. Linsey (ct29437) NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.","body_zh":"证物 1\n\nDISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格区）\n\n关于：\n第 11 章\nHO WAN KWOK（郭文贵）等人，\n债务人。\n案号 22-50073 (JAM)\n（合并审理）\n\nLUC A. DESPINS（卢克·A·德斯平斯），第 11 章受托人，\n原告，\n诉\nAPPLE INC.（苹果公司）等人，\n被告。\n对抗性程序案号 24-05060 (JAM)\n\nAPPLE INC.（苹果公司），\n上诉人，\n诉\nLUC A. DESPINS（卢克·A·德斯平斯），第 11 章受托人，\n被上诉人。\n案号 3:25-cv-00456-MPS\n\nUNITED STATES DISTRICT COURT（美国联邦地区法院）\n关于驳回上诉及撤回寻求进行中间上诉许可动议的约定\n\nApple Inc.（“上诉人”），作为上述标题所示破产上诉（“本上诉”）的上诉人，与在上述标题所示第 11 章案件（“第 11 章案件”）中获任命的第 11 章受托人 Luc A. Despins（“受托人”）（其身份为本上诉的被上诉人），特此根据 Fed. R. Bankr. P. 8023(a) 约定并同意如下：\n\n1 这些第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（亦称郭文贵、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及其他众多化名）（税务识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（税务识别号后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 及 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交 Ho Wan Kwok 破产财产受托人 Luc A. Despins（仅用于通知与通讯目的）。\n\n1. 本上诉可以予以驳回。因此，上诉人与受托人（统称“各方”）谨请书记官根据 Fed. R. Bankr. P. 8023(a) 驳回本上诉。\n\n2. 上诉人的《寻求进行中间上诉许可的动议》[ECF No. 3] 特此撤回。\n\n3. 各方应自行承担各自的费用。\n\n日期：2025年3月26日\n纽约州纽约市\n上诉人：\nAPPLE INC.\n签署人：/s/ George Angelich\nGeorge Angelich (ct27542)\nARENTFOX SCHIFF LLP\n1301 Avenue of Americas, 42nd Floor\nNew York, NY 10019\n(212) 457-5423\ngeorge.angelich@afslaw.com\nApple Inc. 的法律顾问\n\n日期：2025年3月26日\n康涅狄格州纽黑文\n被上诉人：\nLUC A. DESPINS 第 11 章受托人\n签署人：/s/ Patrick R. Linsey\nPatrick R. Linsey (ct29437)\nRobert B. Flynn (ct15803)\nNEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.\n195 Church Street, 13th Floor\nNew Haven, Connecticut 06510\n(203) 781-2847\nplinsey@npmlaw.com\nrflynn@npmlaw.com\n第 11 章受托人的法律顾问\n\n证明\n\n下述签名人特此证明，于 2025年3月26日，上述约定已通过电子方式提交。本份提交文件的通知将通过法院电子提交系统的运作，以电子邮件形式发送给在上述标题所示杂项程序中出庭的所有各方，或根据《电子提交通知》以邮寄方式发送给无法接受电子提交的任何人。各方均可通过法院系统查阅本份提交文件。\n\n/s/ Patrick R. Linsey\nPatrick R. Linsey (ct29437)\nNEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.","key_entities":["Despins","Kwok","Ho Wan Kwok","Guo","Miles Guo","Paul Hastings"],"ecf_references":[{"doc_number":3,"court":"CTB"}],"word_count":468,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:34:57"}