{"id":"court_ctb_644_15","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":644,"sub_number":15,"doc_type":"UNKNOWN","filed_date":"2022-07-29","title":"7/26/22, 2:53 PM | -----------------------------------------------------------------------------------------------------","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"7/26/22, 2:53 PM\n\nCase 22-50073 Doc 644-15 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 1 of 6 CS Finance Merges with COSCO Finance | Paul Hastings LLP\n\n| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |  |  |\n|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--|--|\n| -                                                                                                                                                                              |  |  |\n| -                                                                                                                                                                              |  |  |\n|                                                                                                                                                                                |  |  |\n\nPAUL HASTINGS\n\nNews\n\nNEWS\n\n# CS Finance Merges with COSCO Finance\n\nMarch 06, 2018\n\nSHARE បាតា , 的\n\nHong Kong - Paul Hastings, a leading global law firm, announced today that the firm advised COSCO SHIPPING Development Co., Ltd. (\"COSCO SHIPPING Development\") on the merger between CS Finance, a nonwholly owned subsidiary of COSCO SHIPPING Development, and COSCO Finance. Hong Kong and Shanghai-listed COSCO SHIPPING Development provides, among other things, vessel chartering and container leasing services.\n\nCS Finance will absorb and merge with COSCO Finance and upon completion, CS Finance will continue as the surviving entity and will be renamed COSCO SHIPPING Finance, while COSCO Finance will cease to exist as a legal entity and will become a branch of the newly named company. The registered capital of COSCO SHIPPING Finance will become US\\$422 million. COSCO SHIPPING\n\n#### PAUL HASTINGS\n\nCS Finance, will have a 23.38% interest in COSCO SHIPPING Finance.\n\nThe merger involved different legal frameworks and concepts in the PRC and Hong Kong, and was subject to several complex legal issues under the Listing Rules. The Paul Hastings team also took the lead in the negotiations with and submissions to the Hong Kong Stock Exchange.\n\nPaul Hastings previously represented COSCO SHIPPING Development in its proposed non-public issuance of Ashares to not more than 10 specific target subscribers, including COSCO SHIPPING Development's controlling shareholder, China Shipping (Group) Company, raising gross proceeds of up to US\\$1.7 billion.\n\nThe Paul Hastings team was led by partner Raymond Li, partner and Chair of Greater China, and of counsel Bonnie Kong, with support from associates Matt Li and Andy Tam.\n\nAt Paul Hastings, our purpose is clear - to help our clients and people navigate new paths to growth. With a strong presence throughout Asia, Europe, Latin America, and the U.S., Paul Hastings is recognized as one of the world's most innovative global law firms.\n\nChina's Fosun Group Acquires Brazilian Asset Manager\n\nCase 22-50073 Doc 644-15 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 3 of 6 7/26/22, 2:53 PM\n\nCS Finance Merges with COSCO Finance | Paul Hastings LLP\n\nPAUL HASTINGS\n\nPRACTICE AREAS\n\nAsia\n\n# SIGN UP FOR NEWS INSIGHTS\n\nSUBSCRIBE TO NEWS\n\n## MEDIA CONTACTS\n\n#### SUBMISSION REQUESTS\n\nEmail\n\nCorporate, Litigation, Real Estate, and Tax\n\n#### SCOTT WASSERMAN\n\nEmail +1 212 318 6525\n\nIntellectual Property, Life\n\nSciences, and\n\nEmployment\n\nBECCA http\n\n![](_page_2_Picture_18.jpeg)\n\nCS Finance Merges with COSCO Finance | Paul Hastings LLP\n\nPAUL HASTINGS\n\n+1 212 318 6513\n\nEurope\n\nROSTRUM\n\nEmail\n\nAsia\n\n#### heidi au\n\nEmail\n\n+852 2867 9052\n\nParis\n\n#### KATY FOSTER\n\nEmail\n\n+33.1.42.99.04.27\n\n# Get In Touch With 13 CONTACT US\n\nProfessionals\n\n## Solutions\n\nhttp\n\n#### PAUL HASTINGS\n\nClient Alerts\n\nFedAction: Financial Regulatory Updates\n\nInternational Regulatory Enforcement (PHIRE)\n\nLondon Litigation\n\nPrivacy & Cybersecurity\n\nPractice Area Articles\n\nRapid Rulemaking: SEC Update\n\nUpcoming Events\n\nCOVID-19 Resources\n\nDiversity and Inclusion Insights\n\nPodcasts\n\n### About\n\nNews\n\nPress Center\n\nSocial Responsibility\n\nDiversity and Inclusion Insights\n\nRecognitions\n\nConsolidated Appropriations Act, 2021(CAA) Machine Readable Files\n\nLocations\n\nContact Us\n\n![](_page_4_Picture_25.jpeg)\n\nCopyright © 2022 Paul Hastings, LLP. All rights reserved.\n\nSitemap Legal Notices Global Privacy Statement","body_zh":"7/26/22, 2:53 PM\n\nCase 22-50073 Doc 644-15 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 1 of 6 CS Finance（中海财务）与 COSCO Finance（中远财务）合并　Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）\n\nPaul Hastings（普衡）\n\n新闻\n\n新闻\n中海财务与中远财务合并\n\n2018年3月6日\n\n分享\n\n香港 - 全球领先的律师事务所普衡今日宣布，本所已就中远海运发展股份有限公司（COSCO SHIPPING Development Co., Ltd.，简称“COSCO SHIPPING Development”（中远海运发展））的非全资子公司中海财务与中远财务之间的合并事宜，向中远海运发展提供法律咨询。在香港和上海上市的中远海运发展提供船舶租赁和集装箱租赁等服务。\n\n中海财务将吸收合并中远财务，合并完成后，中海财务将作为存续实体继续存在，并更名为中远海运财务（COSCO SHIPPING Finance），而中远财务将不再作为法人实体存在，并将成为更名后公司的一家分公司。中远海运财务的注册资本将变更为4.22亿美元。中远海运\n普衡\n\n中海财务，将持有中远海运财务23.38%的股权。\n\n本次合并涉及中华人民共和国（PRC）与香港不同的法律框架和概念，并受《上市规则》（Listing Rules）项下若干复杂的法律问题约束。普衡团队亦主导了与香港联合交易所（Hong Kong Stock Exchange）的谈判及文件提交工作。\n\n普衡此前曾代表中远海运发展拟向包括中远海运发展的控股股东中国海运（集团）总公司（China Shipping (Group) Company）在内的不超过10名特定认购对象非公开发行A股股份，募集资金总额高达17亿美元。\n\n普衡团队由合伙人兼大中华区主席 Raymond Li（李曙峰）以及顾问律师 Bonnie Kong（江慧子）领导，并由律师 Matt Li 和 Andy Tam 提供支持。\n\n在普衡，我们的目标明确——协助我们的客户和员工探索新的发展路径。普衡在亚洲、欧洲、拉丁美洲和美国拥有强大的业务布局，被公认为全球最具创新力的跨国律师事务所之一。\n\n中国复星集团（China's Fosun Group）收购巴西资产管理公司\n\nCase 22-50073 Doc 644-15 Filed 07/29/22 Entered 07/29/22 13:36:15 Page 3 of 6 7/26/22, 2:53 PM\n\n中海财务与中远财务合并　普衡律师事务所\n\n普衡\n\n业务领域\n\n亚洲\n注册获取新闻洞察\n\n订阅新闻\n媒体联系人\n提交申请\n\n电子邮件\n\n公司、诉讼、房地产及税务\nSCOTT WASSERMAN（斯科特·沃瑟曼）\n\n电子邮件 +1 212 318 6525\n\n知识产权、生命\n\n科学及\n\n劳动雇佣\n\nBECCA http\n\n中海财务与中远财务合并　普衡律师事务所\n\n普衡\n\n+1 212 318 6513\n\n欧洲\n\nROSTRUM\n\n电子邮件\n\n亚洲\nheidi au\n\n电子邮件\n\n+852 2867 9052\n\n巴黎\nKATY FOSTER（凯蒂·福斯特）\n\n电子邮件\n\n+33.1.42.99.04.27\n联系我们\n\n专业人员\n解决方案\n\nhttp\n普衡\n\n客户通报\n\nFedAction：金融监管动态\n\n国际监管执法（PHIRE）\n\n伦敦诉讼\n\n隐私与网络安全\n\n业务领域文章\n\n快速规则制定：美国证券交易委员会（SEC）动态\n\n近期活动\n\nCOVID-19 资源\n\n多元与包容洞察\n\n播客\n关于\n\n新闻\n\n新闻中心\n\n社会责任\n\n多元与包容洞察\n\n认可与荣誉\n\n《2021年综合拨款法案》（Consolidated Appropriations Act, 2021，简称“CAA”）机器可读文件\n\n办公地点\n\n联系我们\n\n版权所有 © 2022 Paul Hastings, LLP. 保留所有权利。\n\n网站地图 法律声明 全球隐私声明","key_entities":["Paul Hastings","Je"],"ecf_references":[],"word_count":552,"status":"published","published_at":"2022-07-29 00:00:00","created_at":"2022-07-29","updated_at":"2026-08-23 12:28:47"}