{"id":"court_ctb_728_16","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":728,"sub_number":16,"doc_type":"ORDER","filed_date":null,"title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION In re:","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION**\n\nIn re:\n\nChapter 11\n\nHO WAN KWOK,\n\nDebtor.\n\nCase No: 22-50073 (JAM)\n\n## **[PROPOSED] ORDER GRANTING HK INTERNATIONAL FUNDS INVESTMENTS (USA) LIMITED, LLC'S MOTION FOR ORDER ESTABLISHING REPAIR RESERVE FOR THE LADY MAY**\n\n Upon the Motion for Order Establishing Repair Reserve for the Lady May (the \"Motion\") filed pursuant to this Court's Stipulated Order Compelling HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC to Transport and Deliver that Certain Yacht, the \"Lady May\" (the \"Stipulated Order\") by HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC (\"HK USA\"), which seeks an order establishing the repair reserve (the \"Repair Reserve\") required by the Stipulated Order, including the amount of the Repair Reserve equaling \\$759,836.41 (the \"Repair Reserve Amount\") and certain ancillary relief as set forth therein; and upon consideration of the Motion and the relief requested appearing to this Court to be necessary and appropriate to carry out the orderly operation of the Debtor's estate and, in particular, the effectuation of the procedures set forth in the Stipulated Order; due and sufficient notice of the Motion having been given under the particular circumstances; and after due deliberation and sufficient cause appearing therefor, it is hereby:\n\n**ORDERED** that the Motion is hereby **GRANTED** and the Repair Reserve required by the Stipulated Order and requested in the Motion, including the Repair Reserve Amount equaling \\$759,836.41, is hereby authorized, approved and established subject to the terms and conditions of this Order as follows:\n\n- (i) The Trustee, as escrow agent, shall hold the Repair Reserve Amount in his firm's fiduciary account solely for the purpose of securing the completion of the service, maintenance and repairs required to be performed in accordance with the Stipulated Order, specifically, paragraph 11 (\"Required Repairs\") and this Order;\n- (ii) HK USA shall immediately and fully fund the Repair Reserve Amount by delivering such amount to the Trustee in good funds;\n- (iii) Once funded in accordance with this Order, the Trustee shall pay from the Repair Reserve Amount the reasonable and necessary expenses (including any required deposits) incurred to perform the Required Repairs or to pay the Insurance Deductible (as defined in the Motion) upon either:\n\t- a. The written consent of the Trustee, PAX, the Committee, HK USA, Rui Ma, and Zheng Wu; or\n\t- b. The order of this Court following a motion seeking such relief and after due notice and a hearing.\n- (iv) In the event and to the extent the Repair Reserve Amount is insufficient to fund fully and pay for the Required Repairs (\"Repair Reserve Shortfall\"), HK USA shall immediately deliver to the Trustee the Repair Reserve Shortfall; any dispute with respect to the Repair Reserve Shortfall shall be heard by this Court upon motion of any party and after due notice and a hearing and, once determined by this Court, HK USA shall immediately deliver the Repair Reserve Shortfall to the Trustee to be held by Trustee in accordance with this Order.\n- (v) Upon the completion of the Required Repairs, HK USA may file a motion with this Court seeking the release of any unused portion of the Repair Reserve Amount and\n\nupon establishing that the Require Repairs have been fully performed, this Court shall order the Trustee to release the balance of the Repair Reserve Amount to the HK USA.","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区破产法院布里奇波特分院）\n\n关于：\n\n第 11 章\n\nHO WAN KWOK（郭文贵），\n\n债务人。\n\n案号：22-50073 (JAM)\n[拟议] 关于批准 HK INTERNATIONAL FUNDS INVESTMENTS (USA) LIMITED, LLC 设立“梅夫人号”（LADY MAY）游艇维修准备金动议的裁定\n\n鉴于 HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC（香港国际基金投资（美国）有限公司，下称「HK USA」）根据本法院关于强制香港国际基金投资（美国）有限公司运输和交付特定游艇“梅夫人号”（Lady May）的规定裁定（下称「规定裁定」）提交了《关于请求作出设立“梅夫人号”维修准备金裁定的动议》（下称「动议」），该动议请求作出裁定，设立规定裁定所要求的维修准备金（下称「维修准备金」），包括等同于 $759,836.41 的维修准备金金额（下称「维修准备金金额」）以及其中列明的若干附属救济；经审议该动议，并且在本法院看来，所请求的救济对于有序运作债务人财产，尤其是落实规定裁定中列明的程序而言是必要且适当的；在特定情况下已给予适当且充分的动议通知；经审慎研议并存在充分理由，现特此：\n\n裁定：动议特此获得批准，规定裁定所要求且动议所请求的维修准备金，包括等同于 $759,836.41 的维修准备金金额，特此根据本裁定的以下条款和条件予以授权、批准并设立：\n\n- (i) 受托人作为托管代理人，应将其所属事务所的受托账户中的维修准备金金额仅用于确保完成按照规定裁定（特别是第 11 段，「必需维修」）及本裁定要求进行的检修、维护和修理工作；\n- (ii) HK USA 应立即以有效资金向受托人交付该款项，对维修准备金金额进行全额注资；\n- (iii) 一旦按照本裁定完成注资，受托人应在满足以下任一条件时，从维修准备金金额中支付为进行必需维修而发生的合理且必要的费用（包括任何所需的押金）或支付保险免赔额（定义见动议）：\n\t- a. 受托人、PAX、委员会、HK USA、Rui Ma（马蕊）和 Zheng Wu（吴征）的书面同意；或\n\t- b. 在提出请求此类救济的动议并经适当通知和听证后，由本法院作出裁定。\n- (iv) 如果维修准备金金额不足以全额注资并支付必需维修的费用（下称「维修准备金缺口」），在此限度内，HK USA 应立即向受托人交付该维修准备金缺口；有关维修准备金缺口的任何争议应在任何一方提出动议并经适当通知和听证后由本法院审理，一旦由本法院作出认定，HK USA 应立即向受托人交付维修准备金缺口，由受托人按照本裁定予以持有。\n- (v) 在必需维修完成后，HK USA 可向本法院提出动议，请求释放维修准备金金额的任何未使用部分，并且\n\n在证明必需维修已完全履行后，本法院应命令受托人将维修准备金金额的余额释放给 HK USA。","key_entities":["Kwok","Ho Wan Kwok","Je"],"ecf_references":[],"word_count":558,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:20:18"}