{"id":"court_ctb_858_0","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":858,"sub_number":0,"doc_type":"UNKNOWN","filed_date":null,"title":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT In re:","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT**\n\nIn re:\n\nHo Wan Kwok Case Number: 22-50073\n\nDebtor Chapter: 11\n\n## **ERRATA SHEET REGARDING OFFICIAL TRANSCRIPT**\n\nDate of Hearing/Evidentiary Hearing/Trial: August 4, 2022 ECF number of Presiding Judge: Hon. Julie A. Manning Official Transcript: 746\n\nTranscription Service:Fiore Reporting and Transcription Service, Inc.\n\nName of Transcriber: Christine Fiore\n\n**INSTRUCTIONS**: After reviewing the Official Transcript, please note any change, addition, or deletion on this form. Use additional pages, as necessary, that substantially conform to the format below.\n\nOnce complete, please sign and date the form and forward to the court reporting agency that transcribed the Hearing/Evidentiary Hearing/Trial. A copy should also be emailed to the courtroom deputy using the applicable email address:\n\n> [CourtroomDeputy\\\\_Bridgeport@ctb.uscourts.gov](mailto:CourtroomDeputy_Bridgeport@ctb.uscourts.gov) [CourtroomDeputy\\\\_NewHaven@ctb.uscourts.gov](mailto:CourtroomDeputy_NewHaven@ctb.uscourts.gov) [CourtroomDeputy\\\\_Hartford@ctb.uscourts.gov](mailto:CourtroomDeputy_Hartford@ctb.uscourts.gov)\n\n| Page
Number | Line
Number | Correction/Change | | |\n|----------------|----------------|-------------------|--------------------------------------------------------------------------|---------------|\n| | | Existing Text | Proposed Correction | Reason |\n| 13 | 6 | nonsense | nonsubstantive | Accuracy |\n| 26 | 18 | Genever VBI | Genever BVI | Accuracy |\n| 28 | 13 | ha | has | Accuracy |\n| 36 | 3 | Yeah | First word of sentence in line
3 is But the word Yeah is
incorrect | Accuracy |\n| 45 | 18 | Indiscernible | She is having a problem | Transcription |\n\n| Page
Number | Line
Number | Correction/Change | | |\n|----------------|----------------|-------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------|---------------|\n| | | Existing Text | Proposed Correction | Reason |\n| 56 | 17 | Indiscernible | a productive | Transcription |\n| 58 | 6 | Transfer impact of
(Indiscernible)
fiduciary | Transfer-In Pack of Harneys
Fiduciary | Transcription |\n| 68 | 4 | 353 | 363 | Accuracy |\n| 68 | 5 | debtor trustee –
debtor
out of possession
trustees | debtor or trustee –
debtor-in
possession or trustee -- | Accuracy |\n| 68 | 21 | equities
that are
controlled | equity in debtor-controlled | Accuracy |\n| 68 | 24 | concern | concerns | Transcription |\n| 69 | 2 | don't to | don't want to | Accuracy |\n| 69 | 7 | --with (indiscernible) | --or without it | Transcription |\n| 69 | 16 | 353 | 363 | Accuracy |\n| 75 | 15 | as proposed | has proposed | Accuracy |\n| 75 | 17 | when the
(indiscernible) | one that falls really within
core | Transcription |\n| 76 | 25 | , you will | , yeah we'll | Accuracy |\n| 77 | 2 | (indiscernible) | Just remove (indiscernible).
Sounds like feedback or
interjection or hesitation. | Transcription |\n| 77 | 6 | (indiscernible) | some | Transcription |\n| 78 | 16 | It's the language | It's the –
the language | Accuracy |\n| 78 | 21 | wherefor | where --
for | Accuracy |\n| 87 | 8 | state | stay | Accuracy |\n| 93 | 4 | (indiscernible) | giving –
that's -- | Accuracy |\n| 102 | 9 | That is all, Your
Honor. | That is problematic, I think. | Accuracy |\n\n| Page
Number | Line
Number | Correction/Change | | Reason |\n|----------------|----------------|-------------------|---------------------|----------|\n| | | Existing Text | Proposed Correction | |\n| 102 | 16 | versus
having | orders that haven't | Accuracy |\n\nDate: 9/14/22","body_zh":"UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院）\n\n关于：\n\nHo Wan Kwok（郭文贵） 案号：22-50073\n\n债务人 破产法章区：11\n关于正式庭审记录的勘误表\n\n听证会/证据听证会/审判日期：August 4, 2022 主审法官：Hon. Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁法官阁下） 正式庭审记录ECF编号：746\n\n速记转录服务机构：Fiore Reporting and Transcription Service, Inc.（菲奥雷报告与转录服务公司）\n\n速记员姓名：Christine Fiore（克里斯汀·菲奥雷）\n\n说明：在审阅正式庭审记录后，请在此表格上注明任何更改、增补或删除。如有必要，请使用基本符合以下格式的附加页。\n\n完成后，请签署该表格并注明日期，然后转交给出具听证会/证据听证会/审判记录的法院速记机构。副本还应通过适用的电子邮件地址发送给法庭副书记官：\n\nCourtroomDeputy_Bridgeport@ctb.uscourts.gov\nCourtroomDeputy_NewHaven@ctb.uscourts.gov\nCourtroomDeputy_Hartford@ctb.uscourts.gov\n\n页码 行号 更正/更改\n现有文本 建议更正 理由\n13 6 nonsense nonsubstantive 准确性\n26 18 Genever VBI Genever BVI 准确性\n28 13 ha has 准确性\n36 3 Yeah 第3行的句首第一个词是But，单词Yeah是不正确的 准确性\n45 18 Indiscernible She is having a problem 速记转录\n\n页码 行号 更正/更改\n现有文本 建议更正 理由\n56 17 Indiscernible a productive 速记转录\n58 6 Transfer impact of (Indiscernible) fiduciary Transfer-In Pack of Harneys Fiduciary 速记转录\n68 4 353 363 准确性\n68 5 debtor trustee – debtor out of possession trustees debtor or trustee – debtor-in possession or trustee -- 准确性\n68 21 equities that are controlled equity in debtor-controlled 准确性\n68 24 concern concerns 速记转录\n69 2 don't to don't want to 准确性\n69 7 --with (indiscernible) --or without it 速记转录\n69 16 353 363 准确性\n75 15 as proposed has proposed 准确性\n75 17 when the (indiscernible) one that falls really within core 速记转录\n76 25 , you will , yeah we'll 准确性\n77 2 (indiscernible) 直接删除 (indiscernible)。听起来像反馈声或感叹词或犹豫声。 速记转录\n77 6 (indiscernible) some 速记转录\n78 16 It's the language It's the – the language 准确性\n78 21 wherefor where -- for 准确性\n87 8 state stay 准确性\n93 4 (indiscernible) giving – that's -- 准确性\n102 9 That is all, Your Honor. That is problematic, I think. 准确性\n\n页码 行号 更正/更改 理由\n现有文本 建议更正\n102 16 versus having orders that haven't 准确性\n\n日期：9/14/22","key_entities":["Kwok","Ho Wan Kwok","Je"],"ecf_references":[],"word_count":540,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:44:33"}