{"id":"court_ctb_889_4","court":"CTB","case_no":"22-50073","doc_number":889,"sub_number":4,"doc_type":"UNKNOWN","filed_date":null,"title":"HK-4 ![](_page_1_Picture_1.jpeg)","summary_zh":null,"summary_en":null,"body_en":"## **HK-4**\n\n![](_page_1_Picture_1.jpeg)\n\nEstimate #\n\nCustomer Name: Patrick McLister - Captain\n\nVessel Name: MY - Lady May\n\nPhone: 954-701-1097\n\nEmail: captain@yachtladymay.com\n\nDate: 7/20/2022\n\nEstimate Description:\n\nRemoval of Through Hull Valves - Cleaning and Testing\n\nPainting - Re-installation - Hydro Testing\n\nComments or Special Instructions:\n\n## SCOPE OF WORK:\n\nRemoval of through hull butterfly / ball and globe & gate valves. Cleaning of flanges and valves. Bench testing with report\n\nAssuming all parts are in good working and no need to supply new valves\n\n| DESCRIPTION                                                                                  | QTY    | AMOUNT (\\$) |\n|----------------------------------------------------------------------------------------------|--------|-------------|\n| Labor to remove approximately 26 valves - clean - re-furbish - test and installation         |        |             |\n| - 1.5 work week to remove - 1.5 work week to clean and test - 1.5 week in re-install         |        | \\$59,500.00 |\n| This estimate is based on documentation provided by the Yacht and not by any inspection      |        |             |\n| by either the sub-contractor or the Shipyard. The final cost maybe greater or less than this |        |             |\n| Estimate. It is not ment to be binding to either party                                       |        |             |\n|                                                                                              |        |             |\n|                                                                                              |        |             |\n|                                                                                              |        |             |\n|                                                                                              |        |             |\n|                                                                                              | TOTAL: | \\$59,500.00 |\n\nThe estimated prices are given for budgetary purposes only and are not to be considered as binding. This estimate is valid for 14 days from receipt. Invoices are subject to the 5% Environmental Fee and 7% RI Sales Tax where applicable. \\*\\*15% Subcontractor Commision due for any subcontractors you are working directly with. A carbon copy of the Subcontractor's Invoice must be provided.\\*\\*\n\n• Any Repairs/rebuilds – Additional repairs and/or replacements are not included and will be addressed separately upon discovery as/if needed\n\n• Any task that may need crane or forklift - Crane and forklift charges are not included and will be billed separately on the shipyard services tasks on a T&M basis as needed.\n\nApproved: \\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_\\_","body_zh":"HK-4\n\n估价单编号：\n\n客户姓名：Patrick McLister（帕特里克·麦克利斯特）- 船长\n\n船名：MY - Lady May（五月夫人号）\n\n电话：954-701-1097\n\n电子邮件：captain@yachtladymay.com\n\n日期：7/20/2022\n\n估价描述：\n\n拆卸通海阀 - 清洁与测试\n\n喷漆 - 重新安装 - 水压测试\n\n备注或特别说明：\n工作范围：\n\n拆卸通海蝶阀/球阀以及截止阀和闸阀。清洁法兰与阀门。台架测试并出具报告\n\n假定所有部件均工作良好且无需提供新阀门\n\n描述　数量　金额 ($)\n\n拆卸约 26 个阀门的人工 - 清洁 - 翻新 - 测试及安装\n- 拆卸耗时 1.5 个工作周 - 清洁和测试耗时 1.5 个工作周 - 重新安装耗时 1.5 周　$59,500.00\n本估价单基于游艇方提供的文件，而非分包商或造船厂的任何检验。最终费用可能高于或低于本估价。本估价单对双方均无约束力\n\n总计：　$59,500.00\n\n预估价格仅用于预算目的，不得视为具有约束力。本估价单自收到之日起 14 天内有效。发票在适用情况下须缴纳 5% 的环境费和 7% 的罗德岛州销售税。凡您直接合作的任何分包商，均须支付 15% 的分包商佣金。必须提供分包商发票的复印件。\n\n• 任何修理/重建 – 不包含额外修理和/或更换，若需要/在发现时将另行处理\n\n• 任何可能需要吊车或叉车的工作 - 吊车和叉车费用不包含在内，将根据需要按工料计费（T&M）基础在造船厂服务工作项下列明并单独计费。\n\n批准人：___________________________________________","key_entities":["Je"],"ecf_references":[],"word_count":328,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 12:13:37"}