{"id":"court_sdny_229_2","court":"SDNY","case_no":"23-cr-00118","doc_number":229,"sub_number":2,"doc_type":"ORDER","filed_date":null,"title":"Updated message for Investor 28 Jul Sent date","summary_zh":"投资者更新信 —— 美国诉 Ho Wan Kwok（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo）案，SDNY 1:23-cr-00118 ECF #229（2023年7月28日）。Himalaya Exchange 后续客户通知，重申已确定独立律师 Bradford Geyer 代表客户就资产保护和索赔事宜提供法律服务，客户可通过律师寻求独立法律建议，交易所将继续在法律允许范围内提供协助。","summary_en":"Customer Update Letter – United States v. Ho Wan Kwok (Guo Wengui / Miles Guo), SDNY 1:23-cr-00118, ECF #229 (July 28, 2023). Himalaya Exchange reaffirms that independent counsel Bradford Geyer is available to represent customers for asset protection and claims matters; customers may seek independent legal advice through the lawyer; Exchange will continue to assist where legally permitted.","body_en":"# Updated message for Investor 28 Jul\n\n# Sent date\n\n28 July 2023 10:49 UTC-04:00\n\n![](_page_0_Picture_3.jpeg)\n\n![](_page_1_Picture_0.jpeg)\n\n尊敬的客户:\n\nHimalaya Exchange一向视保护客户的利益为首要任务,在7月6日发出的邮件中,我 们已告知您有一名能够代表客户的独立律师。该律师能够为客户提供独立的法律意 见,并通过法律途径保护您的资产和索赔您的损失。该律师完全独立于交易所,如您 有需要,作为客户您可以联系他寻求独立的法律建议,并寻求法律追索以保护和追回 您的资产。交易所对该律师并没有任何影响力。\n\n如果您希望通过该律师保护和赎回您的资产,请使用以下链接填写所提供的表格向律 师注册:http ID(HID) 编号,不需要您的姓名。\n\n# 您的Himalaya ID (HID):Notice\n\n律师的联系信息如下:\n\n# Bradford Geyer\n\n邮箱:himalaya.restoration@formerfedsgroup.com 电话:+1 888-486-3337\n\n在此过程中,律师将要求您填写一份同意书,以授权他使用您的HID向交易所要求获 取您的 HDO 和 HCN 余额资讯,用以建立您的索赔额度。该律师不会要求您提供您 的姓名或任何其他个人信息,只需要使用您的个人HID。交易所只有在收到您填写完 整的同意书副本后,才会向律师提供您的 HDO 和 HCN 余额资讯。请放心,您的姓 名、地址或任何其他个人信息不会被共享,因为交易所在任何时候必须遵守数据保护 法。\n\n交易所将继续支援所有的客户,我们将在允许的情况下尽量提供协助。\n\n此致 Himalaya Exchange\n\n### Dear Customer,\n\nThe Exchange's primary concern is protecting customers' interests. In our previous update on 6th July, we informed you that the Exchange has identified an independent lawyer, who is able to provide customers with independent legal advice and pursue legal recourse to protect and recover your assets. The Exchange does not have any influence over this lawyer.\n\nShould you wish to protect and recover your assets through the lawyer, please register with him using the following link and complete the provided form: http The Form will only require your Himalaya ID (HID) and not your name.\n\n#### Your Himalaya ID (HID): Notice\n\nThe contact information for the lawyer is:\n\n#### Bradford Geyer\n\nEmail: himalaya.restoration@formerfedsgroup.com Telephone: +1 888-486-3337\n\nAs part of that process, the lawyer will also require you to complete a consent form in order to request your HDO and HCN balances from the Exchange, in order to establish claims. The lawyer will NOT require your name or any other personal details but will use your unique Himalaya ID (HID). The Exchange will only provide HDO and HCN balances once they receive a copy of your completed consent form. Please be assured your name, address, or any other personal information will NOT be shared, because the Exchange at all times must comply with Data Protection laws.\n\nThe Exchange will continue to support its customers, and we will assist where permitted.\n\nKind regards Himalaya Exchange\n\nGot questions during the registration process? Click here to watch our tutorial video or contact our 24/7 customer service team.\n\n注册过程有疑问吗? ? 联系我们24小时在线的客户服务团队。","body_zh":"给投资者的更新信息 7月28日\n\n发送日期\n\n2023年7月28日 10:49 UTC-04:00\n\n![](_page_0_Picture_3.jpeg)\n\n![](_page_1_Picture_0.jpeg)\n\n尊敬的客户：\n\nHimalaya Exchange（喜马拉雅交易所）一向视保护客户的利益为首要任务。在7月6日发出的邮件中，我们已告知您有一名能够代表客户的独立律师。该律师能够为客户提供独立的法律意见，并通过法律途径保护您的资产和索赔您的损失。该律师完全独立于交易所，如您有需要，作为客户您可以联系他寻求独立的法律建议，并寻求法律追索以保护和追回您的资产。交易所对该律师并没有任何影响力。\n\n如果您希望通过该律师保护和赎回您的资产，请使用以下链接填写所提供的表格向律师注册：http 该表格仅需要您的 Himalaya ID (HID)（喜马拉雅识别号）编号，不需要您的姓名。\n\n您的 Himalaya ID (HID)：Notice\n\n律师的联系信息如下：\n\nBradford Geyer（布拉德福德·盖耶）\n\n邮箱：himalaya.restoration@formerfedsgroup.com 电话：+1 888-486-3337\n\n在此过程中，律师将要求您填写一份同意书，以授权他使用您的 HID 向交易所要求获取您的 HDO 和 HCN 余额资讯，用以建立您的索赔额度。该律师不会要求您提供您的姓名或任何其他个人信息，只需要使用您的个人 HID。交易所只有在收到您填写完整的同意书副本后，才会向律师提供您的 HDO 和 HCN 余额资讯。请放心，您的姓名、地址或任何其他个人信息不会被共享，因为交易所在任何时候必须遵守数据保护法。\n\n交易所将继续支援所有的客户，我们将在允许的情况下尽量提供协助。\n\n此致 喜马拉雅交易所\n\n尊敬的客户：\n\n交易所的首要关切是保护客户的利益。在我们此前于7月6日的更新中，我们通知了您交易所已物色到一位独立律师，该律师能够向客户提供独立法律意见，并寻求法律救济以保护和追回您的资产。交易所对该律师没有任何影响力。\n\n如果您希望通过该律师保护和追回您的资产，请使用以下链接向他注册并填写所提供的表格：http 该表格将只需要您的喜马拉雅识别号，而不需要您的姓名。\n\n您的喜马拉雅识别号：Notice\n\n该律师的联系信息为：\n\n布拉德福德·盖耶\n\n电子邮件：himalaya.restoration@formerfedsgroup.com 电话：+1 888-486-3337\n\n作为该程序的一部分，该律师还将要求您填写一份同意书，以便向交易所索取您的 HDO 和 HCN 余额，从而确立主张。该律师不会要求您的姓名或任何其他个人详细信息，但将使用您专属的喜马拉雅识别号。交易所仅会在收到您已填写的同意书副本后提供 HDO 和 HCN 余额。请放心，您的姓名、地址或任何其他个人信息绝不会被共享，因为交易所在任何时候都必须遵守数据保护法。\n\n交易所将继续支持其客户，并且我们将在获准的情况下提供协助。\n\n顺祝商祺 喜马拉雅交易所\n\n在注册过程中有疑问吗？点击此处观看我们的教学视频或联系我们的 24/7 全天候客户服务团队。\n\n注册过程有疑问吗？点击此处观看我们的教学视频或联系我们24小时在线的客户服务团队。","key_entities":["Himalaya","Himalaya Exchange","Geyer","Bradford Geyer"],"ecf_references":[],"word_count":316,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-08-23 07:20:48"}