{"id":"court_sdny_326_0","court":"SDNY","case_no":"23-cr-00118","doc_number":326,"sub_number":0,"doc_type":"INDICTMENT","filed_date":null,"title":"UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK UNITED STATES OF AMERICA","summary_zh":"放弃起诉状书 —— 美国诉 Ho Wan Kwok（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo）案，SDNY 1:23-cr-00118 ECF #326（2024年5月3日）。被告人 Yvette Wang（又名\"Yanping\"、\"Y\"）放弃由大陪审团起诉的权利，同意按信息（information）而非起诉状书（indictment）进行诉讼程序。","summary_en":"Waiver of indictment — United States v. Ho Wan Kwok (Miles Guo, Guo Wengui), SDNY 1:23-cr-00118, ECF #326 (May 3, 2024). Defendant Yvette Wang (a/k/a \"Yanping,\" \"Y\") waives prosecution by indictment and consents to proceed by information.","body_en":"## UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK\n\nUNITED STATES OF AMERICA\n\n## V.\n\nS4 23 Cr. 118 (AT)\n\nWAIVER OF INDICTMENT\n\nYVETTE WANG, a/k/a \"Yanping,\" a/k/a \"Y,\"\n\nDefendant.\n\nThe above-named defendant, who is accused of violating Title 18, United States Code, Section 371, being advised of the nature of the charges and of her rights, hereby waives, in open Court, prosecution by indictment and consents that the proceeding may be by information instead of by indictment.\n\n---\n\nYVETTE WANG\n\nDefendant\n\nWitness\n\n1 2 11\n\nBrendan Quigley, Esq. Counsel for the Defendant\n\nDate: New York, New York May 3\\_, 2024\n\nCourt exhibit\n\n# 1","body_zh":null,"key_entities":[],"ecf_references":[],"word_count":106,"status":"published","published_at":null,"created_at":null,"updated_at":"2026-07-21 05:14:20"}