{"id":"court_sdny_861_0","court":"SDNY","case_no":"23-cr-00118","doc_number":861,"sub_number":0,"doc_type":"ORDER","filed_date":"2026-07-02","title":"> 说明：本文件为单页 Order。来源为用户提供的原件截图（无 PDF 文本层可提取），以下为对照截图人工转录（已核对原件）。 [Stamp box: USDC SDNY / DOCUMENT / ELECTRONICALLY FILED","summary_zh":"封存裁定书 —— 美国诉 Ho Wan Kwok（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo）案，SDNY 23-cr-00118-AT ECF #861（2026年7月2日立案）。法官 Analisa Torres 因 ECF #765 提交的文件（一份第二巡回上诉法院材料的转送副本）包含未脱敏的个人敏感信息，指令法院书记官将该份文件予以封存（under seal）。","summary_en":"Sealing order — United States v. Ho Wan Kwok (Miles Guo / Guo Wengui), SDNY 23-cr-00118-AT ECF #861 (filed July 2, 2026). Judge Analisa Torres directs the Clerk of Court to place under seal the document filed at ECF No. 765 (a courtesy copy of a Second Circuit filing) because it contained unredacted sensitive personal information.","body_en":"> 说明：本文件为单页 Order。来源为用户提供的原件截图（无 PDF 文本层可提取），以下为对照截图人工转录（已核对原件）。\n\n*[Stamp box: USDC SDNY / DOCUMENT / ELECTRONICALLY FILED / DOC #: ______ / DATE FILED: 7/2/2026]*\n\n**UNITED STATES DISTRICT COURT**\n**SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK**\n\nUNITED STATES OF AMERICA\n\n    -against-\n\nMILES GUO,\n\n        Defendant.\n\nDocket No.: **23 Cr. 118-1 (AT)**\n\n# ORDER\n\n**ANALISA TORRES, District Judge:**\n\nThe Court has been advised that the document filed at ECF No. 765, a courtesy copy of a filing made with the United States Court of Appeals for the Second Circuit, contains sensitive personal information that was not redacted prior to submission. Accordingly, the Clerk of Court is respectfully directed to place the document filed at ECF No. 765 under seal.\n\nSO ORDERED.\n\nDated: July 2, 2026\n    New York, New York\n\n/s/ Analisa Torres\n**ANALISA TORRES**\nUnited States District Judge","body_zh":null,"key_entities":["Torres","Analisa Torres","Miles Guo"],"ecf_references":[{"doc_number":765,"court":"SDNY"}],"word_count":131,"status":"published","published_at":"2026-07-02 00:00:00","created_at":"2026-07-02","updated_at":"2026-08-17 09:56:33"}