{"id":"qf4303030ebd7e334670b","batch_id":"batch-000020","seq":540,"speaker":"ntp***","date":"2025-07-29T15:02:02.108Z","text":"这东西只有咱们知道什么意思，翻译成英文就未必对味儿了","edited":false,"reply_to":null,"reply_status":"none","has_attachment":false,"url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qf4303030ebd7e334670b","reply_url":null,"reply_label":"","batch_url":"https://mubeitech.com/discussions/batches/batch-000020","batch_canonical_url":"https://mubeitech.com/discussions/batches/batch-000020","notice":"围绕郭文贵案的社区讨论与观点交锋。发言仅代表讨论者观点，不等同于法院认定。","content_type":"discussion_message","canonical_url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qf4303030ebd7e334670b","markdown_url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qf4303030ebd7e334670b/markdown","json_url":"https://mubeitech.com/api/discussion-messages/qf4303030ebd7e334670b","surrounding_messages":[{"id":"qb15fbc02660f0711cf06","speaker":"sar***","date":"2025-07-29T14:58:30.905Z","url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qb15fbc02660f0711cf06"},{"id":"qed346f375469884d1c06","speaker":"ntp***","date":"2025-07-29T15:00:29.463Z","url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qed346f375469884d1c06"},{"id":"q62084032af78eff5d223","speaker":"ntp***","date":"2025-07-29T15:01:20.078Z","url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/q62084032af78eff5d223"},{"id":"qc8329c3609ef07390514","speaker":"rui***","date":"2025-07-29T15:10:25.892Z","url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qc8329c3609ef07390514"},{"id":"q8ab65590038528a2fe2e","speaker":"hon***","date":"2025-07-29T15:28:10.885Z","url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/q8ab65590038528a2fe2e"},{"id":"qf0039a62047ecf6efdff","speaker":"him***","date":"2025-07-29T15:31:03.343Z","url":"https://mubeitech.com/discussions/messages/qf0039a62047ecf6efdff"}],"parent_message":null}