{"id":"16021725","account":"warroom","brand":"@warroom","title":"一张床位，要花多少钱？ 洛杉矶政府给出的答案是：5.5万美元。 这有一份洛杉矶的官方拨款文件。 政府批准了一笔5,578…","summary":"一张床位，要花多少钱？ 洛杉矶政府给出的答案是：5.5万美元。 这有一份洛杉矶的官方拨款文件。 政府批准了一笔5,578,379美元的“紧急稳定床位”专用资金。 用于在 Van Nuys 轻轨站建造一个拥有100张床位的微型住宅区。 简单算一笔账。 550多万美元，100张床位。…","body":"一张床位，要花多少钱？\n洛杉矶政府给出的答案是：5.5万美元。\n\n这有一份洛杉矶的官方拨款文件。\n政府批准了一笔5,578,379美元的“紧急稳定床位”专用资金。\n用于在 Van Nuys 轻轨站建造一个拥有100张床位的微型住宅区。\n\n简单算一笔账。\n550多万美元，100张床位。\n平均每张床的建设成本高达5.5万美元。\n\n在 Van Nuys 当地，5.5万美元是什么概念？\n如果把这笔钱直接给一个无家可归的人，足够他在当地租一间房整整5年。\n但政府没有选择这种最直接的方式。\n\n有观察者质疑，如果直接给钱租房，那些承建商和非政府组织（NGO）怎么在庞大的公共预算里分一杯羹？\n\n纳税人出了高昂的税款，无家可归者只分到一张昂贵而简陋的床位。\n中间庞大的资金损耗，全进了承建商和 NGO 的口袋。","category":"其它","score":null,"percentile":null,"reason_tags":[],"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2070288293086806162","translated_status_id":"2070288293086806162","published_at":"2026-06-25 21:08:29","created_at":"2026-06-25T23:05:29+02:00"}