{"id":"16604577","account":"warroom","brand":"@warroom","title":"米奇·麦康奈尔在参议院坐了40年。 记者还在问他感觉怎么样。后面的说法更要命：在他消失48天之前，这些画面就已经出现；这…","summary":"米奇·麦康奈尔在参议院坐了40年。 记者还在问他感觉怎么样。后面的说法更要命：在他消失48天之前，这些画面就已经出现；这48天里，他错过了几十次表决。 健康问题可以有尊严，私人病情也不该拿来取笑。 但参议员手里的票不是家族传家宝。选民把权力交给一个人，是让他在华盛顿替自己按下那一…","body":"米奇·麦康奈尔在参议院坐了40年。\n\n记者还在问他感觉怎么样。后面的说法更要命：在他消失48天之前，这些画面就已经出现；这48天里，他错过了几十次表决。\n\n健康问题可以有尊严，私人病情也不该拿来取笑。\n\n但参议员手里的票不是家族传家宝。选民把权力交给一个人，是让他在华盛顿替自己按下那一票，不是让办公室、幕僚和党内机器替一个失联的席位继续运转。\n\n普通人上班消失48天，老板早就问到家门口了。国会议员消失48天，选民反而要猜：我的代表还能能不能履职？我的那张票到底被谁拿着？\n\n国会不是带投票权的疗养院。","category":"其它","score":null,"percentile":null,"reason_tags":[],"translated_x_url":null,"translated_status_id":null,"published_at":"2026-08-02 08:25:35","created_at":"2026-08-02T10:10:19+02:00"}