{"id":"17250936","account":"warroom","brand":"@warroom","title":"苏格兰脚下踩着全欧洲最好的北海油田，日常用的石油却要找邻国高价代购。 川普站在爱尔兰敦贝格的高尔夫球场边，面对记者的镜头…","summary":"苏格兰脚下踩着全欧洲最好的北海油田，日常用的石油却要找邻国高价代购。 川普站在爱尔兰敦贝格的高尔夫球场边，面对记者的镜头，当面把这笔账算了个彻底。 阿伯丁曾是名副其实的欧洲石油之都。但在激进的绿色减碳叙事下，当地油井被大批封存，陆地上取而代之的是漫山遍野的风力发电机。 风车立在后…","body":"苏格兰脚下踩着全欧洲最好的北海油田，日常用的石油却要找邻国高价代购。\n\n川普站在爱尔兰敦贝格的高尔夫球场边，面对记者的镜头，当面把这笔账算了个彻底。\n阿伯丁曾是名副其实的欧洲石油之都。但在激进的绿色减碳叙事下，当地油井被大批封存，陆地上取而代之的是漫山遍野的风力发电机。\n\n风车立在后院，周边的房子价值大幅缩水；巨大的风机叶片报废后埋不进土里，至今找不出环保的处理办法。\n风车在转，但整个国家每天依然要消耗海量原油。\n\n自己不钻井，油从哪里来？\n川普指出了那个众人皆知的事实：向挪威和丹麦买。\n买的还是北海的油。\n\n同一片北海，同一种原油。\n自己开采叫破坏地球，加价找邻居抽上来再运回来，就成了合格的清洁能源。\n石油公司天天给川普打电话求着去北海开采，但政策宁可掏出巨额溢价便宜邻国，也不愿给自己的油田松绑。\n\n川普给出的判断只有一句话：重新开放北海，英国就是个富国；继续死守风车，英国只能走向破产。\n\n在大西洋另一边，则是截然不同的算盘。\n雪佛龙已经重返委内瑞拉，埃克森美孚也在迅速推进，数百万桶原油正源源不断拉往休斯敦的炼油厂。\n\n一边是美国把便宜的原油拉回本土炼油厂压低油价；一边是英国后院竖满了拆下来也埋不进土里的风车，账单上多了一笔向邻居买自家海里原油的巨额溢价。","category":"其它","score":null,"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2099401282796532154","translated_status_id":"2099401282796532154","published_at":"2026-09-14 07:32:06","created_at":"2026-09-14T09:20:40+02:00"}