{"id":"17280885","account":"warroom","brand":"@warroom","title":"民主党众议员肖恩·卡斯滕在听证会上摆开架势，试图用一连串金融术语把财政部长斯科特·贝森特问倒。 他语速飞快，又是卡塔尔资…","summary":"民主党众议员肖恩·卡斯滕在听证会上摆开架势，试图用一连串金融术语把财政部长斯科特·贝森特问倒。 他语速飞快，又是卡塔尔资金流向，又是花旗银行代管的账户，还把美国与委内瑞拉政府的协议扯了进来。连珠炮似地念完一堆债权人和资产控制权的词藻后，卡斯滕身体前倾，居高临下地逼问：\"你听懂我在…","body":"民主党众议员肖恩·卡斯滕在听证会上摆开架势，试图用一连串金融术语把财政部长斯科特·贝森特问倒。\n\n他语速飞快，又是卡塔尔资金流向，又是花旗银行代管的账户，还把美国与委内瑞拉政府的协议扯了进来。连珠炮似地念完一堆债权人和资产控制权的词藻后，卡斯滕身体前倾，居高临下地逼问：\"你听懂我在问什么了吗？\"\n\n坐在对面的贝森特神色自若，甚至没多眨一下眼睛。这位掌管全美钱袋子、在华尔街摸爬滚打了几十年的财政部长，平静地回了一句：\n\"我不确定你知不知道自己在问什么。\"\n\n卡斯滕当场被噎住，慌乱之中甚至下意识地告饶：\"请别评判我，我也尽量不评判你。\"随后他试图强行挽尊，把那串名词又硬着头皮念了一遍，提高声调再次施压：\"你到底听懂我在问什么了吗？\"\n\n贝森特面无表情，原封不动地把话还了回去：\n\"我不确定你理解自己在问什么。\"\n\n国会山不少政客习惯了拿生吞活剥来的专业术语当道具，在镜头前演一出咄咄逼人的问责大戏。他们以为只要把大机构和复杂流程串成一串，就能让证人席上的官员慌乱失措。\n\n可惜这次坐在对面的是贝森特。戳穿这种虚张声势的表演连辩论都不用，两句话就够了。","category":"其它","score":null,"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2100018772291531222","translated_status_id":"2100018772291531222","published_at":"2026-09-15 21:12:15","created_at":"2026-09-15T23:05:18+02:00"}