{"id":"17354289","account":"mubei","brand":"@mubei","title":"塑料回收，打从一开始就是一场广告公关。 要不你再想一想，全世界宣传了半个世纪的环保神话，怎么可能是公关？ 是真的。 塑料…","summary":"塑料回收，打从一开始就是一场广告公关。 要不你再想一想，全世界宣传了半个世纪的环保神话，怎么可能是公关？ 是真的。 塑料行业协会的前掌门人，在公开记录里亲口承认了。 这套叙事是从1971年开场的。 当年全美电视上播了一则广告。 一个印第安人划着小舟，穿过满是漂浮垃圾的水面。 一滴…","body":"塑料回收，打从一开始就是一场广告公关。\n\n要不你再想一想，全世界宣传了半个世纪的环保神话，怎么可能是公关？\n是真的。\n塑料行业协会的前掌门人，在公开记录里亲口承认了。\n\n这套叙事是从1971年开场的。\n当年全美电视上播了一则广告。\n一个印第安人划着小舟，穿过满是漂浮垃圾的水面。\n一滴眼泪从他的脸颊滑落。\n广告里的台词是：污染是由人引起的。\n\n算盘打得有多精？\n塑料是工厂生产的，包装是巨头卖出来的。\n但只要眼泪在电视上一流，责任就全转到了普通人头上。\n垃圾泛滥全怪你乱扔，跟生产企业没关系。\n\n那塑料到底能不能靠回收解决？\n行业自己的前掌门人把底牌掀了。\n他说得很直接：回收从头到尾就是一场广告公关。\n只要让大家觉得塑料能被循环利用，就没人会去源头找企业的麻烦。\n\n五十多年过去了。\n普通人还在认真洗塑料盒、分类倒垃圾。\n大家真以为自己在拯救地球。\n而1971年的那场公关广告，直到今天还在管用。","category":"其它","score":null,"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2101617996888265016","translated_status_id":"2101617996888265016","published_at":"2026-09-20 07:57:54","created_at":"2026-09-20T09:10:09+02:00"}