{"id":"2040495856529379358","account":"mubei","brand":"@mubei","title":"把人类送上月球的花费，连明尼苏达州难民窃取的福利金都比不上。 斯蒂芬·米勒刚刚把这笔账摆到了台面上。 按通胀率折算当年阿…","summary":"把人类送上月球的花费，连明尼苏达州难民窃取的福利金都比不上。 斯蒂芬·米勒刚刚把这笔账摆到了台面上。 按通胀率折算当年阿波罗11号的总成本。 两张账单放在一起对比。 登月花掉的钱，远远少于近期索马里难民在当地骗走的社会福利。 五十多年前。 这笔钱足够点燃火箭引擎。 足够完成复杂的…","body":"把人类送上月球的花费，连明尼苏达州难民窃取的福利金都比不上。\n斯蒂芬·米勒刚刚把这笔账摆到了台面上。\n\n按通胀率折算当年阿波罗11号的总成本。\n两张账单放在一起对比。\n登月花掉的钱，远远少于近期索马里难民在当地骗走的社会福利。\n\n五十多年前。\n这笔钱足够点燃火箭引擎。\n足够完成复杂的变轨程序。\n足够让宇航员在月球表面踩下脚印。\n\n现在的画风彻底变了。\n巨额财富变成了漏洞百出的提款机。\n毫无阻力地流进外来难民的口袋。\n\n曾经的预算用来拓展文明边界。\n如今的系统专门供养吃福利的蛀虫。\n华盛顿的散财童子游戏到此结束。","category":"政治","score":90,"percentile":null,"reason_tags":[],"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2040504255996436799","translated_status_id":"2040504255996436799","published_at":"2026-04-04 18:58:31","created_at":"2026-04-04T20:24:57+02:00"}