{"id":"2080153438617313750","account":"mubei","brand":"@mubei","title":"下一场资源争夺战，不在陆地。 在太平洋海底4.5公里。 克拉里昂-克利珀顿区（CCZ），横跨在夏威夷和墨西哥之间。 这里…","summary":"下一场资源争夺战，不在陆地。 在太平洋海底4.5公里。 克拉里昂-克利珀顿区（CCZ），横跨在夏威夷和墨西哥之间。 这里正成为巨头们盯上的新猎场。 底下藏着什么？ 多金属结核。 听起来很学术，翻译一下： 这是天然沉淀在海床上的高品位矿块。 是造下一代高能电池和军工装备的命脉材料。…","body":"下一场资源争夺战，不在陆地。\n在太平洋海底4.5公里。\n\n克拉里昂-克利珀顿区（CCZ），横跨在夏威夷和墨西哥之间。\n这里正成为巨头们盯上的新猎场。\n\n底下藏着什么？\n多金属结核。\n听起来很学术，翻译一下：\n这是天然沉淀在海床上的高品位矿块。\n是造下一代高能电池和军工装备的命脉材料。\n\n怎么开采？\n不用炸药，不用钻头。\n金属公司（The Metals Company）和 Allseas 两家公司正在推进一套新玩法。\n放巨型机器人下去。\n机器贴着4.5公里深的海床，像吸尘器一样，直接把金属结核吸进肚子里。\n然后一路抽上水面。\n\n他们正试图把这变成世界上第一个商业化的深海采矿项目。\n\n陆地上的矿产，总有被挖空或者被对手卡脖子的时候。\n当陆地供应链开始勒紧。\n这4.5公里深的海底，就是资本和工业机器给自己找的新退路。","category":"其它","score":null,"percentile":null,"reason_tags":[],"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2080303455206347072","translated_status_id":"2080303455206347072","published_at":"2026-07-23 14:05:28","created_at":"2026-07-23T16:01:22+02:00"}