{"id":"2087121278947733897","account":"mubei","brand":"@mubei","title":"马斯克和贝索斯手里的iPhone，跟你口袋里那台毫无区别。 他们一日三餐吃的东西，也跟你差不了多少。 他们买不来长生不老…","summary":"马斯克和贝索斯手里的iPhone，跟你口袋里那台毫无区别。 他们一日三餐吃的东西，也跟你差不了多少。 他们买不来长生不老。 你甚至可能比他们年轻，有大把时间泡在健身房里。 过去几千年，权贵和平民那道巨大的物质鸿沟，怎么就被压缩了？ 靠的是大规模生产和专业分工。 讲白了，靠的是资本…","body":"马斯克和贝索斯手里的iPhone，跟你口袋里那台毫无区别。\n他们一日三餐吃的东西，也跟你差不了多少。\n他们买不来长生不老。\n你甚至可能比他们年轻，有大把时间泡在健身房里。\n\n过去几千年，权贵和平民那道巨大的物质鸿沟，怎么就被压缩了？\n靠的是大规模生产和专业分工。\n讲白了，靠的是资本主义。\n\n纳瓦尔（Naval）把一个荒诞的现实捅破了。\n既然大家的物质享受这么接近，为什么街头上还有那么多人热衷于举牌子抗议？\n因为他们争的早就不是财富，而是地位。\n摆出一副“为正义发声”的政治姿态，能让他们在道德阶级里迅速爬升。\n\n财富是正和游戏。\n财富是被创造出来的，蛋糕能越做越大。\n但地位是纯粹的零和游戏。\n只要有人在地位上赢了，就必定有人被踩了下去。\n\n那些高喊着主义砸碎橱窗的人，其实根本不在乎平权。\n他们只是在玩一场抢身位的游戏。","category":"其它","score":null,"percentile":null,"reason_tags":[],"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2087202313077243914","translated_status_id":"2087202313077243914","published_at":"2026-08-11 15:39:38","created_at":"2026-08-11T17:34:59+02:00"}