{"id":"2088334265108824069","account":"mubei","brand":"@mubei","title":"伯特·克赖舍（Bert Kreischer）有个疯狂的深夜习惯。 女儿们睡下后，他会钻进休息室，打开一整盒葡萄酒，站上跑…","summary":"伯特·克赖舍（Bert Kreischer）有个疯狂的深夜习惯。 女儿们睡下后，他会钻进休息室，打开一整盒葡萄酒，站上跑步机，一边看着电视里的美食节目一边开跑。 一开始，目标只是5英里。 跑到5英里，脑子里的胜负欲开始作祟：算了吧，干到7英里。 等到了7英里，那个声音又来了：今晚…","body":"伯特·克赖舍（Bert Kreischer）有个疯狂的深夜习惯。\n女儿们睡下后，他会钻进休息室，打开一整盒葡萄酒，站上跑步机，一边看着电视里的美食节目一边开跑。\n\n一开始，目标只是5英里。\n跑到5英里，脑子里的胜负欲开始作祟：算了吧，干到7英里。\n等到了7英里，那个声音又来了：今晚要是能跑完13英里，岂不是很牛？\n\n结果他大半夜在跑步机上狂奔了13英里。\n一边跑一边喝光了一整盒酒，下来时已经酩酊大醉。\n借着酒劲，他甚至还在跑步机上模仿电影主角冲刺，一个人狂笑不止。\n\n大脑里那个要赢的声音，根本不在乎人是不是清醒，它要的只是屏幕上不断跳动的下一个数字。\n\n他现在已经停酒三四个月，重新靠着黑咖啡、清醒地去锻炼。\n他才发现，宿醉后的疯狂奔跑，不过是在用痛苦惩罚昨天放纵的自己；而清醒时的每一次发力，才是真的想看到改变。","category":"其它","score":null,"percentile":null,"reason_tags":[],"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2088335769907675362","translated_status_id":"2088335769907675362","published_at":"2026-08-14 18:41:51","created_at":"2026-08-14T20:37:42+02:00"}