{"id":"2096387835032994041","account":"mubei","brand":"@mubei","title":"为了参加入籍宣誓，大联盟球星直接缺席了两场比赛。 辛辛那提红人队的明星球员苏亚雷斯（Eugenio Suárez），本周…","summary":"为了参加入籍宣誓，大联盟球星直接缺席了两场比赛。 辛辛那提红人队的明星球员苏亚雷斯（Eugenio Suárez），本周特意请假离队。 不为伤病，也不为休息。 他要去干什么？ 去参加入籍宣誓，正式成为美国公民。 等他办完手续归队，刚走上击球区，球场音响突然变了。 队友们瞒着他，把…","body":"为了参加入籍宣誓，大联盟球星直接缺席了两场比赛。\n\n辛辛那提红人队的明星球员苏亚雷斯（Eugenio Suárez），本周特意请假离队。\n不为伤病，也不为休息。\n他要去干什么？\n去参加入籍宣誓，正式成为美国公民。\n\n等他办完手续归队，刚走上击球区，球场音响突然变了。\n队友们瞒着他，把他的登场音乐换成了李·格林伍德的《天佑美国》（God Bless the USA）。\n整个休息区起立欢呼。\n\n他是从委内瑞拉逃出来的。\n那个曾经富裕、后来被社会主义政策折腾到彻底崩溃的国家。\n他靠手里的球棒打进大联盟，一步步走完了漫长繁琐的合法移民程序。\n\n拿到身份那天，他对着镜头说：\n\"能正式成为美国人，我感到无比自豪。\"\n\n伴着那首《天佑美国》，他笑着在胸前比了个心，稳稳站上了打击区。","category":"其它","score":null,"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2096399664501129337","translated_status_id":"2096399664501129337","published_at":"2026-09-06 00:03:44","created_at":"2026-09-06T01:59:43+02:00"}