{"id":"2097798776685535303","account":"warroom","brand":"@warroom","title":"油价高企的命门，过去几年一直被刻意掩盖：炼油产能。 拜登任内，全美关停了十多座炼油厂；加州州长纽森更是在过去12个月里，…","summary":"油价高企的命门，过去几年一直被刻意掩盖：炼油产能。 拜登任内，全美关停了十多座炼油厂；加州州长纽森更是在过去12个月里，接连关掉了加州两座大型炼油厂。 原油抽出来只是原料，进不了炼油厂就变不成油箱里的汽油。一边打着环保旗号拆掉产能，一边对着飞涨的油价两手一摊怪市场。 能源部长克里…","body":"油价高企的命门，过去几年一直被刻意掩盖：炼油产能。\n\n拜登任内，全美关停了十多座炼油厂；加州州长纽森更是在过去12个月里，接连关掉了加州两座大型炼油厂。\n\n原油抽出来只是原料，进不了炼油厂就变不成油箱里的汽油。一边打着环保旗号拆掉产能，一边对着飞涨的油价两手一摊怪市场。\n\n能源部长克里斯·赖特（Chris Wright）把方向彻底调转：全面扩建美国本土的炼油产能。赖特预计，随着产能回归，未来几周全美汽油价格就会开始回落。\n\n解决油价不需要空洞的口号，把关掉的产能建回来，油价自然会给答案。","category":"其它","score":null,"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2097801080608362602","translated_status_id":"2097801080608362602","published_at":"2026-09-09 21:34:19","created_at":"2026-09-09T23:26:18+02:00"}