{"id":"2105688827839074666","account":"warroom","brand":"@warroom","title":"美国原则项目主席特里·希林在《战情室》翻出了他祖父1970年的工资账本。 老人家当年一年挣5900美元。 按那时候35美…","summary":"美国原则项目主席特里·希林在《战情室》翻出了他祖父1970年的工资账本。 老人家当年一年挣5900美元。 按那时候35美元一盎司的金价，这份年薪能折合170盎司黄金，放到今天，值整整68万美元。 就凭这一份普通工钱，祖父买得起房，每年能带全家度一次假，添得起一辆额外的车，还能顺顺…","body":"美国原则项目主席特里·希林在《战情室》翻出了他祖父1970年的工资账本。\n\n老人家当年一年挣5900美元。\n按那时候35美元一盎司的金价，这份年薪能折合170盎司黄金，放到今天，值整整68万美元。\n就凭这一份普通工钱，祖父买得起房，每年能带全家度一次假，添得起一辆额外的车，还能顺顺当当供孩子们上好学校。\n\n再看今天。\n如今一个普通人一年辛辛苦苦挣6万美元，账面数字看起来比当年翻了十倍。\n但把这6万美元全部换成黄金，只能买到15盎司。\n\n希林把这套把戏当场挑明：\n他们不断给你发更多的美元，让你产生钱越挣越多的错觉，背地里却把每一张钞票的价值抽了个干净。\n\n当年一份工钱能撑起全家的从容体面，如今揣着翻了十倍的钞票，到手的实际分量却被悄悄抽走九成。","category":"其它","score":null,"translated_x_url":"https://x.com/i/status/2105705209775227377","translated_status_id":"2105705209775227377","published_at":"2026-10-01 17:02:08","created_at":"2026-10-01 15:58:33"}