--- type: court_doc id: "court_ctb_11_1" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 11 doc_type: "NOTICE" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_11_1" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_11_1" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_11_1" --- # 郭文贵破产案 · NOTICE · ECF #11-1 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_11_1** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 通知接收人 地区/办公室：0205−5　用户：admin 生成日期：2/18/2022 案号：22−50073　表格编号：pdfdoc20　总计：25 电子归档通知接收人： ust（美国受托人）　U. S. Trustee（美国受托人）　USTPRegion02.NH.ECF@USDOJ.GOV aty（律师）　Dylan Kletter　dkletter@brownrudnick.com aty（律师）　Jay Marshall Wolman　jmw@randazza.com 总计：3 提交至 BNC（破产通知中心，Bankruptcy Noticing Center）的接收人： db（债务人） cr（债权人）　Ho Wan Kwok（郭文贵） Logan Cheng（郑洛根）　Golden Spring (New York) Ltd.（金泉（纽约）有限公司） 转交 Randazza Legal Group, PLLC　162 East 64th Street 100 Pearl Street 14th Floor　New York, NY 10065 Hartford, CT 9343406　Cheng Jian Wu Jian She（城建五建设）　转交 Kevin Kerveng Tung, P.C.（董克文律师事务所）　136−20 38th Avenue, Suite 3D & 3F　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Kevin Tung, Esq.（董克文律师） 9343404　Golden Spring New York（纽约金泉）　162 E. 64th Street　New York, NY 10605 USA　收件人：Max Krasner 9343408　Guo Baosheng（郭宝胜）　转交 Law Office of Ning Ye, Esq.（叶宁律师事务所）　135−11 38th Avenue, Suite 1A　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Ning Ye, Esq.（叶宁律师） 9343410　Hong Qi Qu（红旗渠）　转交 Kevin Tung, P.C.　136−20 38th Avenue, Suite 3D & 3F　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Kevin Tung, Esq. 9343449　Huizen Wang（王慧贞）　转交 Giordano, Halleran &. Ciesla P.C.　1250 Broadway, 36th Floor　New York, NY 10010 USA　收件人：Christopher Marino 9343412　Jian Gong（建工）　转交 Kevin Kerveng Tung, P.C.　136−20 38th Avenue, Suite 3D　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Kevin Tung, Esq. 9343419　Jun Chen aka Jonathan Ho（陈军，又名 Jonathan Ho）　转交 Wayne Wei Zhu, Esq.（朱伟律师）　4125 Kissena Blvd, Suite 112　Flushing, NY 11355 USA　收件人：Wayne Wei Zhu（朱伟） 9343415　Lamp Capital, LLC　667 Madison Avenue　New York, NY 10065 Liehong Zhuang/Xiao Yan Zhu（庄烈宏/朱肖燕）　转交 Trexler & Zhang, LLP　224 West 35th Street, 12th Floor　New York, NY 10001 USA　收件人：Jonathan T. Trexler, Esq. 9343411　Nan Tong Si Jian（南通四建）　转交 Kevin Kerveng Tung, P.C.　136−20 38th Avenue, Suite 3D & 3F　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Kevin Tung, Esq. 9343407　Ning Ye（叶宁）　转交 Law Office of Ning Ye, Esq.　135−11 38th Avenue, Suite 1A　Flushing, NY　收件人：Ning Ye, Esq. 9343403　Pacific Alliance Asia Opportunity（太平洋联盟亚洲机会基金）　转交 O'Melveney & Myers, LLP（美迈斯律师事务所）　7 Times Square　New York, NY 10065 USA　收件人：Stuart Sarnoff, Esq. 9343405　Rui Ma（马蕊）　转交 Arkin Solbakken, LLP　900 Third Avenue, 18th Floor　New York, NY 10022　收件人：Robert C. Angelillo 9343417　Samuel Nunberg　转交 Nesenoff & Miltenberg, LLP　363 Seventh Ave, 5th Floor　New York, NY 10001 USA　收件人：Andrew T. Miltenberg, Esq. 9343416　Weican Meng/Boxun, Inc.（孟维参/博讯公司）　转交 Arkin Solbakken, LLP　900 Third Avenue, 18th Floor　New York, NY 10022 USA　收件人：Robert C. Angelillo 9343454　Xiong Xian Wei Ye（雄县伟业）　转交 Kevin Tung, Esq.　136−20 38th Avenue, Suite 3D & 3F　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Kevin Tung, Esq. 9343413　Yan Zhao（赵岩）　转交 Law Office of Ning Ye, Esq.　135−11 38th Avenue, Suite 1A　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Ning Ye, Esq. 9343409　Yang Lan and Wu Zheng（杨澜和吴征）　转交 Arkin Solbakken, LLP　900 Third Avenue, 18th Floor　New York, NY　收件人：Robert C. Angelillo 9343414　Yua Hua Zhuang Shi（粤华装饰）　转交 Kevin Kerveng Tung, P.C.　136−20 38th Avenue, Suite 3D & 3F　Flushing, NY 11354 USA　收件人：Kevin Tung, Esq. 9344053　Yue Hua Zhu Shi（粤华装饰）　转交 Kevin Kerveng Tung, P.C.　136−20 38th Avenue, Suite 3D　Flushing, NY　收件人：Kevin Tung, Esq. 总计：22 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_11_1