--- type: court_doc id: "court_ctb_1371_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1371 doc_type: "NOTICE" filed_date: "2023-01-24" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1371_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1371_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1371_0" --- # 郭文贵破产案 · NOTICE · ECF #1371 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1371_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 美国康涅狄格州联邦破产法院 布里奇波特分院 关于： HO WAN KWOK（郭文贵）等人，1 债务人。 第11章 案号 22-50073 (JAM) （合并管理） 参见案卷编号 1322 送达宣誓书 康涅狄格州 ) ) ss.: 米德尔塞克斯县 ) ANGHARAD BOWDLER（安加拉德·鲍德勒），经依法宣誓后，陈述并称： 1. 本人受雇于 Epiq Corporate Restructuring, LLC，担任客户服务总监；该公司位于 777 Third Avenue, New York, New York 10017。本人已年满十八周岁，且不是上述案件的当事人。 2. 于 January 13, 2023，本人通过使真实、准确的副本按下列方式送达，促成送达日期为 January 13, 2023 的《听证通知》[案卷编号 1322]： a. 将副本分别妥善装入已预付邮资的信封，并通过一级邮件寄送给附随附件 A 所列各方； b. 通过电子邮件送达给附随附件 B 所列各方；以及 c. 通过电子邮件送达给 38 名利害关系方；其姓名和电子邮件地址属保密信息，因此未予列示。 1 本第11章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（亦称 Guo Wengui、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及众多其他别名）（税务识别号码后四位：9595）、Genever Holdings LLC（税务识别号码后四位：8202）及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为 Paul Hastings LLP, 200 Park Avenue, New York, NY 10166，转交 Luc A. Despins，作为 Ho Wan Kwok 遗产的受托人（仅为通知和通信之目的）。")。 3. 用于送达上述文件的所有信封均载有以下提示语：“内附法律文件。请转交收件人、总裁或法务部门注意。” /s/ Angharad Bowdler Angharad Bowdler（安加拉德·鲍德勒） 于 January 18, 2023 在本人面前宣誓 /s/ Amy E. Lewis 康涅狄格州公证人 账户编号 100624 任期届满：8/31/2027 附件 A 送达清单 HWK Trust 案件 22-50073 文件 1371 提交日期 01/24/23 录入日期 01/24/23 10:59:40 第 4 页，共 15 页 债权人名称　地址信息 BROWN RUDNICK LLP　ONE FINANCIAL CENTER BOSTON MA 02111 CHAO-CHIH CHIU　C/O TROYGOULD PC ATTN: CHRISTOPHER A. LILLY 1801 CENTURY PARK EAST, 16TH FLOOR LOS ANGELES CA 90067-2367 COLEMAN WORLDWIDE ADVISORS, LLC　GREGORY A. COLEMAN PO BOX 2839 NEW YORK NY 10008-2839 DUNDON ADVISERS LLC　10 BANK STREET SUITE 1100 WHITE PLAINS NY 10606 FOLEY & LARDNER LLP　ALISSA M. NANN 90 PARK AVENUE NEW YORK NY 10016 GENEVER HOLDINGS CORPORATION　PO BOX 3170 ROAD TOWN TORTOLA BRITISH VIRGIN ISLANDS GENEVER HOLDINGS LLC　781 FIFTH AVENUE APT. 1801 NEW YORK NY 10022-5520 GOLDBERG WEPRIN FINKEL GOLDSTEIN LLP　J.TED DONOVAN 1501 BROADWAY 22ND FLOOR NEW YORK NY 10036 GOLDBERG WEPRIN FINKEL GOLDSTEIN LLP　KEVIN J. NASH 1501 BROADWAY 22ND FLOOR NEW YORK NY 10036 HUIZHEN WANG（王慧珍）　C/O TROYGOULD PC ATTN: CHRISTOPHER A. LILLY 1801 CENTURY PARK EAST, 16TH FLOOR LOS ANGELES CA 90067-2367 KEYI ZILKIE　C/O TROYGOULD PC ATTN: CHRISTOPHER A. LILLY 1801 CENTURY PARK EAST, 16TH FLOOR LOS ANGELES CA 90067-2367 MAYER BROWN LLP　DOUGLAS E. SPELFOGEL 1221 AVENUE OF THE AMERICAS NEW YORK NY 10020-1001 MAYER BROWN LLP　DEREK L. WRIGHT 1221 AVENUE OF THE AMERICAS NEW YORK NY 10020-1001 O'MELVENY & MYERS LLP　EDWARD MOSS 7 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036 O'MELVENY & MYERS LLP　DIANA PEREZ 7 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036 O'MELVENY & MYERS LLP　STUART SARNOFF 7 TIMES SQUARE 33RD FLOOR NEW YORK NY 10036 O'MELVENY & MYERS LLP　DANIEL SHAMAH 7 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036 O'MELVENY & MYERS LLP　PETER M. FRIEDMAN 1625 EYE STREET, NW WASHINGTON DC 20006 OFFICE OF THE U.S. TRUSTEE（美国受托人办公室）　RICHARD C. MORRISSEY 201 VARICK STREET, RM 1006 NEW YORK NY 10014 OFFICE OF THE U.S. TRUSTEE　GIAIMO FEDERAL BUILDING 150 COURT STREET, ROOM 302 NEW HAVEN CT 06510 PAUL HASTINGS LLP　GABRIEL SASSON 220 PARK AVENUE NEW YORK NY 10166 PAUL HASTINGS LLP　LUC A. DESPINS 200 PARK AVENUE NEW YORK NY 10166 PULLMAN & COMLEY, LLC　850 MAIN STREET BRIDGEPORT CT 06601 STATE OF CONNECTICUT（康涅狄格州）　OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL 165 CAPITOL AVENUE HARTFORD CT 06106 STATE OF NEW YORK（纽约州）　OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL THE CAPITOL ALBANY NY 12224-0341 STRETTO　410 EXCHANGE SUITE 100 IRVINE CA 92602 US ATTORNEY（美国检察官）　SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK（纽约南区） 86 CHAMBERS STREET 3RD FLOOR NEW YORK NY 10007 US ATTORNEY　DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格联邦地区） CONNECTICUT FINANCIAL CENTER 157 CHURCH STREET, FL 25 NEW HAVEN CT 06510 YONGBING ZHANG（张永兵）　223 WEST JACKSON BLVD #1012 CHICAGO IL 60606 YUNXIA WU（吴云霞）　C/O TROYGOULD PC ATTN: CHRISTOPHER A. LILLY 1801 CENTURY PARK EAST, 16TH FLOOR LOS ANGELES CA 90067-2367 债权人总数 30 送达清单 HWK Trust 案件 22-50073 文件 1371 提交日期 01/24/23 录入日期 01/24/23 10:59:40 第 5 页，共 15 页 债权人名称　地址信息 AAGV LIMITED　PLOT 1061 HERBERT MACAULAY WAY CENTRAL BUSINESS DISTRICT ABUJA NIGERIA ACE DECADE HOLDINGS LIMITED　C/O HARKUS PARKER, MELBOURNE HOUSE 44-46 ALDWYCH 7TH FLOOR LONDON WC2B 4LL UNITED KINGDOM ADAM LEITMAN BAILEY P.C.　1 BATTERY PARK PLZ FL 18 NEW YORK NY 10004-1646 ALFA GLOBAL VENTURES LIMITED　40 SW 13TH STREET SUITE 802 MIAMI FL 33130 ALFONSO GLOBAL LIMITED　NO. I, SHOTONWA STREET AGUDA , SURULERE LAGOS NIGERIA ALLIED CAPITAL GLOBAL LIMITED　368 BRUSWICK AVE TORONTO ON M5R 2Y9 CANADA ANTON DEVELOPMENT LIMITED　1610 R STREET, SUITE 250 SACRAMENTO CA 95811 BAIQIAO TANG A/K/A TANG BAIQIAO（唐柏桥，亦称 TANG BAIQIAO）　501 FOREST AVENUE, 501 PALO ALTO CA 94301 BAIQIAO TANG TANG BAIQIAO AND JING GENG（唐柏桥、唐柏桥及耿静）　C/O LEWIS & LIN, LLC DAVID D. LIN & JUSTIN MERCER 81 PROSPECT STREET, SUITE 8001 BROOKLYN NY 11201 BAKER HOSTETLER LLP　ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 45 ROCKEFELLER PLAZA NEW YORK NY 10111 BAKER HOSTETLER LLP　ATTN: JOHN SIEGAL 45 ROCKELLER PLAZA NEW YORK NY 10111 BAKER HOSTETLER LLP　ATTN: ANDREW LAYDEN 200 S. ORANGE AVENUE STE 2300 ORLANDO FL 32801 BEIJING BI HAI GE LIN YUAN LIN LU HUA（北京碧海格林园林绿化）　C/O KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F ATTN: KEVIN TUNG, ESQ. FLUSHING NY 11354 BEIJING CHENG JIAN WU JIAN SHE GROUP LTD（北京城建五建设集团有限公司）　C/O KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY BEIJING FU LE HONG MA JIAN ZHU ET AL LTD（北京富乐红马建筑等有限公司）　C/O KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY BEIJING PANGU INVESTMENT CO.（北京盘古投资有限公司）　NO. 27 N. SI HUAN ZHONG ROAD BUILDING A, 37TH FLOOR CHAOYANG DISTRICT BEIJING 100101 THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA BEIJING ZENITH HOLDINGS CO　RM 1102 TOWER C SH MOVIE PLZ 595 CAOXI N RD XUHUI DIST SHANGHAI 200030 CHINA BEIJING ZHONG XIAN WEI YE STAINLESS DECORATION CENTER（北京中显伟业不锈钢装饰中心）　C/O KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354 BEJING PANGU INVESTMENT CO.　MIDDLE SECTION OF 411-415 HUIZHONG BEILI CHAOYANG DISTRICT BEIJING 100012 CHINA BI HAI GE LIN（碧海格林）　C/O KEVIN TUNG, ESQ. 136-30 38TH AVENUE STE 3D FLUSHING NY 11354 BLUE CAPITAL LIMITED　C/O WALKERS CORPORATE LIMITED CAYMAN CORPORATE CENTRE 27 HOSPITAL ROAD, GEORGE TOWN GRAND CAYMAN KY1-9008 CAYMAN ISLANDS BOXUN INC　C/O CALLARI PARTNE CAROLLYNN HG CALLARI, ESQ 100 SOMERSET CORPORATE BLVD. SUITE 206 BRIDGEWATER TOWNSHIP NJ 08807-2842 BOXUN, INC.　C/O ARKIN SOLBAKKEN, LLP ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 900 THIRD AVENUE 18TH FLOOR NEW YORK NY 10022 BRAVO LUCK LIMITED　C/O TROUTMAN PEPPER 3000 TWO LOGAN SQUARE, 18TH AND ARCH STS PHILADELPHIA PA BRAVO LUCK LTD.　P.O. BOX 957 OFFSHORE INCORPORATIONS CENTRE ROAD TOWN TORTOLA BRITISH VIRGIN ISLANDS BROWN RUDNICK LLP　ATTN: TRISTAN G. AXELROD WILLIAM R. BALDIGA ONE FINANCIAL CENTER BOSTON MA 02111-2600 BURNETTE SHUTT MCDANIEL　912 LADY STREET 2ND FLOOR COLUMBIA SC 29202 CAIXIN MEDIA COMPANY, LTD. AND HU SHI（财新传媒有限公司及胡舒）　SKADDEN, ARPS, SLATE, MEAGHER & FLOM DREYER, COLD & LAMB 4 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036 CHAO-CHIC CHIU　C/O GIORDANO, HALLERAN &. CIESLA, P.C. 1250 BROADWAY, 36TH FLOOR ATTN: CHRISTOPHER MARINO NEW YORK NY 10010 CHAO-CHIH CHIU　C/O TROYGOULD PC ATTN: CHRISTOPHER A. LILLY 1801 CENTURY PARK EAST, 16TH FLOOR LOS ANGELES CA 90067-2302 CHENG (NY)　C/O RANDAZZA LAW FIRM 2764 SAHARA DRIVE SUITE 109 LAS VEGAS NV 89117 CHENG JIAN WU JIAN SHE（城建五建设）　C/O LAW OFFICE OF NING YE, ESQ. 136-20 38TH AVENUE, SUITE 3D ATTN: NING YE, ESQ. FLUSHING NY 11354 CHENG JIAN WU JIAN SHE　C/O LAW OFFICE OF NING YE, ESQ 135-11 8TH AVE, #1A NING YE, ESQ FLUSHING NY 送达清单 HWK Trust 案件 22-50073 文件 1371 提交日期 01/24/23 录入日期 01/24/23 10:59:40 第 6 页，共 15 页 债权人名称　地址信息 CHENG JIAN WU JIAN SHE　C/O KEVIN TUNG, P.C. ATTN: K TUNG, ESQ. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354-4232 CHENGLONG WANG（王成龙）　C/O HGT LAW ATTN: HUNG TA 250 PARK AVENUE FL 7 NEW YORK NY 10177-0799 CHENGLONG WANG C/O HGT LAW　250 PARK AVENUE, 7TH FLOOR ATTN: HUNG TA NEW YORK NY 10177 CHINA GOLDEN SPRING GROUP (HONGKONG) LTD（中国金泉集团〈香港〉有限公司）　22 S. BAY RD. REPULSE BAY HONG KONG HONG KONG CHONG SHEEN RAPHANELLA　C/O WOLF HALDENSTEIN ADLER FREEMAN HERZ 270 MADISON AVENUE ATTN: MATTHEW GUINEY NEW YORK NY 10016 CHONG SHEN RAPHANELLA　C/O WOLF HALDENSTEIN ADLER FREEMAN HERZ ATTN: BENJAMIN Y KAUFMAN, ESQ. 270 MADISON AVENUE NEW YORK NY 10016 CHU, JULIE　C/O WEIGHTMANS LLP, MICHAEL BALMER NO 1 SPINNINGFIELDS HARDMAN SQUARE MANCHESTER M3 3EB UNITED KINGDOM CLARK HILL PLC　C/O JENNER & BLOCK LLP ATTN: KALI N. BRACEY, ESQ. 1099 NEW YORK AVENUE NW SUITE 900 WASHINGTON DC 20001 CLAYMAN ROSENBERG KIRSHNER & LINDER LLP　ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 305 MADISON AVENUE SUITE 650 NEW YORK NY 10165 DANYU LIN（林丹宇）　128 WOODCOCK TRAIL WEST COLUMBIA SC 29169 DAWNSTATE LIMITED　C/O HARCUS PARKER MELBOURNE HOUSE 44-46 ALDWYCH 7TH FLOOR LONDON WC2B 4LL UNITED KINGDOM DONGNA FANG（方冬娜）　C/O LAW OFFICES OF PHILLIPS & KING PLLC ATTN: BRYCE W. KING 5041 AIRPORT FWY FORT WORTH TX 76117 DONGNA FANG　C/O LAW OFFICES OF PHILLIPS & KING PLLC ATTN: BRYCE W. KING 5041 AIRPORT FWY HALTOM CITY TX 76117 FAN BINGBING（范冰冰）　C/O LAVELY & SINGER ATTN: CAMERON A. STRACHER, ESQ. 4 NEW YORK PLAZA 2ND FLOOR NEW YORK NY 10004 FAN BINGBING　C/O LAVELY & SINGER P.C. BRETTLER & SINGER 2049 CENTURY PARK EAST, SUITE 2400 LOS ANGELES CA 90067 FOLEY & LARDNER LLP　FOR PACIFIC ALLIANCE ASIA OPP FUND ATTN: D SPELFOGEL R BERNARD A NANN 90 PARK AVENUE NEW YORK NY 10016-1301 FORBES HARE　QWOMAR BLDG PO BOX 4649 ROAD TOWN TORTOLA VG1110 BRITISH VIRGIN ISLANDS FORENSIC DOCUMENT EXAMINATIONS, LLC　ATTN: ANDREW SULNER 220 EAST 57TH STREET, SUITE 200 NEW YORK NY 10022 FU LE HONG MA（富乐红马）　C/O KEVIN TUNG, ESQ. 136-30 38TH AVENUE SUITE 3D FLUSHING NY 11354 FU, XIQIU (BOB)（傅希秋〈鲍勃〉）　C/O IRVE J GOLDMAN PULLMAN & COMPLEY LLC 850 MAIN ST, PO BOX 7006 IRVE J GOLDMAN BRIDGEPORT CT 06601 G CLUB　ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 53 CALLE PALMERAS SUITE 1401 SAN JUAN PR 00901 G CLUB OPERATIONS LLC　ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 53 CALLE PALMERAS SUITE 1401 SAN JUAN PR 00901 GANFER SHORE LEEDS & ZAUDERER　ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 360 LEXINGTON AVENUE NEW YORK NY 10017 GANFER SHORE LEEDS & ZAUDERER LLP　ATTN: MARK ZAUDERER 360 LEXINGTON AVENUE NEW YORK NY 10017 GAOSHENG GUO（郭高升）　C/O LAW OFFICE OF NING YE, ESQ. ATTN: NING YE, ESQ. 135-11 38TH AVENUE SUITE 1A FLUSHING NY 11354-4440 GENEVER HOLDINGS LLC UNIT 1801　THE SHERRY- NETHERLAND APARTMENTS 781 FIFTH AVENUE NEW YORK NY 10022 GIORDANO, HALLERAN & CIESLA, P.C.　ATTN: CHRISTOPHER MARINO 1250 BROADWAY 36TH FLOOR NEW YORK NY 10010 GOLDEN SPRING NEW YORK　162 E. 64TH STREET ATTN: MAX KRASNER NEW YORK NY 10605 GOLDEN SPRING NEW YORK LTD　C/O BERKELEY ROWE MARBLE ARCH PARK HOUSE 116 PARK ST MAYFAIR LONDON W1K 6SS UNITED KINGDOM GOLDFARB & HUCK ROTH RIOJAS, PLLC　ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 925 FOURTH AVENUE SUITE 3950 SEATTLE WA 98104 GTV MEDIA GROUP, INC.　C/O LAWALL & MITCHELL, LLC ATTN: PRESIDENT OR GENERAL MGR 55 MADISON AVENUE 4TH FLOOR MORRISTOWN NJ 07960 GTV MEDIA GROUP, INC.　162 E. 64TH STREET NEW YORK NY 10065 GUO BAOSHENG（郭宝胜）　C/O LAW OFFICE OF NING YE ESQ 135-11 38TH AVE, STE 1A NING YE, ESQ FLUSHING NY GUO BOAOSHENG　C/O LAW OFFICE OF NING YE ESQ 135-11 38TH AVE, STE 1A NING YE, ESQ FLUSHING NY 送达清单 HWK Trust 案件 22-50073 文件 1371 提交日期 01/24/23 录入日期 01/24/23 10:59:40 第 7 页，共 15 页 债权人名称　地址信息 HAIHONG WANG（王海红）　转交 CARMODY TORRANCE SANDAK & HENNESSEY（卡莫迪·托兰斯·桑达克及亨尼西律师事务所） 收件人：DAVID T GRUDBERG, ESQ.（大卫·T·格鲁德伯格律师） 195 CHURCH STREET 18TH FLOOR NEW HAVEN CT 06510 HARKUS PARKER LTD.（Harkus Parker有限公司）　收件人：总裁或总经理 MELBOURNE HOUSE 44-46 ALDWYCH 7TH FLOOR LONDON WC2B 4LL UNITED KINGDOM HARNEYS CORPORATE SERVICES LIMITED（Harneys企业服务有限公司）　收件人：受托服务部门 CRAIGMUIR CHAMBERS ROAD TOWN TORTOLA VG1110 BRITISH VIRGIN ISLANDS HE BEI YUE HUA ZHUANG SHI GONG CHENG LTD（河北月华装饰工程有限公司）　转交 KEVIN KERVENG TUNG, P.C.（凯文·克尔文·董律师事务所） 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354 HO WAN KWOK（郭文贵）　373 TACONIC ROAD GREENWICH CT 06831-2828 HONG KONG INTERNATIONAL FUNDS INVESTMENTS LIMITED（香港国际基金投资有限公司） HONG QI QU（红旗区）　转交 KEVIN TUNG, P.C.（凯文·董律师事务所） 收件人：KEVIN TUNG, ESQ.（凯文·董律师） 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354-4232 HONG QI QU JIAN SHE GROUP LTD（红旗区建设集团有限公司）　转交 KEVIN TUNG, P.C. 收件人：KEVIN TUNG, ESQ. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354-4232 HONG ZENG（曾虹）　3020 EDWIN AVENUE APT 1H FORT LEE NJ 07024 HUIZHEN WANG（王慧珍）　转交 GIORDANO, HALLERAN & CIESLA, P.C.（焦尔达诺、哈勒兰及切斯拉律师事务所） 1250 BROADWAY, 36TH FLOOR 收件人：CHRISTOPHER MARINO（克里斯托弗·马里诺） NEW YORK NY 10010 INFINITUM DEVELOPMENTS LIMITED（无限发展有限公司）　29 LADYGREEN LANE INCE BLUNDELL LIVERPOOL L38 1QB UNITED KINGDOM INTERNAL REVENUE SERVICE（国税局）　CENTRALIZED INSOLVENCY OPERATIONS PO BOX 7346 PHILADELPHIA PA 19101-7346 JANOVER LLC（Janover有限责任公司）　收件人：MINDY KAMEN（明迪·卡门） 485 MADISON AVENUE NEW YORK NY 10022 JANOVER LLC　转交 RORY G. GREEBEL（罗里·G·格里贝尔） WILSON ELSER MOSKOWITZ EDELMAN & DICKER LLP（威尔逊·埃尔瑟·莫斯科维茨·埃德尔曼及迪克律师事务所）, 1133 WESTCHESTER AVENUE WHITE PLAINS NY 10604 JANOVER LLC　收件人：总裁或总经理 100 QUENTIN ROOSEVELT BLVD SUITE 516 GARDEN CITY NY 11530 JANOVER LLC　MINDY KAMEN 100 QUENTIN ROOSEVELT BLVD SUITE 516 GARDEN CITY NY 11530 JIA LI WANG（王佳丽）　转交 THOMPSON HINE（汤普森·海因律师事务所） 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ.（布赖恩·P·兰修律师） 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017-4666 JIAMEI LU（卢佳美）　转交 THOMPSON HINE 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017-4666 JIAN GONG（建工）　转交 KEVIN TUNG, ESQ. 136-20 38TH AVENUE, SUITE 3D 收件人：KEVIN TUNG, ESQ. FLUSHING NY 11354 JIANG SU PROVINCE JIAN GONG GROUP LTD（江苏省建工集团有限公司）　BEIJING BRANCH（北京分公司） 转交 KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354 JIANHU YI（易建湖）　ARTHUR R. ANGEL, ATTORNEY AT LAW（阿瑟·R·安杰尔律师） 1305 N. POINSETTIA PLACE LOS ANGELES CA 90046 JIANSHENGXIE AND JIEFU ZHENG（谢建生及郑杰夫）　转交 ML AND CHEN, P.C.（ML及陈律师事务所） 收件人：MINGLI CHEN（陈明利） 136-79 ROOSEVELT AVENUE SUITE 303 FLUSHING NY 11354 JIANSHENGXIE AND JIEFU ZHENG ML & CHEN（谢建生及郑杰夫 ML及陈）　转交 ML AND CHEN, P.C. 收件人：MINGLI CHEN 136-79 ROOSEVELT AVENUE SUITE 303 FLUSHING NY 11354 JOHN S LAU（刘S·约翰）　53 CODY AVENUE GLEN HEAD NY 11545 JONATHAN YOUNG（乔纳森·杨）　141 ALLENBY ROAD WELLINGTON POINT QLD 4160 AUSTRALIA JONATHAN YOUNG　15/23 MIDDLE STREET QUEENSLAND QLD 4160 AUSTRALIA JONATHAN YOUNG　转交 BUKH LAW FIRM, PLLC（布克律师事务所） DANIEL KRON, ESQ.（丹尼尔·克龙律师） 1123 AVENUE Z BROOKLYN NY 11235 JULIE CHU（朱朱莉）　转交 MICHAEL BALMER（迈克尔·鲍尔默） 100 OLD HALL STREET LIVERPOOL L3 9QJ UNITED KINGDOM JUN CHEN AKA JONATHAN HO（陈军，又名乔纳森·何）　转交 WAYNE WEI ZHU ESQ（韦恩·魏·朱律师） 41-25 KISSENA BLVD, STE 112 WAYNE WEI ZHU FLUSHING NY JUN LIU（刘军）　转交 THOMPSON HINE 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017-4666 JUNE SHI（石琼）　转交 THOMPSON HINE LLP 收件人：NATALIE GABRENYA（娜塔莉·加布伦亚） 20 N. CLARK STREET SUITE 800 CHICAGO IL 60602 KAIXIN HONG（洪开心） 转交 HGT LAW（HGT律师事务所）　250 PARK AVENUE, 7TH FLOOR 收件人：HUNG TA（洪达） NEW YORK NY 10177 KERCSMAR FELTUS & COLLINS PLLC（克斯马尔·费尔特斯及柯林斯律师事务所）　收件人：总裁或总经理 7150 E CAMELBACK ROAD SUITE 285 SCOTTSDALE AZ 请求名称　地址信息 KEYI ZILKIE（凯伊·齐尔基）　转交 GIORDANO, HALLERAN & CIESLA, P.C. 1250 BROADWAY, 36TH FLOOR 收件人：CHRISTOPHER MARINO NEW YORK NY 10010 KEYI ZILKIE　转交 TROYGOULD PC（特洛伊古尔德律师事务所） 收件人：CHRISTOPHER A. LILLY（克里斯托弗·A·利利） 1801 CENTURY PARK EAST 16TH FLOOR LOS ANGELES CA 90067-2302 LALIVE SA（Lalive股份公司）　收件人：总裁或总经理 RUE DE LA MAIRIE 35 GENEVA 1207 SWITZERLAND LAMP CAPITAL, LLC（Lamp资本有限责任公司）　收件人：BERNARDO ENRIQUEZ（贝尔纳多·恩里克斯） 667 MADISON AVENUE NEW YORK NY 10065-8029 LAMP CAPITAL, LLC　ONE COMMERCE PLAZA 99 WASHINGTON AVENUE 收件人：转交 NYS, SECRETARY OF STATE（纽约州州务卿） ALBANY NY 12231 LAMP CAPITAL, LLC　转交 NYS SECRETARY OF STATE ONE COMMERCE PLAZA 99 WASHINGTON AVE ALBANY NY LAWALL & MITCHELL LLC（洛沃尔及米切尔有限责任公司）　162 E 64TH STREET NEW YORK NY 10065-7478 LAWALL & MITCHELL, LLC　收件人：AARON A MITCHELL（亚伦·A·米切尔） 55 MADISON AVENUE STE 400 MORRISTOWN NJ 07960-7397 LIEHONG ZHUANG（庄烈红）　转交 TREXLER & ZHANG LLP（特雷克斯勒及张律师事务所） 224 W 35TH ST, 11TH FL JONATHAN T TREXLER, ESQ（乔纳森·T·特雷克斯勒律师） NEW YORK NY 10001 LIEHONG ZHUANG/XIAO YAN ZHU（庄烈红／朱小燕）　转交 TREXLER & ZHANG LLP 224 W 35TH ST, 11TH FL JONATHAN T TREXLER, ESQ NEW YORK NY 10001 LIHONG WEI LAFRENZ AKA SARA WEI（魏丽红·拉弗伦茨，又名萨拉·魏）　转交 COPPERSMITH BROCKELMAN PLC（科珀史密斯·布罗克尔曼律师事务所） 收件人：KEITH BEAUCHAMP（基思·博尚） 2800 N CENTRAL AVENUE SUITE 1900 PHOENIX AZ 85004 LINDA CHENG（程琳达）　转交 THOMPSON HINE 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017-4666 LINDA HE CHEUNG（张何琳达）　转交 THOMPSON HINE 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017 LOGAN CHENG（程洛根）　转交 RANDAZZA LEGAL GROUP, PLLC（兰达扎法律集团） MARC JOHN RANDAZZA（马克·约翰·兰达扎） 4974 S. RAINBOW BLVD., SUITE 100 LAS VEGAS NV 89118 LOGAN CHENG FKA SHUIYAN CHEN（程洛根，原名陈水燕）　转交 RANDAZZA LEGAL GROUP, PLLC 收件人：JAY M. WOLMAN（杰伊·M·沃尔曼） 100 PEARL STREET 14TH FL HARTFORD CT 06103-4500 MAO-FU WENG（翁茂富）　转交 THOMPSON HINE 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017-4666 MAX KRASNER（马克斯·克拉斯纳）代表　GOLDEN SPRING NEW YORK LTD（纽约金泉有限公司） 162 E. 64TH STREET NEW YORK NY 10065-7478 NAN TONG SI JIAN（南通四建）　转交 KEVIN KERVENG TUNG PC 136-20 38TH AVE, STE 3D & 3F KEVIN TUNG, ESQ FLUSHING NY 11354 NAN TONG SI JIAN GROUP, LTD（南通四建集团有限公司）　转交 KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 收件人：KEVIN TUNG, ESQ. 136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354-4232 NEW DYNAMIC DEVELOPMENT LIMITED（新动力发展有限公司）　LEVEL 12, 17 ALBERT STREET AUCKLAND 1010 NEW ZEALAND NEW YORK STATE ATTORNEY GENERAL（纽约州总检察长）　120 BROADWAY NEW YORK NY 10271-0002 NING YE（叶宁）　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP（阿金·索尔巴肯律师事务所） 135-11 38TH AVE ROBERT C. ANGELILLO（罗伯特·C·安杰利洛） NEW YORK NY 10022 NING YE　转交 LAW OFFICE OF NING YE ESQ（叶宁律师事务所） 135-11 38TH AVE, STE 1A NING YE, ESQ FLUSHING NY NYC DEP'T OF FINANCE（纽约市财政局）　法律事务 345 ADAMS ST FL 3 BROOKLYN NY 11201-3719 NYC DEPT OF LAW（纽约市法律局）　收件人：BERNADETTE BRENNAN, ESQ.（伯纳黛特·布伦南律师） 100 CHURCH ST RM 5-233 NEW YORK NY 10007-2601 NYS DEP'T OF TAXATION（纽约州税务局）　破产／特别程序 PO BOX 5300 ALBANY NY 12205-0300 OMELVENY & MYERS（奥麦尔维尼及迈尔斯律师事务所）　代表 PACIFIC ALLIANCE ASIA OPP FUND（太平洋联盟亚洲机会基金） P FRIEDMAN E MOSS D PEREZ D SHAMAH 7 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036-6524 PACIFIC ALLIANCE ASIA OPPORTUNITY FUND LP（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙）　转交 O'MELVENY & MYERS 7 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036-6524 PACIFIC ALLIANCE ASIA OPPORTUNITY（太平洋联盟亚洲机会）　转交 O'MELVENY & MYERS LLP 7 TIMES SQ STUART SARNOFF, ESQ.（斯图尔特·萨尔诺夫律师） NEW YORK NY 10065 PACIFIC ALLIANCE ASIA OPPORTUNITY FUND　收件人：总裁或总经理 33/F, THREE PACIFIC PLACE QUEENS ROAD EAST HONG KONG PETRILLO KLEIN & BOXER LLP（佩特里洛、克莱因及博克瑟律师事务所）　收件人：总裁或总经理 655 THIRD AVENUE 22ND FLOOR NEW YORK NY 10017 PETRILLO KLEIN & BOXER LLP　收件人：GUY PETRILLO（盖伊·佩特里洛） 655 THIRD AVENUE, 22ND FLOOR NEW YORK NY 10017 PULLMAN & COMLEY, LLC（普尔曼及科姆利有限责任公司）　收件人：IRVE J. GOLDMAN, ESQ.（欧文·J·戈德曼律师） 850 MAIN STREET BRIDGEPORT CT 06604-4988 QIANG GUO（郭强）　转交 BRAVO LUCK LIMITED（布拉沃幸运有限公司） P.O. BOX 957 OFFSHORE INC CENTRE ROAD TOWN TORTOLA BRITISH VIRGIN ISLANDS 送达清单 HWK Trust 案件 22-50073 文书 1371 Filed 01/24/23 Entered 01/24/23 10:59:40 第 9 页，共 15 页 请求名称　地址信息 QIANG GUO　转交 BERKELEY ROWE（伯克利·罗律师事务所） MARBLE ARCH PARK HOUSE 116 PARK ST MAYFAIR LONDON W1K 6SS UNITED KINGDOM QIANG GUO C/O BRAVO LIMITED（郭强 转交 Bravo有限公司）　PO BOX 957 OFFSHORE INCORPORATION CENTRE ROAD TOWN TORTOLA BRITISH VIRGIN ISLANDS QIUJU JIA（贾秋菊）　转交 ARTHUR ANGEL, ESQ. 1305 N. POINSETTIA PLACE LOS ANGELES CA 90046-4305 QUIJU JIA（贾秋菊）　ARTHUR R. ANGEL, ATTORNEY AT LAW 1305 N. POINSETTIA PLACE LOS ANGELES CA 90046 ROMER DEBBAS LLP（罗默·德巴斯律师事务所）　275 MADISON AVE STE 801 NEW YORK NY 10016-1153 RONG ZHANG（张荣）　转交 WOLF HALDENSTEIN ADLER FREEMAN HERZ（沃尔夫·哈尔登斯坦·阿德勒·弗里曼·赫茨律师事务所） 270 MADISON AVENUE 收件人：MATTHEW GUINEY（马修·吉尼） NEW YORK NY 10016 RONG ZHANG　转交 WOLF HALDENSTEIN ADLER FREEMAN HERZ 收件人：BENJAMIN Y KAUFMAN（本杰明·Y·考夫曼） 270 MADISON AVENUE NEW YORK NY 10016 RONG ZHANG XIAODAN WANG CHONG ET AL（张荣、王小丹、王冲等）　转交 LYNCH DASKAL EMERY LLP（林奇·达斯卡尔·埃默里律师事务所） BERNARD DASKAL（伯纳德·达斯卡尔）及 XUN CHEN（陈迅） 137 W 25TH ST., 5TH FL. NEW YORK NY 10001 ROY D. SIMON（罗伊·D·西蒙）　205 WEST END AVENUE, SUITE 8N NEW YORK NY 10023 RUI MA（马蕊）　收件人：CAROLLYNN HG CALLARI, ESQ（卡罗琳·HG·卡拉里律师） CALLARI PARTNERS（卡拉里合伙律师事务所） 100 SOMERSET CORPORATE BLVD SUITE 206 BRIDGEWATER TOWNSHIP NJ 08807-2842 RUI MA　转交 ARKIN SOLBAKKEN, LLP 750 LEXINGTON AVENUE - 25TH FLOOR 收件人：ROBERT C. ANGELILLO NEW YORK NY 10022 RUI MA　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP 900 THIRD AVE, 18TH FL ROBERT C. ANGELILLO, ESQ NEW YORK NY 10022 RUIZHENG AN（安睿正）　转交 AFN LAW（AFN律师事务所） 收件人：ANGUS NI, ESQ.（安格斯·倪律师） 41 MADISON AVENUE 31ST FLOOR NEW YORK NY RULE OF LAW FOUNDATION III, INC.（法治基金会III公司）　转交 KAUFMAN BORGEEST & RYAN, LLP（考夫曼·博吉斯特及瑞安律师事务所） 收件人：DANIEL A. SCHILLING, ESQ.（丹尼尔·A·席林律师） 120 BROADWAY 14TH FLOOR NEW YORK NY 10271 RULE OF LAW SOCIETY IV INC.（法治协会IV公司）　转交 NORRIS MCLAUGHLIN PA（诺里斯·麦克劳克林律师事务所） 收件人：STEVEN J. REED（史蒂文·J·里德） 7 TIMES SQUARE 21ST FLOOR NEW YORK NY 10036 RUQIN WANG（王汝琴）　转交 THOMPSON HINE 335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. NEW YORK NY 10017 RUQUIN WANG（王汝琴）　转交 THOMPSON HINE 335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. NEW YORK NY 10017 SAMUEL DAN NUNBERG（塞缪尔·丹·农伯格）　600 SOUTH DIXIE HIGHWAY SUITE 455 WEST PALM BEACH FL 33401-5851 SAMUEL NUNBERG（塞缪尔·农伯格）　转交 NESENOFF & MILTENBERG LLP（内塞诺夫及米尔滕伯格律师事务所） 363 SEVENTH AVE, 5TH FL ANDREW T. MILTENBERG, ESQ（安德鲁·T·米尔滕伯格律师） NEW YORK NY 10001 SARACA MEDIA GROUP, INC.（萨拉卡媒体集团公司）　转交 BAKER HOSTETLER（贝克·霍斯泰特勒律师事务所） 收件人：L DAVID ANDERSON（L·大卫·安德森） 2850 NORTH HARWOOD STREET SUITE 1100 DALLAS TX 75201 SCHULMAN BHATTACHARYA, LLC（舒尔曼·巴塔查里亚有限责任公司）　收件人：总裁或总经理 6116 EXECUTIVE BLVD SUITE 425 ROCKVILLE MD SELAS MONTBRIAL AVOCATS（蒙布里亚尔律师事务所）　收件人：总裁或总经理 10, RUE CIMAROSA PARIS 75116 FRANCE SHANE D SHOOK（谢恩·D·舒克）　2821 MONTEREY AVENUE SOQUEL CA 95073 SHI（石）　转交 THOMPSON HINE 20 N. CLARK ST., STE 3200 收件人：STEVEN A. BLOCK, ESQ.（史蒂文·A·布洛克律师） CHICAGO IL 60602 SHI JIA ZHUANG ZHEN YUAN JIAN ET AL LTD BEIJING FIRST BRANCH（石家庄振远建等有限公司北京第一分公司） 转交 KEVIN KERVENG TUNG, P.C. 136-20 38TH STREET SUITE 3D & 3F FLUSHING NY 11354 SHUANG WANG（王爽）　转交 THOMPSON HINE 收件人：BRIAN P. LANCIAULT, ESQ. 335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR NEW YORK NY 10017 SOHO CHINA LTD. AND PAN SHIYI（SOHO中国有限公司及潘石屹）　SKADDEN, ARPS, SLATE, MEAGHER & FLOM LLP（世达律师事务所） DREYER, GREEN & LAMB（德雷尔、格林及兰姆） 4 TIMES SQUARE NEW YORK NY 10036 STOKES LAWRENCE, P.S.（斯托克斯·劳伦斯律师事务所）　收件人：总裁或总经理 1420 FIFTH AVENUE SUITE 3000 SEATTLE WA 98101 STRATEGIC VISION US LLC（美国战略愿景有限责任公司）　转交 GRAVES GARRETT LLC（格雷夫斯·加勒特有限责任公司） LUCINDA LUETKMEYER, ESQ.（露辛达·卢特克迈耶律师） 1100 MAIN STREET, SUITE 2700 KANSAS CITY MO 64105 STRATEGIC VISION US, LLC　转交 GRAVES GARRETT LLC 收件人：EDWARD D GREIM（爱德华·D·格赖姆） 1100 MAIN STREET SUITE 2700 KANSAS CITY MO 64105 STROOK & STROOK & LAVAN LLP（斯特鲁克、斯特鲁克及拉文律师事务所）　收件人：SHERRY MILLMAN（雪莉·米尔曼）及 CURTIS C. MECHLING（柯蒂斯·C·梅克林） 180 MAIDEN LANE NEW YORK NY 送达清单 HWK Trust 案件 22-50073 文书 1371 Filed 01/24/23 Entered 01/24/23 10:59:40 第 10 页，共 15 页 请求名称　地址信息 STROOK & STROOK & LAVAN LLP（斯特鲁克、斯特鲁克及拉凡律师事务所）　10038-4925 TANG BAIQIAO（唐柏桥）、JING GENG（耿晶）等　转交 LEWIS & LIN, LLC（刘与林律师事务所）DAVID DONG（董大卫）律师，77 SANDS STREET, STE 6TH FLOOR，BROOKLYN NY 11201 TANG BAIQIAO、JING GENG等　转交 LEWIS & LIN, LLC JUSTIN HARRY RYANN MERCER（贾斯廷·哈里·瑞安·默瑟）律师，77 SANDS STREET, STE 6TH FLOOR，BROOKLYN NY 11201 TELI CHEN（陈特立）　转交 THOMPSON HINE（汤普森海因律师事务所），收件人：BRIAN P. LANCIAULT（布赖恩·P·兰肖）律师，335 MADISON AVENUE 12TH FLOOR，NEW YORK NY 10017 THE CASPER FIRM（卡斯珀律师事务所）　收件人：总裁或总经理，400 E PRATT STREET SUITE 903，BALTIMORE MD 21202 THE CASPER FIRM, LLC　收件人：ARI CASPER（阿里·卡斯珀），400 E. PRATT STREET, SUITE 903，BALTIMORE MD 21202 THE CASPER FIRM, LLC　转交 COLE SCHOTZ P.C.（科尔·绍茨律师事务所）GARY H. LEIBOWITZ（加里·H·莱博维茨），300 EAST LOMBARD STREET SUITE 1800，BALTIMORE MD 21202 THE FRANCIS FIRM PLLC（弗朗西斯律师事务所）　33 W. 60TH STREET, FLR 2，NEW YORK NY 10023 THE FRANCIS FIRM PLLC　收件人：总裁或总经理，50 RIVERSIDE BLVD 3G，NEW YORK NY 10069 THE FRANCIS FIRM PLLC　收件人：MELISSA FRANCIS（梅丽莎·弗朗西斯），33 W. 60TH STREET, FLOOR 2，NEW YORK NY 10069 THE FRANCIS FIRM PLLC　转交 JONATHAN BACH（乔纳森·巴赫）SHAPIRO ARATO BACH LLP（夏皮罗·阿拉托·巴赫律师事务所），500 FIFTH AVENUE, 40TH FLOOR，NEW YORK NY 10110 THE LAW OFFICES OF RAFAEL A. VARGAS（拉斐尔·A·巴尔加斯律师事务所）　收件人：总裁或总经理，100 N LASALLE STREET，NEW YORK NY 10022 THE LAW OFFICES OF RAFAEL A. VARGAS　收件人：总裁或总经理，100 N LASALLE STREET，CHICAGO IL 60602 THE SHERRY NETHERLAND（谢里-尼德兰酒店）　收件人：总裁或总经理，781 5TH AVE，NEW YORK NY 10022-1046 THE SHERRY NETHERLAND　781 5TH AVE，NEW YORK NY 10022-1092 THE SHERRY-NETHERLAND HOTEL　781 5TH AVENUE，NEW YORK NY 10022 THOMAS RAGLAND（托马斯·拉格兰）　转交 JENNER & BLOCK LLP（詹纳及布洛克律师事务所），收件人：KALI N. BRACEY（卡莉·N·布雷西）律师，1099 NEW YORK AVE NW SUITE 900，WASHINGTON DC 20001 TROUTMAN PEPPER HAMILTON SANDERS LLP（特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所）　收件人：总裁或总经理，3000 TWO LOGAN SQUARE 18TH & ARCH STREETS，PHILADELPHIA PA 19103 TROUTMAN PEPPER HAMILTON SANDERS LLP　1313 NORTH MARKET STREETS, SUITE 5100，WILMINGTON DE 19801 U.S. LEGAL SUPPORT, INC.（美国法律支持公司）　收件人：总裁或总经理，200 WEST JACKSON SUITE 600，CHICAGO IL 60606 U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION（美国证券交易委员会）收件人：破产组，100 PEARL STREET SUITE 20-100，NEW YORK NY 10004 U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION 收件人：破产部门，100 F STREET, N.E.，WASHINGTON DC 20549 UBS AG（瑞银集团）　收件人：HERBERT SMITH FREEHILLS LLP（赫伯特·史密夫·富理思律师事务所），EXCHANGE HOUSE PRIMROSE STREET，LONDON EC2A 2EG UNITED KINGDOM UBS AG　收件人：总裁或总经理，600 WASHINGTON BLVD 9TH FLOOR，STAMFORD CT 06901 UBS AG (LONDON BRANCH)（瑞银集团〔伦敦分行〕）　收件人：HERBERT SMITH FREEHILLS LLP，PRIMROSE STREET EXCHANGE HOUSE，LONDON EC2A 2EG UNITED KINGDOM UNA MANYEE WILKINSON（威尔金森·乌娜·曼妮）　68-18 JUNO STREET，FOREST HILLS NY 11375 UNA MANYEE WILKINSON　68-18 JUNE STREET，FOREST HILLS NY 11375 UNITED STATES TRUSTEE（美国受托人）　收件人：RICHARD C. MORRISSEY（理查德·C·莫里西），美国受托人办公室，美国联邦办公大楼，201 VARICK ST RM 1006，NEW YORK NY 10014-7016 VERDOLINO & LOWEY, P.C.（韦尔多利诺及洛伊律师事务所）　收件人：总裁或总经理，124 WASHINGTON STREET，FOXBORO MA 02035-1368 VERITEXT（维瑞泰克斯）　收件人：总裁或总经理，290 WEST MT. PLEASANT AVE，LIVINGSTON NJ 07039 VOICE GUO MEDIA, INC.（郭之声媒体公司）　转交 COPPERSMITH BROCKELMAN PLC（科珀史密斯·布罗克尔曼律师事务所），收件人：KEITH BEAUCHAMP（基思·博尚），2800 N CENTRAL AVENUE SUITE 1900，PHOENIX AZ 85004 VX CERDA & ASSOCIATES（VX 塞尔达及合伙人）　收件人：VICTOR CERDA（维克托·塞尔达），601 BRICKELL AVE SUITE 700，MIAMI FL 33131 VX CERDA & ASSOCIATES　收件人：总裁或总经理，601 BRICKELL KEY DRIVE SUITE 700，MIAMI FL 33131 WA&HF, LLC/RUIZENG AN（安瑞增）　转交 AFN LAW（AFN 律师事务所），收件人：ANGUS NI（倪安格斯）律师，41 MADISON AVENUE 31ST FLOOR，NEW YORK NY 10010-2345 WANG（王）　转交 CARMODY TORRANCE SANDAK & HENNESSEY（卡莫迪·托兰斯·桑达克及亨尼西律师事务所），收件人：DAVID GRUDBERG（大卫·格鲁德伯格），195 CHURCH STREET, PO BOX 1950，NEW HAVEN CT 06509 WANG　转交 CARMODY TORRANCE SANDAK & HENNESSEY，收件人：DAVID GRUDBERG，195 CHURCH STREET, PO BOX 1950，NEW HAVEN CT 06509-1950 WEICAN ('WATSON') MENG（孟维灿〔“沃森”〕）　转交 ARKIN SOLBAKKEN, LLP（阿金·索尔巴肯律师事务所），900 THIRD AVENUE, 18TH FLOOR，NEW YORK NY 10022 HWK Trust 案件送达清单，Case 22-50073 Doc 1371 Filed 01/24/23 Entered 01/24/23 10:59:40 Page 11 of 15 债权人名称　地址信息 WEICAN MENG/BOXUN, INC.（孟维灿／博讯公司）　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP，750 LEXINGTON AVE, 25TH FL，ROBERT C. ANGELILLO（罗伯特·C·安杰利洛），NEW YORK NY 10022 WEICAN MENG/BOXUN, INC.　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP，900 THIRD AVE, 18TH FL，ROBERT C. ANGELILLO律师，NEW YORK NY 10022 WEICAN WATSON MENG　转交 CALLARI PARTNE，收件人：CAROLLYNN HG CALLARI（卡罗琳·H·G·卡拉里）律师，100 SOMERSET CORPORATE BLVD SUITE 206，BRIDGEWATER TOWNSHIP NJ 08807-2842 WEIGUO SUN（孙维国）　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017 WEIGUO SUN　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017-4666 WEIGUO SUN等　转交 THOMPSON HINE LLP，STEVEN A. BLOCK（史蒂文·A·布洛克）律师，20 NORTH CLARK STREET, SUITE 3200，CHICAGO IL 60602 WEIXIAND GE（葛卫先）　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017 WEIXIAND GE　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017-4666 WELL ORIGIN LIMITED（源泉有限公司）　173 DES VOEX ROAD CNTRL 4/F NAN FUNG TWR R411，HONG KONG 9990777 HONG KONG WEN LIN（林雯）转交 HGT LAW（HGT 律师事务所）　250 PARK AVENUE, 7TH FLOOR，收件人：HUNG TA（达鸿），NEW YORK NY 10177 WU ZHENG（吴征）　转交 ARKIN SOLBAKKEN, LLP，收件人：ROBERT C. ANGELILLO，900 THIRD AVENUE 18TH FLOOR，NEW YORK NY 10022-5000 XIAO YAN ZHU（朱晓燕）　转交 TREXLER ZHANG, LLP（特雷克斯勒·张律师事务所），收件人：J TREXLER（J·特雷克斯勒），224 WEST 35TH STREET 12TH FLOOR，NEW YORK NY 10001-2532 XIAOBO HE（何晓波）转交 HGT LAW　250 PARK AVENUE, 7TH FLOOR，收件人：HUNG TA，NEW YORK NY 10177 XIAODAN WANG（王小丹）　转交 WOLF HALDENSTEIN ADLER FREEMAN HERZ（沃尔夫·哈尔登斯坦·阿德勒·弗里曼·赫茨律师事务所），270 MADISON AVENUE，收件人：MATTHEW GUINEY（马修·吉尼），NEW YORK NY 10016 XIAODAN WANG　转交 WOLF HALDENSTEIN ADLER FREEMAN HERZ，收件人：BENJAMIN Y. KAUFMAN（本杰明·Y·考夫曼），270 MADISON AVENUE，NEW YORK NY 10016 XIAOPING LUO（罗小平）转交 HGT LAW　250 PARK AVENUE, 7TH FLOOR，收件人：HUNG TA，NEW YORK NY 10177 XINGYU YAN（闫星宇）　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017 XINGYU YAN　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017-4666 XIONG XIAN WEI YE（叶雄先伟）　转交 KEVIN TUNG（董凯文）律师，136-20 38TH AVE, STE 3D & 3F，KEVIN TUNG律师，FLUSHING NY XIQIU BOB FU（傅希秋·鲍勃）　转交 PULLMAN & COMLEY, LLC（普尔曼及康利律师事务所），收件人：IRVE J. GOLDMAN（欧文·J·戈德曼），850 MAIN ST., P O BOX 7006，BRIDGEPORT CT 06601-7006 XIQIU FU（傅希秋）　转交 THE LANIER LAW FIRM（拉尼尔律师事务所），10940 W. SAM HOUSTON PKWY N., SUITE 100，收件人：LAWRENCE P. WILSON（劳伦斯·P·威尔逊），HOUSTON TX 77064 XIQUI ('BOB') FU（傅希秋〔“鲍勃”〕）　转交 THE LANIER LAW FIRM，收件人：KENNETH W. STARR（肯尼斯·W·斯塔尔），10940 W SAM HOUSTON PKWY N STE 100，HOUSTON TX 77064 XIQUI (BOB) FU　转交 MILLER KEFFER & PEDIGO PLLC（米勒·基弗及佩迪戈律师事务所），K. LAWSON PEDIGO（K·劳森·佩迪戈）律师，3400 CARLISLE ST., SUITE 550，DALLAS TX 75204 XIQUI (BOB) FU　COTTON, BLEDSOE, TIGHE & DAWSON, P.C.（科顿、布莱索、泰及道森律师事务所），JULIAN ELLIS WHITLEY（朱利安·埃利斯·惠特利）律师，500 WEST ILLINOIS AVE., SUITE 300，MIDLAND TX 79701 XIQUI (BOB) FU　COTTON, BLEDSOE, TIGHE & DAWSON, P.C.，TERRY WAYNE RHOADS（特里·韦恩·罗兹）律师，P.O. BOX 2776，MIDLAND TX 79702-2776 YAN GAO（高燕）　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，YI LI（李毅），NEW YORK NY 10017 YAN GAO　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，YI LI，NEW YORK NY 10017-4666 YAN HUANG（黄岩）　转交 KEVIN KERVENG TUNG, P.C.（凯文·克文·董律师事务所），收件人：KEVIN TUNG律师，136-20 38TH AVENUE SUITE 3D & 3F，FLUSHING NY 11354 YAN ZHAO（赵燕）　转交 LAW OFFICE OF NING YE ESQ（叶宁律师事务所），135-11 38TH AVE, STE 1A，NING YE律师，FLUSHING 债权人名称　地址信息 YAN ZHAO　NY 11354 YANG LAN（杨澜）　转交 CALLARI PARTNE，CAROLLYNN HG CALLARI律师，100 SOMERSET CORPORATE BLVD. SUITE 206，BRIDGEWATER TOWNSHIP NJ 08807-2842 YANG LAN　转交 ARKIN SOLBAKKEN, LLP，收件人：ROBERT C. ANGELILLO，900 THIRD AVENUE 18TH FLOOR，NEW YORK NY 10022-5000 YANG LAN AND WU ZHENG（杨澜及吴征）　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP，750 LEXINGTON AVE, 25TH FL，ROBERT C. ANGELILLO，NEW YORK NY 10022 YANG LAN AND WU ZHENG　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP，900 THIRD AVE, 18TH FL，ROBERT C. ANGELILLO律师，NEW YORK NY 10022 YELIANG XIA（夏业良）　转交 DENNIS STEWART & KRISCHER PLLC（丹尼斯·斯图尔特及克里舍尔律师事务所），收件人：HARRY ADRIAN DENNIS（哈里·阿德里安·丹尼斯）律师，2007 15TH STREET N SUITE 201，ARLINGTON VA 22201 YI LI　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017 YI LI　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017-4666 YING LIU（刘莹）　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017 YING LIU　转交 THOMPSON HINE，335 MADISON AVENUE, 12TH FLOOR，收件人：BRIAN P. LANCIAULT律师，NEW YORK NY 10017-4666 YONGBING ZHANG（张永兵）　223 WEST JACKSON BLVD. 1012，CHICAGO IL 60606-6916 YUA HAU ZHUANG SHI（庄士裕华）　转交 KEVIN KERVENG TUNG PC，QUEENS CROSSING BUSINESS CTR，136-20 38TH AVE, STE 3D，FLUSHING NY 11354 YUA HUA ZHUANG SHI（庄士裕华）　转交 KEVIN KERENG TUNG PC，136-20 38TH AVE, STE 3D & 3F，KEVIN TUNG律师，FLUSHING NY 11354 YUE HUA ZHU SHI（朱士月华）　转交 KEVIN TUNG律师，136-20 38TH AVE, STE 3D，KEVIN TUNG律师，FLUSHING NY 11354 YUNXIA WU（吴云霞）　转交 GIORDANO, HALLERAN & CIESLA PC（焦尔达诺、哈勒兰及切斯拉律师事务所），1250 BROADWAY 36TH FL，收件人：CHRISTOPHER MARINO（克里斯托弗·马里诺），NEW YORK NY 10010 YUNXIA WU　转交 TROYGOULD PC（特洛伊古尔德律师事务所），收件人：CHRISTOPHER A. LILLY（克里斯托弗·A·莉莉），1801 CENTURY PARK EAST 16TH FLOOR，LOS ANGELES CA 90067-2302 ZEICHNER ELLMAN & KRAUSE LLP（蔡希纳、埃尔曼及克劳斯律师事务所）　收件人：总裁或总经理，1420 NEW YORK AVENUE NW SUITE 210，WASHINGTON DC ZEISLER & ZEISLER PC（蔡斯勒及蔡斯勒律师事务所）　收件人：A ROMNEY、J MORIARTY、J CESARONI、E HENZY、S KINDSETH，10 MIDDLE STREET 15TH FLOOR，BRIDGEPORT CT 06604-4299 ZHEN YUAN JIAN ZHU（朱振元建）　转交 KEVIN TUNG律师，136-30 38TH AVENUE SUITE 3D，FLUSHING NY 11354 ZHENG (BRUNO) WU（吴征〔布鲁诺〕）　转交 CALLARI PARTNERS LLC（卡拉里合伙人有限责任公司），100 SOMERSET CORP BLVD, STE 206，CAROLLYNN HG CALLARI律师，BRIDGEWATER NJ 08807 ZHENG (BRUNO) WU & YANG LAN（吴征〔布鲁诺〕及杨澜）　转交 CALLARI PARTNERS LLC，100 SOMERSET CORP BLVD, STE 206，CAROLLYNN HG CALLARI律师，BRIDGEWATER NJ 08807 ZHENG WU A/K/A BRUNO WU AND YANG LAN（又名布鲁诺·吴的吴征及杨澜）　转交 ARKIN SOLBAKKEN LLP，ROBERT C. ANGELILLO律师，900 THIRD AVENUE, 18TH FLOOR，NEW YORK NY 10022 ZHENGJUN DONG（董振军）　转交 HGT LAW，收件人：HUNG TA，250 PARK AVENUE 7TH FLOOR，NEW YORK NY 10177-0799 ZHENGJUN DONG C/O HGT LAW　转交 HGT LAW，收件人：HUNG TA，250 PARK AVENUE 7TH FLOOR，NEW YORK NY 10177-0799 ZHENGJUN DONG, WEN LIN KAIXIN HONG ET AL（董振军、林雯、洪凯欣等）　转交 AFN LAW PLLC，ANGUS F. NI，41 MADISON AVE, 31ST FLOOR，NEW YORK NY 10010 ZHENGJUN DONG, WEN LIN KAIXIN HONG ET AL　转交 GT LAW（GT 律师事务所），HUNG G. TA、JOOYUN KIM、N.D. WILLIAMS，250 PARK AVENUE, 7TH FLOOR，NEW YORK NY 10177 ZHONG XIAN WEI YE（叶仲先伟）　转交 KEVIN TUNG律师，38TH AVENUE, SUITE 3D，FLUSHING NY 11354 债权人总数 256 附件 B HO WAN KWOK（郭文贵）等，1　Case 22-50073 Doc 1371 Filed 01/24/23 Entered 01/24/23 10:59:40 Page 14 of 15 Case No. 22‐50073 电子邮件－主送达清单 名称　电子邮件 Aaron A Mitchell（艾伦·A·米切尔）　aaron@lmesq.com Aaron Romney（艾伦·罗姆尼）　aromney@zeislaw.com; swenthen@zeislaw.com Andrew V. Layden（安德鲁·V·莱登）　alayden@bakerlaw.com Annecca H. Smith（安妮卡·H·史密斯）　asmith@rc.com Avram Emmanuel Luft（阿夫拉姆·伊曼纽尔·卢夫特）　aviluft@paulhastings.com Carollynn H.G. Callari（卡罗琳·H.G.·卡拉里）　ccallari@callaripartners.com Christopher H. Blau（克里斯托弗·H·布劳）　cblau@zeislaw.com Daniel Cantor（丹尼尔·坎托）　dcantor@omm.com Danielle L. Merola（丹妮尔·L·梅罗拉）　dmerola@bakerlaw.com David M.S. Shaiken（大卫·M.S.·谢肯）　david@shipmanlawct.com David S. Forsh（大卫·S·福什）　dforsh@callaripartners.com David V. Harbach（大卫·V·哈尔巴赫）　dharbach@omm.com Douglas S. Skalka（道格拉斯·S·斯卡尔卡）　dskalka@npmlaw.com; smowery@npmlaw.com; NeubertPepeMonteithPC@jubileebk.net Douglass E. Barron（道格拉斯·E·巴伦）　douglassbarron@paulhastings.com Eric A. Henzy（埃里克·A·亨齐）　ehenzy@zeislaw.com; cjervey@zeislaw.com Evan S. Goldstein（埃文·S·戈尔茨坦）　egoldstein@uks.com G. Alexander Bongartz（G. 亚历山大·邦加茨）　alexbongartz@paulhastings.com Holley L. Claiborn（霍利·L·克莱伯恩）　holley.l.claiborn@usdoj.gov Irve J. Goldman（欧文·J·戈德曼）　igoldman@pullcom.com; rmccoy@pullcom.com Ivey, Barnum & O'Mara LLC（艾维、巴纳姆和奥马拉有限责任公司）　swalko@ibolaw.com James J. Healy（詹姆斯·J·希利）　jhealy@cowderymurphy.com James M. Moriarty（詹姆斯·M·莫里亚蒂）　jmoriarty@zeislaw.com; cgregory@zeislaw.com Jay Marshall Wolman（杰伊·马歇尔·沃尔曼）　jmw@randazza.com; ecf‐6898@ecf.pacerpro.com Jeffrey Hellman（杰弗里·赫尔曼）　jeff@jeffhellmanlaw.com; christen@jeffhellmanlaw.com jsklarz@gs‐lawfirm.com; aevans@gs‐lawfirm.com; mbuckanavage@gs‐lawfirm.com; Jeffrey M. Sklarz（杰弗里·M·斯克拉兹）　eross@gs‐lawfirm.com; jsklarz@ecf.courtdrive.com John L. Cesaroni（约翰·L·切萨罗尼）　jcesaroni@zeislaw.com John Troy（约翰·特洛伊）　johntroy@troypllc.com Jonathan Kaplan（乔纳森·卡普兰）　jkaplan@pullcom.com; prulewicz@pullcom.com; rmccoy@pullcom.com Kellianne Baranowsky（凯莉安·巴拉诺夫斯基）　kbaranowsky@gs‐lawfirm.com; aevans@gs‐lawfirm.com; kbaranowsky@ecf.courtdrive.com Kristin B. Mayhew（克里斯汀·B·梅休）　kmayhew@pullcom.com; kwarshauer@mdmc‐law.com; bdangelo@mdmc‐law.com Laura Aronsson（劳拉·阿伦松）　laronsson@omm.com LGrossman@gs‐lawfirm.com; aevans@gs‐lawfirm.com; ngolino@gs‐lawfirm.com; Lawrence S. Grossman（劳伦斯·S·格罗斯曼）　lawrencegrossman@ecf.courtdrive.com; mbuckanavage@gs‐lawfirm.com; eross@gs‐lawfirm.com lucdespins@paulhastings.com; matlaskowski@paulhastings.com; Luc A. Despins（吕克·A·德斯平）　davidmohamed@paulhastings.com Lucas Bennett Rocklin（卢卡斯·贝内特·罗克林）　lrocklin@npmlaw.com; NeubertPepeMonteithPC@jubileebk.net Mia N. Gonzalez（米娅·N·冈萨雷斯）　mgonzalez@omm.com Michael S. Weinstein（迈克尔·S·温斯坦）　mweinstein@golenbock.com nkinsella@npmlaw.com; moshea@npmlaw.com; smowery@npmlaw.com; Nancy Bohan Kinsella（南希·博汉·金塞拉）　npm.bankruptcy@gmail.com nicholasbassett@paulhastings.com; jonathonkosciewicz@paulhastings.com; Nicholas A. Bassett（尼古拉斯·A·巴西特）　lucdespins@paulhastings.com; alexbongartz@paulhastings.com; ezrasutton@paulhastings.com; douglassbarron@paulhastings.com; ecf.frg@paulhastings.com; aviluft@paulhastings.com Patrick M. Birney（帕特里克·M·伯尼）　pbirney@rc.com, ctrivigno@rc.com ppetrocelli@stroock.com Patrick N. Petrocelli（帕特里克·N·彼得罗切利） Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛）　plinsey@npmlaw.com; karguello@npmlaw.com; NeubertPepeMonteithPC@jubileebk.net Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所）　francis.lawall@troutman.com Peter Friedman（彼得·弗里德曼）　pfriedman@omm.com Peter J. Zarella（彼得·J·扎雷拉）　pzarella@mdmc‐law.com Samuel Bryant Davidoff（塞缪尔·布莱恩特·达维多夫）　sdavidoff@wc.com Sara Pahlavan（萨拉·帕拉万）　spahlavan@omm.com Scott D. Rosen（斯科特·D·罗森）　srosen@cb‐shea.com; msullivan@cbshealaw.com; dtempera@cbshealaw.com HO WAN KWOK（郭文贵）等，1 案件 22-50073 文书 1371 于 01/24/23 提交 于 01/24/23 10:59:40 登记 第 15 页，共 15 页 案件编号：22‐50073 电子邮件－主送达清单 姓名　电子邮件 Scott M. Charmoy（斯科特·M·沙尔莫伊）　scottcharmoy@charmoy.com; ecf‐3ae5beb98d9b@ecf.pacerpro.com; charmoysr97992@notify.bestcase.com Sherry J. Millman（雪莉·J·米尔曼）　smillman@stroock.com Stephen M. Kindseth（斯蒂芬·M·金德塞思）　skindseth@zeislaw.com; cjervey@zeislaw.com Stuart M. Sarnoff（斯图尔特·M·萨尔诺夫）　ssarnoff@omm.com; stuart‐sarnoff‐1059@ecf.pacerpro.com Taruna Garg（塔鲁娜·加格）　tgarg@murthalaw.com; mgarcia@murthalaw.com Thomas J. Sansone（托马斯·J·桑索内）　tsansone@carmodylaw.com Tiffany Troy（蒂芙尼·特洛伊）　troylegalpllc@gmail.com; troylaw@troypllc.com Tristan G. Axelrod（特里斯坦·G·阿克塞尔罗德）　taxelrod@brownrudnick.com U. S. Trustee（美国受托人）　USTPRegion02.NH.ECF@USDOJ.GOV William R. Baldiga（威廉·R·鲍尔迪加）　wbaldiga@brownrudnick.com --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1371_0