---
type: court_doc
id: "court_ctb_1532_0"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 1532
doc_type: "NOTICE"
filed_date: null
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1532_0"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1532_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1532_0"
---
# 郭文贵破产案 · NOTICE · ECF #1532



> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1532_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院）
TRANSMITTAL FORM TO DISTRICT COURT REGARDING APPEALS AND RELATED DOCUMENTS（关于上诉及相关文件向地区法院的移交表格）

债务人姓名：Ho Wan Kwok（郭文贵）

案件编号：22-50073

对抗性程序名称：

对抗性程序编号：

原民事案号：23-153(KAD)

原杂项案号：
致地区法院：随函附上以下勾选的项目：

1. 准予上诉动议（仅此项）

如下文所示，附有上诉通知书：附上诉通知书

- 2. 上诉通知书（仅此项） ECF 编号：
- 3. ✔ 如下文所示的相关文件：
	- ✔ 上诉人指定的项目清单
	- ✔ 被上诉人指定的项目清单
	- 交叉上诉
	- 修正上诉
	- ✔ 法庭证据：指定的未封存证据可在破产法院电子案卷中查阅。封存证据将通过电子邮件移交给地区法院。
	- ✔ 庭审记录 其他 所有指定的庭审记录均不受限制且可在破产法院电子案卷中查阅，但 ECF 1502 除外，该项为 2022年11月18日举行的部分听证会的封存记录，将通过电子邮件移交给地区法院。

破产电子案卷作为上诉案卷记录，封存文件除外。

4. 其他适用信息：

申请费：已缴纳 未缴纳

上诉人姓名：Ho Wan Kwok（郭文贵）

上诉人律师：

被上诉人姓名：Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯），Chapter 11 Trustee（第11章受托人）

被上诉人律师：

利害关系方：

签署人：Regina Miltenberger（雷吉娜·米尔滕伯格） 日期：2023年3月10日

美国破产法院副书记官
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（美国康涅狄格区破产法院）
ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT OF TRANSMITTAL BY DISTRICT COURT（地区法院接收移交确认书）

债务人姓名：Ho Wan Kwok（郭文贵）

破产案件编号：22-50073
对抗性案件编号：
原民事编号：23-153(KAD)
原杂项编号：
移交日期：2023年3月8日
致破产法院：
已分配以下编号：
已分配民事编号
已分配杂项编号
本人特此确认收到上述移交单上所注明的项目。
本人特此退回上述移交单上所注明的原件项目。

签署人： 日期：

美国地区法院副书记官

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1532_0