---
type: court_doc
id: "court_ctb_1540_0"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 1540
doc_type: "ORDER"
filed_date: "2023-03-13"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1540_0"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1540_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1540_0"
---
# 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1540

**法庭记录听证誊本调取单（Transcript Order） —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #1540（2023-03-13立案）。该文件系 Robinson & Cole LLP 的 Patrick M. Birney 提交的 AO 435 表格，申请调取 2023 年 3 月 8 日 Julie A. Manning 法官主持的法庭听证会誊本。**


> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1540_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

AO 435　Case 22-50073　Doc 1540　Filed 03/13/23　Entered 03/13/23 14:42:04　Page 1 of 6

(Rev. 04/18)　ADMINISTRATIVE OFFICE OF THE UNITED STATES COURTS（美国法院行政办公室）　仅供法院使用
庭审记录订购单　截止日期：
请阅读说明：
1. 姓名　2. 电话号码　3. 日期
Patrick M. Birney　(860) 275-8275　3/9/2023
4. 送达地址或电子邮箱
pbirney@rc.com　5. 城市
Hartford（哈特福德）　6. 州
CT（康涅狄格州）　7. 邮政编码

8. 案号
9. 法官
22-50073
Julie A. Manning 法官　诉讼程序日期
3/8/2023
3/8/2023
10. 自
11. 至
12. 案件名称　诉讼程序地点
Ho Wan Kwok（郭文贵）　Bridgeport（布里奇波特）
13. 城市　Connecticut（康涅狄格州）
14. 州
15. 订购类别
'
'
上诉
刑事　'
刑事司法法案　'
破产
'
'
非上诉
民事　'
诉讼救济申请人　'
其他（请注明）

16. 请求的庭审记录（注明请求庭审记录的诉讼程序部分及日期）
部分　日期　部分　日期
'
陪审员预备询问　'
证言（注明证人）
'　开庭陈述（原告）
'　开庭陈述（被告）
'　终结辩论（原告）　'
审前程序（注明）
'　终结辩论（被告）
'
法院意见
'
陪审团指示
'　'
其他（注明）
判决量刑
'　听证会　3/8/2023
保释听证会
正本　17. 订购
类别　（包括向书记官提供供法院存档的经证明副本）　第一份副本　附加副本　页数估算　费用
普通　'　'
副本份数
14天　'　'
副本份数

加急　'　'　副本份数
3天　'　'
副本份数
每日　'　'
副本份数
每小时　'　'
实时　'　'
证明（18. 与 19.）
签字于下方，本人证明本人将支付所有费用　估算总额　0.00
（定金加附加费用）。　经办人　$　0.00
18. 签名
/s/ Patrick M. Birney
19. 日期　P.E.
电话号码
3/9/2023　203-579-5808
庭审记录编制方　法院地址
Fiore Reporting and Transcription
US. Bankruptcy Court（美国破产法院）
915 Lafayette Blvd.
日期　经办人　Bridgeport, CT 06604
收到订单
定金已付　定金已付

庭审记录已订购　总费用　$　0.00
0.00
收到庭审记录　扣除定金　0.00
$
0.00
订购方已被通知
领取庭审记录　退款总额
当事人已收到庭审记录　0.00
应付总额　$　0.00
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT（美国破产法院）
FOR THE DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格区）
Julie A. Manning 尊敬的法官
2023年3月8日

下午1:00　23-5003 HK International Funds Investments (USA) Limited 诉 Despins

主案：22-50073 Ho Wan Kwok 与 Genever Holdings Corporation 及
Genever Holdings LLC
事项：　#100；安排现状会议的命令
-- Case 22-50073 Doc 1540 Filed 03/13/23 Entered 03/13/23 14:42:04 Page 3 of 6

\+,-,,./01234526378269:;2<=12>4=3?423=@ABCDE7?734GH4=I72= JKLMNOPMQ6IRMSKNMTUKVWXYPNZOQ[[\]^^\_`aYTbMQc;974CGd62272e fKNMghSMTQ^ijkkj[^[[fKNMlgSKLNghShVbQ^`jk`j[^[`
mKXNhML
nYZopfMLPhVL

q6;9/6=372e=EEq [^^q65rC>42;4 s4tu85rFsuk^kvv [k[\`kw\v^^k 9;x<4=I72=yI6;9z6=372e=Gx8? {||}|~ }

代表

代表

代表

hZlSKLopKLLMNN q6;9/6=372e=FEEq [^]^dB35443s 6=z72e382FH[^^`v [^[\]]k\k\_^^ [^[\]]k\k\_^]@6D 27xz896=6==433yI6;9z6=372e=Gx8?
{}|~ mKNXhZWRpnhVLMO

s4;453q4I4d823473zFqGG k]z;5xzB3 k`3z:9 s4t/6>42F^v]k^ [^`\w[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D I972=4y2I?96tGx8? {}|~

flYbSKL p WKSWK

s4;453Fq4I4F6242F^v]k^ @[^`Dw[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D <=r69r6y2I?96tGx8? {}|~¡¡¢

aK¥MLJp¦XKK¥ s4;453Fq4I4d823473zFqGG k]z;5xzB35443Fk`3z:9885 s4t/6>42F^v]k^ @[^`Dw[k\[^^^ @[^`Dw[k\[^^@6D §e56z6?y2I?96tGx8? {}|~¡¨

mKNXhZWRpnhVLMO s4;453q4I4d823473zFqGG k]z;5xzB3 k`3z:9 s4t/6>42F^v]k^ [^`\w[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D I972=4y2I?96tGx8?

{}|~¨

flYbSKL p WKSWK s4;453Fq4I4F6242F^v]k^ @[^`Dw[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D <=r69r6y2I?96tGx8? {}|~¡¡¢

alVnpJMLKXlVh

ª47=945ª47=945q k^d7<<94B35443 k]3z:9885 «57<e4I853F^vv^i [^`\`vw\i[`i [^`\`v\_\v\_w@6D §x4=65827y¬47=96tGx8? {}|~¡¡

©MShLLK®KSW¯MXVhZW z74=6Bz6z72762°76238?6=7q k^]±7=42z8t45q65rt6 ²8=4962<Fsc^\_^vw \_`\]`^\[k]\_ \_`\]`^\[`]\_@6D ?t4527xryx=e96tGx8? {}|~¡

#$ %&'() aK¥ML©p©lXhKXNO ª47=945ª47=945FqGG k^d7<<94B35443 «57<e4I853F^vv^i [^`\`vw\i[`i [^`\]i\^^\_@6D §?857653y¬47=96tGx8?

{}|~¡¡ oKXlVRl¥VMO ª47=945ª47=945q

nYZopfMLPhVL q6;9/6=372e=EEq [^^q65rC>42;4 s4tu85rFsuk^kvv [k[\`kw\v^^k 9;x<4=I72=yI6;9z6=372e=Gx8? {||}|~ £}¤}|

©Mh¦Yl {||}|~ }£}¤}|

-- !-"!-

\*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ H37KL0MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[\]^\\_^``
abbcdefdg

<5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< kL087/HL.l3-m0 n0P2k3HL90;op+D+4@ EDAB4A+B@\*+D EDAB4A+B@A+DFGHIJ /mH32HLNSP9/HQRS7K TUUVWXYZ[]`^]\^`q
vgab{devgu

0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ

S0PH37L-NO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[]^`^``

> bwu{{dtxdwbegu <5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< \*+4-P0L57Q03jH3QHM 7P0/HL.;op+D+>C EDAB4A+B@\*4D EDAB4A+B@A4DFGHIJ KQ03L-SNSP9/HQRS7K TUUVWXYZ[]q^\]^`q
d}b{veudef

0-P/03h0-P/03;jR>+? @+ABA>CB?@A? @+AB4?EB+E+DFGHIJ K73-H32MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[\\^`^``
devgv}gb

0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ H37KL0MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[]^`^``
abbcdefdg

<5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< kL087/HL.l3-m0 n0P2k3HL90;op+D+4@ EDAB4A+B@\*+D EDAB4A+B@A+DFGHIJ /mH32HLNSP9/HQRS7K TUUVWXYZ[]q^\]^`q
vgab{devgu

30:30P0L20.M 0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ S0PH37L-NO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[]\_^]^``
d}b{veudef

0-P/03h0-P/03;jR>+? @+ABA>CB?@A? @+AB4?EB+E+DFGHIJ K73-H32MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[\]^]q^``
devgv}gb

#$ %&'() -0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ H37KL0MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[] ^\\^``

 abbcdefdg <5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< kL087/HL.l3-m0
rstgfbegdfuvgdwxygz{tg|b{f}bgf{~au}ufbzaa TZZYZ[]^`q^`]``

XYYYXZX

¡¢VXV

30:30P0L20.M

rstgfbegdfuvgdwxygz{tg|b{f}bgf{~au}ufbzaa TZZYZ[] ^\\^`]``
313/23, 224 Base 22-50073 Doc 1540 Filed 03/13/23 cm ബാക്കിക്കുക Page 5 of 6

West Orange, NJ 07052
973-530-2107 973-530-2307（传真） lvartan@csglaw.com 指定日期：02/01/23

Ho Wan Kwok 373 Taconic Road Greenwich, CT 06831 社会安全号 / 个人纳税人识别号：206-55-9595 添加日期：04/11/2022 终止日期：07/29/2022（被告） 本人诉讼

Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙） 添加日期：04/11/2022 终止日期：08/26/2022（被告）

 Patrick M. Birney Robinson & Cole LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103-3597 代表 (860) 275-8200 (860) 275-8299（传真） pbirney@rc.com 指定日期：05/06/22 终止日期：08/26/22

> Peter Friedman O'Melveny & Myers LLP 1625 Eye Street NW Washington, DC 20006 202-383-5302 pfriedman@omm.com 指定日期：06/07/22 终止日期：08/26/22

> Stuart M. Sarnoff O'Melveny & Myers LLP Times Square Tower 7 Times Square New York, NY 10036 202-326-2293 ssarnoff@omm.com 指定日期：06/07/22 终止日期：08/26/22

出席2023年3月8日听证会的其他当事人
Avram Emmanuel Luft

Paul Hastings LLP 200 Park Avenue New York, NY 10166 代表 Luc A. Despins 212-318-6079 Paul Hasting LLP 212-303-7079（传真） 200 Park Avenue [aviluft@paulhastings.com] New York, NY 10166

Holley L. Claiborn

U. S. Trustee（美国受托人） Office of the U.S. Trustee（美国受托人办公室） Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510 (203)773-2210 USTPRegion02.NH.ECF@USDOJ.GOV 添加日期：02/15/2022（美国受托人）

Kristin B. Mayhew

Pullman & Comley, LLC 850 Main Street, 8th Floor 代表 Rui Ma PO Box 7006 Bridgeport, CT 06601 203-330-2198 203-259-0251（传真） kmayhew@pullcom.com
Annecca H. Smith

Robinson & Cole, LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103 860-275-8325 860-275-8299（传真） [asmith@rc.com] 代表 Pacific Alliance Asia

由以下代表

Office of The United States Trustee The Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510 (203) 773-2210 (203) 773-2217（传真） holley.l.claiborn@usdoj.gov

Opportunity Fund, L.P.

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1540_0
