--- type: court_doc id: "court_ctb_1583_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1583 doc_type: "ORDER" filed_date: "2023-03-22" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1583_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1583_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1583_0" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1583 **庭审记录申请表（AO 435）及案卷记录 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #1583（2023-03-22立案）。律师 Patrick M. Birney 提交申请表及附带的当事人代理律师名录，请求订购法官 Julie A. Manning 于 2023 年 3 月 21 日主持的庭审记录。** > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1583_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 AO 435　案件 22-50073　文件 1583　提交日期 03/22/23　录入日期 03/22/23 15:50:09　第 1 页，共 24 页 （修订版 04/18）　美国法院行政办公室　仅供法院使用 庭审记录订购单　到期日： 请阅读说明： 1. 姓名　2. 电话号码　3. 日期 Patrick M. Birney（帕特里克·M·伯尼）　(860) 275-8275　3/22/2023 4. 送达地址或电子邮件 pbirney@rc.com　5. 城市 Hartford（哈特福德）　6. 州 CT　7. 邮政编码 8. 案号 9. 法官 22-50073 法官 Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁）　诉讼程序日期 3/21/2023 3/21/2023 10. 自 11. 至 12. 案件名称　诉讼程序地点 Ho Wan Kwok（郭文贵）　Bridgeport（布里奇波特） 13. 城市　Connecticut（康涅狄格州） 14. 州 15. 订购用于 ' 上诉　'　刑事　' 《刑事司法法》　' 破产 ' 非上诉　'　民事　' 贫困诉讼　' 其他（请注明） 16. 所请求的庭审记录（请注明所请求庭审记录的部分及诉讼程序日期） 部分　日期　部分　日期 ' 陪审员遴选　' 证言（请注明证人） ' 开庭陈述（原告） '　开庭陈述（被告） '　结案陈词（原告）　' 审前程序（请注明） '　结案陈词（被告） ' 法院意见 ' 陪审团指示　' 其他（请注明） ' 量刑　听证会　3/21/2023 ' 保释听证会 17. 订购 类别　原件 （包括向书记官提供的经核证副本，用于法院记录）　第一份副本　额外副本　预计页数　费用 '　'　副本份数 普通　副本份数 14-Day　'　' 副本份数 加急　'　'　1 '　'　副本份数 3-Day　副本份数 每日　'　' 副本份数 每小时　'　' '　' 实时 证明（18. 和 19.） 本人在下方签名，即证明本人将支付全部费用　预计总额 （保证金加额外费用）。　\$　0.00 0.00 18. 签名　处理人 P.E. /s/ Patrick M. Birney（帕特里克·M·伯尼） 19. 日期 3/22/2023　电话号码 203-579-5808 庭审记录制作人　法院地址 U.S. Bankruptcy Court（美国破产法院） 915 Lafayette Blvd. Bridgeport, CT 06604 Fiore Reporting and Transcription（Fiore 记录与转录公司） 日期 由 收到订购单 已支付保证金　已支付保证金 总费用　\$　0.00 0.00 已订购庭审记录 已收到庭审记录　减去保证金　\$　0.00 0.00 已通知订购方 领取庭审记录　退还总额 当事人已收到庭审记录　应付总额　\$　0.00 0.00 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT（美国破产法院） FOR THE DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格州联邦地区） Honorable Julie A. Manning（尊敬的朱莉·A·曼宁法官） March 21, 2023 2:30 PM　22-50073 第：11 章 Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings Corporaiton（Genever Holdings 公司）及 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司） 事项：　#1561； 准许召开状态会议请求的命令 #1565；将对责令说明理由命令作出回应的期限延长至 April 27, 2023 的动议 由 James M. Moriarty（詹姆斯·M·莫里亚蒂）代表债务人 Ho Wan Kwok（郭文贵）提交 #1557 继续审理罢免受托人动议听证会的动议 由 John L. Cesaroni（约翰·L·切萨罗尼）代表 Ho Wan Kwok（郭文贵）、 债务人提交 2:30 PM　23-5002 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司）等诉 Kwok（郭文贵）等 主案 案件：22-50073 Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings Corporation（Genever Holdings 公司） 及 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司） #29；将 对起诉书作出回应的期限 延长至 April 10, 2023 的动议，由 James Moriarty（詹姆斯·莫里亚蒂）代表被告 Ho Wan Kwok（郭文贵）提交 #31；将对起诉书作出回应的期限延长至 April 10, 2023 的动议，由 Evan S. Goldsein（埃文·S·戈德塞因）代表被告 Hing Chi Ngok（吴兴志）提交 2:30 PM　22-5003 HK International Funds Investments (USA) Limited（HK International Funds Investments（USA）有限公司）诉 Despins（德斯平斯） 主案 案件：22-50073 Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings Corporation（Genever Holdings 公司） 及 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司） #149；加速举行听证会的动议，由 Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛）代表反诉原告 Luc A. Despins（吕克·A·德斯平斯）提交 2:30 PM 22-5027 Despins（德斯平斯）等诉 Bravo Luck Limited（布拉沃·拉克有限公司）等 主案：22-50073 Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings Corporation（Genever Holdings 公司）及 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司） #53；准许召开状态会议请求的命令 22-50073 Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings Corporation（Genever Holdings 公司）及 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司）　案件类型：破产　章节：11　资产：是　卷宗：v　法官：Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁）　立案日期：02/15/2022　最后提交日期：03/22/2023 当事人 BakerHostetler（贝克霍斯泰特勒律师事务所）　添加日期：10/07/2022（利害关系方） Kellianne Baranowsky（凯莉安·巴拉诺夫斯基） Green & Sklarz LLC（格林与斯克拉兹有限责任公司） One Audubon Street 3rd Floor，由 New Haven, CT 06511 203-285-8545 203-823-4546（传真）代理 kbaranowsky@gs-lawfirm.com　指定日期：10/14/22 Lawrence S. Grossman（劳伦斯·S·格罗斯曼） Green & Sklarz LLC（格林与斯克拉兹有限责任公司） One Audubon Street Third Floor New Haven, CT 06511 203-285-8545 LGrossman@gs-lawfirm.com　指定日期：10/12/22 Andrew V. Layden（安德鲁·V·莱登） BakerHostetler（贝克霍斯泰特勒律师事务所） 200 South Orange Avenue Suite 2300 Orlando. FL 32801 407-649-4070 407-841-0168（传真） alayden@bakerlaw.com　指定日期：10/12/22　主办律师 Danielle L. Merola（丹妮尔·L·梅罗拉） BakerHostetler（贝克霍斯泰特勒律师事务所） 200 South Orange Avenue Suite 2300 Orlando. FL 32801 407-649-4092 dmerola@bakerlaw.com　指定日期：10/13/22　主办律师 Jeffrey M. Sklarz（杰弗里·M·斯克拉兹） Green & Sklarz LLC（格林与斯克拉兹有限责任公司） One Audubon Street 3rd Floor New Haven, CT 06511 203-285-8545 203-823-4546（传真） jsklarz@ggs-lawfirm.com　指定日期：10/07/22 由以下人员代理 Francis J. Lawall（弗朗西斯·J·洛沃尔） Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所） 3000 Two Logan Square 18th & Arch Street Philidelphia, PA 19103-2799 (215) 981-4000 (215) 981-4750（传真） francis.lawall@troutman.com　指定日期：01/06/23　主办律师 Francis J. Lawall（弗朗西斯·J·洛沃尔） Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所） 3000 Two Logan Square Eighteenth and Arch Streets Philadelphia, PA 19103-2799 215-981-4000 215-981-4750（传真） francis.lawall@troutman.com　指定日期：01/06/23　主办律师 Marcy J. McLaughlin Smith（马西·J·麦克劳克林·史密斯） Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（特劳特曼·佩珀·汉密尔顿·桑德斯律师事务所） Hercules Plaza, Suite 5100 1313 N. Market Street Washington, DE 19801 302-777-6535 302-421-8390（传真） marcy.smith@troutman.com　指定日期：01/17/23　主办律师 David M.S. Shaiken（戴维·M.S.·谢肯） Shipman, Shaiken & Schwefel, LLC（希普曼、谢肯与施韦费尔有限责任公司） 433 South Main Street Bravo Luck Limited（布拉沃·拉克有限公司） P.O. Box 957 Offshore Incorporations Centre Road Town Tortola British Virgin Islands　添加日期：01/04/2023（利害关系方） abcdefgheijkllm nN0o.N7NQ.7O=0N/08 p:5/:N?@AA? SYYXYZ[\_]\¦]\_[\_` wSzz{yWX| lce e Q©:7N;7ªª707O8:-L<= 2??078O,/800/ 2D/KoO::8 678/9:8;<=>?@2?1 SYYXYZ[\_]\v]\_[\_\_ wxyXYUz{y| c i ig Q©:>8:}:-O;= 2A?2=0N/-8}78u¤75/<2@/KoO::8 r//N®=K8.5/:LK08rR.OO} :5rN0O05<=r3??@CBE1@C SYYXYZ[][\_]\_[\_\_ wxyXYUz{y| c eaibe¯g¢§ £m SYYXYZ[]\\_]\_[\_\_ wSzz{yWX| bcb¡ce =:O0M7N4:8O;P.;0r;I.5:85<= np:GEA13 ±0P²:8u<±²2???ABEA13 SYYXYZ\[][^]\_[\_\_ wx{WT³´zµWz| lgj°¶ie 7-O675/.N5 E??78urI0N-0 ±0P²:8u<±²2?2@@ E2EB12AB@??2 O-Q;05L.N5JL7-OK75/.N5RQ:M SYYXYZ[v][]\_[\_\_ wx·µ¸zXy\\y³TzXX| ,-./0123 405/678/9:8;<=>?@22? A@?B@?@B2C?1 A@@BD12B1EDAF97GH ;7I.;J5K.LM7NO7PQ/RQ:M STTUVWXYZ[\][^]\_` 80L8050N/0;t} ~biebch p8:PN-;N.Qu nN0o.N7NQ.7O=0N/08 p:5/:N iifahi p8:PN<-;N.u?@AA? FE?1HEssBA2?? E?1BEssBA2?2F97GH 5}JQK78M:}RQ:M STTUVWXYZ[\_]\¦]\_` 80L8050N/0;t} «¡¨b ce 7N;7ªª707O8:-L<= 2??078O,/800/<2D/KoO::8 678/9:8;<=>?@2?1 C?EBDE?BE??2 ¬MPJ87N;7ªª7RQ:M STTUVWXYZ[\_]\v]\_\_ 80L8050N/0;t} §jc°fce =:KNp.8Nt7-M,K07R=R 2??078O,/800/ 2E/KoO::8 678/9:8;<=>?@2?1BDs?? FA@?HD31BEE?? A@?BCECB?1@2F97GH 58:50NJQtB5K07RQ:M STTUVWXYZ[]\\_]\_\_ °cg¹abbce 80L8050N/0;t} 7-O675/.N5 E??78urI0N-0 ±0P²:8u<±²2?2@@ E2EB12AB@@3? E2EBE1?BC@3?F97GH ;:-O755t788:NJL7-OK75/.N5RQ:M STTUVWXYZ[v]\_\_]\_\_ SS #\$ %&'(')\* - ºij ca 7-O675/.N5< E?s?q,/800/±4 475K.N/:N<»=E??1@ E?EBss2B2C?? E?EBss2B2C?sF97GH N.QK:O75t7550//JL7-OK75/.N5RQ:M ,--./012345677677 89,:,;;<=>9? @ABCDEFGHDIJKGLFIMN OPQRSPTUVWXTYYO Z[[OP\]^\_`WQ` a`bcd\]eacf[fgg ZfZhifjhgklZ ZfZhi[ihl[lZmnPop PR`oqdWXP\UrstPQRuPTUVWXTvwdx ,--./01234y64z677 89,:,;;<=>9? {|}BA~DG OPQRSPTUVWXTYYO Z[[OP\]^\_`WQ` a`bcd\]eacf[fgg ZfZhifjhg[[f ZfZhZi[hlllfmnPop RQw`TtVWTstPQuPTUVWXTvwdx ,--./012345677677 89,:,;;<=>9? {|}BA~DG OPQRSPTUVWXTYYO Z[[OP\]^\_`WQ` a`bcd\]eacf[fgg ZfZhifjhg[[f RQw`TtVWTstPQRuPTUVWXTvwdx ,--./01234567677 FDA@IFF a`Qq`\UeO`t`dWU`VUueOvv fuQ\wuU\``UefiUuRdd\ a`bSP\_`We[gf[ mZ[ipjZfhZ[[[ mZ[ipjZfhZ[[mnPop X\PuPxsWtxRPbvwdx ,--./012345674677 FMI}A{GD a`Qq`\UO`t`dWU`VUueOvv fuQ\wuU fiUuR a`bSP\_`We[gf[ Z[ihjZfhZ[[[ Z[ihjZfhZ[[mnPop tRVWT`sWtxRPbvwdx ,--./0123456677 BIFFG|DC{|M OPQRSPTUVWXTYYO Z[[OP\]^\_`WQ` a`bcd\]eacf[fgg ZfZhifjhg[l ZfZhi[ihl[lmnPop P\_VRQnUstPQRuPTUVWXTvwdx ,--./012345677677 89,:,;;<=>9? {|}FJDGGDMMK}CG a`Qq`\UeO`t`edWU`VUueOvv fuQ\wuU\``UefiUuRdd\ a`bSP\_`We[gf[ Z[ihjZfhZ[[[ Z[ihjZfhZ[[mnPop R\dw]RVWsWtxRPbvwdx ,--./0123456677 ~K|LCFAFCF a`Qq`\UeO`t`ePWdWU`VUu fuQ\wuU\``UefiUuRdd\ mZ[ipjZfhZ[[[ Z[ihjZfhZ[[mnPop T]PR]PsWtxRPbvwdx ,--./0123456z677 ~|GHKGBHDI{{ f[PW]U\``UeQVU`ff[[ uVU`ORPVWTeacf[g[g ,22123464z67477 <1 ¡ ¢£¤¥ ¦KIKIFMDDMI|}M|IGL§{{ llluV\^\_`WQ` fZUuRdd\ a`bcd\]eacf[[fl ,2212346746747¨ ©ª«.¬-6>¢..0/,/10¥ @DGDDI®KCHGLKIKIFMKG Ov¯vdoifl[ °dPdbWd\UdRP \VUVTu±V\XVW²TRPWT #\$ %&'(')\* -\`t\`T`WU`q FMI}A{GD a`Qq`\UO`t`dWU`VUueOvv fuQ\wuU fiUuR a`bSP\_`We[gf[ 添加日期：11/02/2022（债务人） 3/2/23, 3:46:08　22-50073 文件 1583　提交日期 03/22/23　录入日期：08/12/23 15:50:09　第 7 页，共 24 页 由以下人员代理 New Haven. CT 06510 203-821-2000 203-821-2009（传真） plinsey@npmlaw.com　指定日期：01/17/23 Douglas S. Skalka（道格拉斯·S·斯卡尔卡） Neubert, Pepe, and Monteith（诺伊伯特、佩佩与蒙泰斯律师事务所） 195 Church Street, 13th Floor New Haven. CT 06510 (203) 821-2000 203-821-2009（传真） dskalka@npmlaw.com　指定日期：11/02/22 J. Ted Donovan（J·泰德·多诺万） Goldberg Weprin Finkel Goldstein LLP（戈德堡、韦普林、芬克尔与戈德斯坦律师事务所） 1501 Broadway 22nd Floor New York, NY 10036 (212)-221-5700 212-422-6836（传真） TDonovan@GWFGlaw.com　指定日期：11/22/22 Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛） Neubert Pepe & Monteith, P.C.（诺伊伯特、佩佩与蒙泰斯专业公司） 195 Church St 13th Fl New Haven, CT 06510 203-821-2000 203-821-2009（传真） plinsey@npmlaw.com 主办律师 指定日期：01/17/23 Kevin J. Nash（凯文·J·纳什） Goldberg Weprin Finkel Goldstein LLP（戈德堡、韦普林、芬克尔与戈德斯坦律师事务所） 1501 Broadway 22nd Floor New York, NY 10036 (212)-301-6944 (212) 422-6836（传真） kjnash@gwfglaw.com　指定日期：11/22/22　主办律师 Douglas S. Skalka（道格拉斯·S·斯卡尔卡） Neubert, Pepe, and Monteith（诺伊伯特、佩佩与蒙泰斯律师事务所） 195 Church Street, 13th Floor New Haven, CT 06510 (203) 821-2000 203-821-2009（传真） dskalka@npmlaw.com　指定日期：11/22/22　主办律师 Timothy D. Miltenberger（蒂莫西·D·米尔滕伯格） Cohn Birnbaum & Shea P.C.（科恩、伯恩鲍姆与谢伊专业公司） 100 Pearl Street 12th Floor Hartford. CT 06103 860-493-2200 tmiltenberger@cbshealaw.com　指定日期：03/31/22　终止：08/17/22 由以下人员代理 由以下人员代理 Scott D. Rosen（斯科特·D·罗森） Cohn Birnbaum & Shea P.C.（科恩、伯恩鲍姆与谢伊专业公司） 100 Pearl Street 12th Floor Hartford, CT 06103-4500 (860) 493-2200 860-727-0361（传真） srosen@cb-shea.com　指定日期：03/28/22　终止：08/17/22 Evan S. Goldstein（埃文·S·戈德斯坦） Updike, Kelly & Spellacy, P.C.（厄普代克、凯利与斯佩拉西专业公司） Goodwin Square 225 Asylum Street Ste 20th Floor Hartford, CT 06103 860-548-2609 860-548-2680（传真） egoldstein@uks.com　指定日期：10/20/22 Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司） 781 Fifth Avenue Apt. 1801 New York, NY 10022-5520　税务识别号 / EIN：47-3338202　添加日期：11/22/2022（债务人） Genever Holdings LLC（Genever Holdings 有限责任公司） 781 Fifth Avenue Apt. 1801 New York, NY 10022-5520　税务识别号 / EIN：47-3338202　添加日期：11/07/2022（利害关系方） Golden Spring (New York) LTD（黄金泉〈纽约〉有限公司）　添加日期：03/28/2022（利害关系方） 自行诉讼 Greenwich Land, LLC（格林尼治地产有限责任公司）　添加日期：10/20/2022（利害关系方） -- 案件 22-50073 文件 1583　提交日期 03/22/23　录入日期 03/22/23 15:50:09　第 8 页，共 24 页 ,-./012345. 677879:;<:=<>:>> ?@A87BCDAE F1G45. 677879:H:>> ?JKC8A8LC87MNACOE Y-2G1ZY[,-\21/ ]^\_QS`a^`^\_T\_`Tbc\_`TUde`S\_f] PQRPQSQTUQVWX gTQhdi`TVjP\_kQ lQSUgP`TmQnopqrqst urvvtswsqq VW`PTQSxySmi`z{yde 6LLB|K879:I= }~66~ -\GG-,[,1\3--/. ]^\_QS`a^`^\_T\_`Tbc\_`TUde`S\_f] wqs\_SQT^dzQPf`Pz`X dSQi`TVnopqrq urvvtswsqq urvsvqtvw` fWQPm`e`SydxySmi`z{yde 6LLB|K879:><>=<>= }~66~ .02[1/-\.2G Q\_SiQPbQ\_SiQPf] wq\_VViQaUPQQU wsU^iddP hP\_VmQRdPUn]qq tqvvtv tqvvrur` yQS`PdT\_xQ\_Si`z{yde 6LLB|K879:H> -Y1ZZ-1\-\ ]^\_QS`a^`^\_T\_`Tbc\_`TUde`S\_f] wqs\_SQT^dzQPf`Pz`X dSQi`TVnopqrq urvsvqtqr SVQii`QP`xySmi`z{yde 6LLB|K879:== -Y1ZZ-1\-\[ ]^\_QS`a^`^\_T\_`Tbc\_`TUde`S\_f] gTQhdi`TVjP\_kQ lQSUgP`TmQnopqrqst urvvtswsqq SVQii`QP`xySmi`z{yde 6LLB|K879:I= }~66~ 1 012F[¡G2¢/10 Q\_SiQPbQ\_SiQP wq\_VViQaUPQQU wsU^iddP hP\_VmQRdPUn]qq tqvvtv tqvvrur` S\_TVSQU^xQ\_Si`z{yde 6LLB|K879:H> -1/F[F.\G-\£ Q\_SiQPbQ\_SiQPnf{]{ wq\_VViQaUPQQU hP\_VmQRdPUn]qq tqvvtv tqvsuquqr` edP\_`PUXxQ\_Si`z{yde 6LLB|K879I:<=I<>> ¤-\.2¥.21£ Q\_SiQPbQ\_SiQPf] wq\_VViQaUPQQU wsU^iddP hP\_VmQRdPUn]qq tqvvtv tqvvrur` `PdeTQXxQ\_Si`z{yde 6LLB|K879:H> 11¦-\-2 ]^\_QS`a^`^\_T\_`Tbc\_`TUde`S\_f] gTQhdi`TVjP\_kQ lQSUgP`TmQnopqrqst urvsvqtwqr urvsvqtvqr` ik`PU`TxySmi`z{yde 6LLB|K879:I= }~66~ #\$ %&'(')\* - F1ZG//-[§1\2G¨ ]^\_QS`a^`^\_T\_`Tbc\_`TUde`S\_f] wqs\_SQT^dzQPf`Pz`X dSQi`TVnopqrq ©T\_UQVaU`UQS urvvtswsqq HCHK Property Management, Inc.（HCHK物业管理公司） 500 West Putnam Avenue Suite 400, #171 Greenwich, CT 06830 添加：12/26/2022（利害关系方） mwernick@csglaw.com 指派：02/23/23 主办律师 McManimon, Scotland & Baumann, LLC（麦克马尼蒙、斯科特兰及鲍曼有限责任公司） 75 Livingston Avenue, 2nd Floor Roseland, NJ 07068 United States 9737215030 splacona@msbnj.com 指派：02/23/23 主办律师 Sari Blair Placona（萨丽·布莱尔·普拉科纳） McManimon Scotland & Baumann, LLC 75 Livingston Avenue Suite 20 I Roseland, NJ 07068 973-622-1800 splacona@msbnj.com 指派：02/28/23 Anthony Sodono, III（安东尼·索多诺三世） McManimon, Scotland & Baumann, LLC 75 Livingston Avenue, 2nd Floor Roseland, NJ 07068 (973) 721-5038 asodono@msbnj.com 指派：02/23/23 主办律师 Scott M. Charmoy（斯科特·M·查莫伊） Charmoy & Charmoy（查莫伊与查莫伊律师事务所） 1465 Post Road East Suite 100 Westport, CT 06880 (203) 255-8100 203-255-8101（传真）scottcharmoy@charmoy.com 指派：12/26/22 终止：02/22/23 Sari B. Placona（萨丽·B·普拉科纳） McManimon, Scotland & Baumann, LLC 75 Livingston Avenue, 2nd Floor Roseland, NJ 07068 United States 9737215030 splacona@msbnj.com 指派：02/23/23 主办律师 Sari Blair Placona McManimon Scotland & Baumann, LLC 75 Livingston Avenue Suite 201 Roseland. NJ 07068 973-622-1800 splacona@msbnj.com 指派：02/28/23 Anthony Sodono, III McManimon, Scotland & Baumann, LLC 75 Livingston Avenue, 2nd Floor Roseland, NJ 07068 (973) 721-5038 asodono@msbnj.com 指派：02/23/23 主办律师 Scott M. Charmoy Charmoy & Charmoy 1465 Post Road East Suite 100 Westport, CT 06880 (203) 255-8100 203-255-8101（传真）scottcharmoy@charmoy.com 指派：12/26/22 终止：02/22/23 Daniel D. Barnes（丹尼尔·D·巴恩斯） 由下列律师代理 Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（基耶萨、沙希尼安及詹托马西专业公司） One Boland Drive West Orange, NJ 07052 9733251500 dbarnes@csglaw.com 指派：01/13/23 主办律师 Patricia B. Bergamasco（帕特里夏·B·贝加马斯科） Chiesa Shahinian & Giantomasi PC 105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068 973-325-1500 HCHK Technologies, Inc.（HCHK技术公司） 3 Columbus Circle 20th Floor New York, NY 10019 添加：12/26/2022（利害关系方） HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC（HK国际基金投资〈美国〉有限责任公司） 添加：04/11/2022（利害关系方） http 由下列律师代理 由下列律师代理 Sari B. Placona ,-./0.1/2.3456789 :;<=>7?7@ABCA@>D7EFAB? GHHIJKLMNOPQPRQPR STGUGVVWXYTZ [\]^\_`ab\c]defghi jD7EFAB? GHHIJKLMNO|Q|RQPR STGUGVVWXYTZ ]^edc jD7EFAB? GHHIJKLMNO|Q|RQPR STGUGVVWXYTZ cg^\_\_hec]^ #\$ %&'(')\* (nsk<@7qs7skk7lk7rB?7@k:n 310k@6?:@A9B@C6?:@A9B@C?:@A9B@CtABvnBCn 3tªm;AAt n9A@Ek.00-- HNNMNOSTRT¯RTPTT ¡YL£M¥MI£MN°±¥£§¨ @n©@nqnBtn<: Scott M. Charmoy Charmoy & Charmoy 1465 Post Road East Suite 100 Westport, CT 06880 (203) 255-8100 203-255-8101（传真）scottcharmoy@charmoy.com 指派：12/26/22 终止：02/22/23 Richard N Freeth Richard N. Freeth 260 Madison Ave. 8th Floor 由下列律师代理 New York, NY 10016 917-775-7082 rfreeth@freethfirm.com 指派：02/20/23 Carollynn H.G. Callari（卡罗琳·H·G·卡拉里） Law Firm of Callari Partners, LLC（卡拉里合伙人律师事务所有限责任公司） One Rockefeller Plaza, 10th Floor New York, NY 10020 212-202-3050 由下列律师代理 732-243-0163（传真）ccallari@callaripartners.com 指派：03/16/22 主办律师 David S. Forsh（大卫·S·福什） Law Firm of Callari Partners, LLC One Rockefeller Plaza, 10th Floor New York, NY 10020 212-202-3050 732-243-0163（传真）dforsh@callaripartners.com 指派：03/17/22 主办律师 Kristin B. Mayhew（克里斯汀·B·梅休） Pullman & Comley, LLC（普尔曼与科姆利有限责任公司） 850 Main Street, 8th Floor PO Box 7006 Bridgeport, CT 06601 203-330-2198 203-259-0251（传真）kmayhew@pullcom.com 指派：03/15/22 Peter J. Zarella（彼得·J·扎雷拉） McElroy, Deutsch, Mulvaney & Carpenter（麦克尔罗伊、多伊奇、马尔瓦尼及卡彭特律师事务所）, One State Street, 14th floor Hartford, CT 06103 860-241-2688 860-522-2796（传真）pzarella@mdmc-law.com 指派：03/22/22 Bonnie C. Mangan（邦妮·C·曼根） The Law Office of Bonnie C. Mangan, P.C.（邦妮·C·曼根律师事务所专业公司） 1050 Sullivan Avenue, Suite A3 Westview Office Park South Windsor, CT 06074 由下列律师代理 (860) 644-4204 860-644-4934（传真）bonnie.mangan@manganlaw.com 指派：02/17/23 Carollynn H.G. Callari Law Firm of Callari Partners, LLC One Rockefeller Plaza, 10th Floor New York, NY 10020 212-202-3050 732-243-0163（传真）ccallari@callaripartners.com 指派：03/16/22 主办律师 由下列律师代理 David S. Forsh Law Firm of Callari Partners, LLC One Rockefeller Plaza, 10th Floor New York, NY 10020 212-202-3050 732-243-0163（传真）dforsh@callaripartners.com 指派：03/17/22 主办律师 Kristin B. Mayhew Pullman & Comley, LLC 850 Main Street, 8th Floor PO Box 7006 Bridgeport, CT 06601 Jiaming Liu（刘佳明） 添加：02/20/2023（利害关系方） Rui Ma（马锐） 添加：03/15/2022（20名最大债权人） Bonnie C. Mangan Law Office Bonnie C. Mangan, PC. Westview Office Park 1050 Sullivan Avneu Suite A3 South Windsor, CT 06074 860-644-4204 860-644-4934（传真）bonnie.mangan@manganlaw.com 添加：02/17/2023 Weican Meng（孟维灿） 添加：03/15/2022（20名最大债权人） （请求通知） 203-330-2198 203-259-0251（传真）kmayhew@pullcom.com 指派：03/15/22 Peter J. Zarella McElroy, Deutsch, Mulvaney & Carpenter, One State Street, 14th floor Hartford, CT 06103 860-241-2688 860-522-2796（传真）pzarella@mdmc-law.com 指派：03/22/22 Evan S. Goldstein（埃文·S·戈尔茨坦） Updike, Kelly & Spellacy, P.C.（厄普代克、凯利及斯佩拉西专业公司） Goodwin Square 225 Asylum Street Ste 20th Floor 由下列律师代理 Hartford, CT 06103 860-548-2609 860-548-2680（传真）egoldstein@uks.com 指派：09/15/22 Irve J. Goldman（欧文·J·戈德曼） Pullman & Comley 850 Main Street 8th Floor 由下列律师代理 Bridgeport, CT 06604 203-330-2000 203-576-8888（传真）igoldman@pullcom.com 指派：04/05/22 Jonathan Kaplan（乔纳森·卡普兰） Pullman & Comley, LLC 90 State House Square Hartford, CT 06103 860-424-4379 860-424-4370（传真）jkaplan@pullcom.com 指派：04/05/22 Kristin B. Mayhew Pullman & Comley, LLC 850 Main Street, 8th Floor PO Box 7006 Bridgeport, CT 06601 203-330-2198 203-259-0251（传真）kmayhew@pullcom.com 指派：12/05/22 Laura Aronsson（劳拉·阿伦松） O'Melveny & Myers LLP（奥美律师事务所） 7 Times Square New York, NY 10036 212-728-5841 laronsson@omm.com 指派：04/08/22 主办律师 Patrick M. Birney（帕特里克·M·伯尼） Robinson & Cole LLP（罗宾逊与科尔有限责任合伙企业） 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103-3597 (860) 275-8200 (860) 275-8299（传真）pbirney@rc.com 指派：02/24/22 Peter Friedman（彼得·弗里德曼） O'Melveny & Myers LLP 1625 Eye Street NW Washington, DC 20006 202-383-5302 pfriedman@omm.com 指派：02/25/22 主办律师 Mia N. Gonzalez（米娅·N·冈萨雷斯） O'Melveny & Myers LLP Times Square Tower 7 Times Square New York, NY 10036 212-728-5698 mgonzalez@omm.com 指派：04/08/22 主办律师 David V. Harbach, II（大卫·V·哈巴赫二世） O'Melveny & Myers LLP 1625 Eye Street NW Washington, DC 20006 202-383-5127 Hing Chi Ngok（吴庆哲） 添加：09/15/2022（利害关系方） Official Committee of Unsecured Creditors（无担保债权人官方委员会） 添加：04/05/2022（债权人委员会） Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太平洋联盟亚洲机会基金有限合伙企业） 添加：02/24/2022（20名最大债权人） 由下列律师代理 http ,-./0.1-23445134 67789:;<=>?@?A@?? BC6D6EEFGHCI JKLKMKNOKPKQ RSTUVWUXYZTYU/[\\] ^\_3`40./1.,U/3aUXbU/ cdb-eV33/ f.Xe/.X1g[13haijklllmndcn klomjdkmdjon [p.-V.W.X23445134 67789:;<=>A@>A@?? BC6D6EEFGHCI JqrKLqstJKLQuvv RSTUVWUXYZTYU/[\\] ^g4U[fwx./U^3\_U/ y^g4U[fwx./U zU\_{3/|hz{l}}n~ c}cmnc~mccjn [[./X323445134 67789:;<=>?@?A@?? BC6D6EEFGHCI QQKtJqN 30gX[3XZa3VUh\\] cd}^/x40xVVfb/UUb ./b3/,ha^}~l}n d~}mcyomdnco d~}mcyomdcjj. .[4gb-2/15134 67789:;<=>?@?@?? ¢LP£t¤uO¥KQ MKrOKqQM c}}]./|iWUXxU zU\_{3/|hz{l}l~~ 6<<;<=>@?@?>? D;76:; MrOOKQuO do}T.gXfb/UUb /g,Up3/bha^}~~}l c}n 6<<;<=>@?@?>?? ;<8 ¡¡8;; NuQJNQ¦K§NKQOOK 6<<;<=>¨@?@?>?? ;<8 uQKL¥Jr¥¥L 13®Ugb-a3[b.h`[w5 ./1V.Y¯.43X\\] oko\3X°-./¯/gWUhjbjb-eV zU\_.WUXha^}~olk clcmydkmodld clcmydkmoy~j. |13[b.20./1V.Y,.43X5134 6<<;<=>@A@?>? ±:;;7;<²³ JqLqqu kl}`1-.XUhfxgbUl}} ¶/WgXUhaijc~}c d}}m~nkmyynk U121.[U[m1/5[b/Ubb3m[U/Wg1U[5134·.\_}l2U110g[5134·p.1U/pVU.,gX[2[b/Ubb35134 6<<;<=>@?@?>?? ¸³8¡7@H8¹8:969;: ©NJNLLºµqNLOKQ¥¢Qt ydlegb-iWUXxU zU\_{3/|hz{l}}ccml}k~ 6<<;<=@?@?>?? ;<8 #\$ %&'(')\* +-/Up/U[UXbU,0Y ©KLrQK¤KL Tx/b-.axVVgX.\\] l}y`V4fb/UUb e3x/fb.43/,]V.». fxgbUll}l fb.43/,ha^}~j}c c}nm~onmok}} /Up/U[UXbU,0Y ]xVV4.XZa34VUY do}T.gXfb/UUb db-eV33/ /g,Up3/bha^}~~}k c}nmnn}mc}}} c}nmoy~mdddd. g3V,4.X2pxVV1345134 67789:;<=>@@? /Up/U[UXbU,0Y ©NuK£tJKQuQ a./43,Y^3//.X1Uf.X,.|ZUXXU[[UY\\] ljoa-x/1-fb/UUb ]5R53ljo} zU\_.WUXha^}~o}jmljo} c}nydkmnl}} c}nmydkmnljj. b[.X[3XU21./43,YV.\_5134 67789:;<=>¨@?@?? sNKOJtªQqQ «3VUX031|`g[U4.Xi[[3/UVVZ]U[|3U\\ yll^-g/,iWUXxU zU\_{3/|hz{l}}ly clcmj}ymynky clcmyokm}nn}. 4\_UgX[bUgX23VUX031|5134 67789:;<=>¬@??@?? /Up/U[UXbU,0Y ´qNµtuqK ./1V.Y¯.43X\\] lcy}iWUXxU3^-Ui4U/g1.[ fxgbUo}l zU\_{3/|hz{l}}c} clcmydkmodld clcmydkmoy~j. |13[b.23bbU/03x/5134 67789:;<=>@A@? BC6D6EEFGHCI -- !-"!- 203-653-5444（传真）tgarg@murthalaw.com 指派日期：11/23/22 Julie A Lavoie Murtha Cullina 280 Trumbull Street 12层套房 Hartford, CT 06103 860-240-6035 860-240-5875（传真）jlavoie@murthalaw.com 指派日期：01/31/23 Sherry J. Millman Stroock & Stroock & Lavan LLP 180 Maiden Lane New York, NY 10038 212-806-5400 212-806-6006（传真）smillman@stroock.com 指派日期：11/29/22 主办律师 Patrick N. Petrocelli Stroock & Stroock & Lavan LLP 180 Maiden Lane New York, NY 10038 212-806-6682 212-806-6006（传真）ppetrocelli@stroock.com 指派日期：11/29/22 主办律师 Tiffany Troy Troy Legal, PLLC 41-25 Kissena Blvd, #1A Flushing, NY 11355 718-762-2332 troylegalpllc@gmail.com 指派日期：08/24/22 代理人为 John Troy Trov Law. PLLC 41-25 Kissena Blvd., Suite 110 代理人为 Flushing, NY 11355 718-762-2332 johntroy@troypllc.com 指派日期：10/20/22 Holley L. Claiborn 美国受托人办公室 Giaimo 联邦大楼 150 Court Street. Room 302 New Haven, CT 06510 代理人为 (203) 773-2210 (203) 773-2217（传真）holley.1.claiborn@usdoj.gov 指派日期：02/28/22 > Steven E. Mackey 美国受托人办公室 Giaimo 联邦大楼 150 Court Street. Room 302 New Haven, CT 06510 (203) 773-2210 指派日期：03/22/22 Lisa Fried Herbert Smith Freehills New York LLP 450 Lexington Avenue 14层 New York, NY 10017 917-542-7600 917-542-7601（传真）lisa.fried@hsf.com 指派日期：03/06/23 Marc Gottridge Herbert Smith Freehills New York LLP 450 Lexington Avenue 14层 New York, NY 10017 917-542-7600 917-542-7601（传真）marc.gottridge@hsf.com 指派日期：01/24/23 代理人为 Tristan G. Axelrod Brown Rudnick LLP 代理人为 One Financial Center Boston, MA 02111 617-856-8456 617-289-0522（传真）taxelrod@brownrudnick.com Troy Law, PLLC 添加日期：08/24/2022（债权人） Troy Law, PLLC 41-25 Kissena Blvd., Suite 103 Flushing, NY 11355 718-762-1324 troylaw@troypllc.com 添加日期：10/20/2022（利害关系方） 美国受托人 美国受托人办公室 Giaimo 联邦大楼 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510 (203)773-2210 USTPRegion02.NH.ECF@USDOJ.GOV 添加日期：02/15/2022（美国受托人） UBS AG 600 Washington Boulevard Stanford, CT 06901 United States 添加日期：01/24/2023（利害关系方） Verdolino & Lowey, P.C. 124 Washington Street Foxborough, MA 02035 添加日期：08/11/2022（债权人） http ,--./012345678688 9:,;,<<=>?:@ ABCDEFGHIGJ KLMNOMPQMRSTUV WXYWVZ[\ROPU]O^\_]`\aWb\cdSMMO e\\[fVcOg`\MhcZOeijgSSP jM`e[kZSZ`aVelYYbmnopbm ,221234q64868488 r849st/1-uvt12.uwtx yCIz{IGHIGJ ,221234|68}68488 rvt12.uwtx OZhOZ`Z[\ZT~P V]OMTPNMOO][KZ][T]^Z[[Z``ZPjjU WlVcROKc\OZZ\ UiiMWlY OZhOZ`Z[\ZT~P OZhOZ`Z[\ZT~P Z]Z[aVNYbYlnWlY oYpmXnpWYY oYpnmXnpWll] \`][`M[ZK]OMTPS]iKM ,--./01234|68}688 CEIFHFCGFCG EzIIGzGF QMSZ[~MK^\_g`Z][e``MOZSSUZ`^MZjj mWWNcgOTeZ[RZ ZMO^aWYYWm oWonlYmnmpm oWonmnYppY] Zg[`\Zg[kMSZ[~MK^iKM ,--./01234688688 9:,;,<<=>?:@ EzIIGzGF V]OMTPNMOO][KZ][T]^Z[[Z``ZPjjU WlVcROKc\OZZ\ UiiMWlY Z]Z[aVNYbYlnWlY oYpmXnpWYY oYpnmXnpWll] \`][`M[ZK]OMTPS]iKM ,--./0123467q688 IBF§¨IG©IªC{z«« OZhOZ`Z[\ZT~P ¡gSSg]`VM[[MSSPjjU bXY¢]g[ZeZ[RZai¡i ¡]`cg[k\M[a£VoYYo oYonpnbX `T]gTMKiKM ,--./012374684688 > IFAFI VMTZOPa¢ROhcPa£][[ZcPZ]SPajjV oXYNOR~RSS\OZZ\ ]O\MOTaVNYbWYp XbYnomXn XbYnolnYYWo] ¬cZ]SPKTcS]iKM ,--./01237468}688 I¨zGGA±II¨C j]dgOMV]SS]OgU]O\[ZO`ajjV [Z²MK^ZZSSZOUS]³]aWY\cdSMMO ZMO^aWYYoY oWonoYonpYY mponopnYWbp] KK]SS]OgK]SS]Ogh]O\[ZO`iKM ,--./01234°67|688 9:,;,<<=>?:@ ©IªC{´z¨E j]dgOMV]SS]OgU]O\[ZO`ajjV [Z²MK^ZZSSZOUS]³]aWY\cdSMMO ZMO^aWYYoY oWonoYonpYY mponopnYWbp] TMO`cK]SS]Ogh]O\[ZO`iKM ,--./01234°67688 9:,;,<<=>?:@ #\$ %&'(')\* +- µ¨CCG§IEF¶ URSS][VMSZPajjV XY¢]g[\OZZ\aX\cdSMMO UMmYYb OgTkZhMO\aVNYbbYW oYpnppYnoWlX oYpnolnYoW] CEIFHFCGFCG ,22123467q68488 r,uuwt01x HCCIzGGz ¡gSSg]`VM[[MSSPjjU bXY¢]g[ZeZ¡ ¡]`cg[k\M[a£VoYYo oYonpnYYY N]¤£L\_¤fonYXWooW ,221237468468488 r¥0u1t1-u12¦stux BG®CIHB KLMNOMPQMRSTUV WXYWVZ[\ROPU]O^\_]`\aWb\cdSMMO e\\[fVcOg`\MhcZOeijgSSP jM`e[kZSZ`aVelYYbm ,221234q64868488 rvt12.uwtx ¯EFGJHB ,221234°67q68488 rvt12.uwtx -- !-"!- kmayhew@pullcom.com 指派日期：03/15/22 Peter J. Zarella McElroy, Deutsch, Mulvaney & Carpenter, One State Street, 14层 Hartford, CT 06103 860-241-2688 860-522-2796（传真）pzarella@mdmc-law.com 指派日期：03/22/22 Ning Ye 添加日期：06/03/2022（债权人） Rong Zhang 添加日期：06/24/2022（债权人） 代理人为 Thomas J. Sansone Carmody Torrance Sandak & Hennessey LLP 195 Church Street P.O. Box 1950 New Haven, CT 06509-1950 (203) 784-3100 203-784-3199（传真）tsansone@carmodylaw.com 指派日期：06/24/22 Michael S. Weinstein Golenbock Eiseman Assor Bell & Peskoe LL 711 Third Avenue New York, NY 10017 212-907-7347 212-754-0330（传真）mweinstein@golenbock.com 指派日期：07/22/22 主办律师 Yongbing Zhang 223 West Jackson Bl;vd. #1012 Chicago, IL 60606 添加日期：07/12/2022（利害关系方） Yan Zhao 添加日期：06/03/2022（债权人） Keyi Zilkie 转交 TroyGould PC 1801 Century Park East, 16层 收件人：Christopher A. Lilly Los Angeles, CA 90067 添加日期：05/02/2022（债权人） -- 案件 22-50073 文档 1583 提交日期 03/22/23 登记日期 03/22/23 15:50:09 第 19 页，共 24 页 \\+,-,,./01234526378269:;2<=12>4=3?423=@ABCDE7?734GH4=I72= JKLMNOPMQ6IRMSKNMTUKVWXYPNZOQ[[\]^^\_`aYTbMQc;974CGd62272e fKNMghSMTQ^ijkkj[^[[fKNMlgSKLNghShVbQ^`j[^j[^[` mKXNhML nYZopfMLPhVL q6;9/6=372e=EEq [^^q65rC>42;4 s4tu85rFsuk^kvv [k[\`kw\v^^k 9;x<4=I72=yI6;9z6=372e=Gx8? {||}|~ } 54I54=4234< 54I54=4234< 54I54=4234< hZlSKLopKLLMNN q6;9/6=372e=FEEq [^]^dB35443s 6=z72e382FH[^^`v [^[\]]k\k\_^^ [^[\]]k\k\_^]@6D 27xz896=6==433yI6;9z6=372e=Gx8? {}|~ mKNXhZWRpnhVLMO s4;453q4I4d823473zFqGG k]z;5xzB3 k`3z:9 s4t/6>42F^v]k^ [^`\w[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D I972=4y2I?96tGx8? {}|~ flYbSKL p WKSWK s4;453Fq4I4F6242F^v]k^ @[^`Dw[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D <=r69r6y2I?96tGx8? {}|~¡¡¢ aK¥MLJp¦XKK¥ s4;453Fq4I4d823473zFqGG k]z;5xzB35443Fk`3z:9885 s4t/6>42F^v]k^ @[^`Dw[k\[^^^ @[^`Dw[k\[^^@6D §e56z6?y2I?96tGx8? {}|~¡¨ mKNXhZWRpnhVLMO s4;453q4I4d823473zFqGG k]z;5xzB3 k`3z:9 s4t/6>42F^v]k^ [^`\w[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D I972=4y2I?96tGx8? {}|~¨ flYbSKL p WKSWK s4;453Fq4I4F6242F^v]k^ @[^`Dw[k\[^^^ [^`\w[k\[^^@6D <=r69r6y2I?96tGx8? {}|~¡¡¢ alVnpJMLKXlVh ª47=945ª47=945q k^d7<<94B35443 k]3z:9885 «5742;4 s4tu85rFsuk^kvv [k[\`kw\v^^k 9;x<4=I72=yI6;9z6=372e=Gx8? {||}|~ £}¤}| ©Mh¦Yl {||}|~ }£}¤}| -- -! - \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ H37KL0MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[\]^\\_^`` abbcdefdg <5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< kL087/HL.l3-m0 n0P2k3HL90;op+D+4@ EDAB4A+B@\*+D EDAB4A+B@A+DFGHIJ /mH32HLNSP9/HQRS7K TUUVWXYZ[]`^]\^`q vgab{devgu 0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ S0PH37L-NO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[]^`^`` bwu{{dtxdwbegu <5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< \*+4-P0L57Q03jH3QHM 7P0/HL.;op+D+>C EDAB4A+B@\*4D EDAB4A+B@A4DFGHIJ KQ03L-SNSP9/HQRS7K TUUVWXYZ[]q^\]^`q d}b{veudef 0-P/03h0-P/03;jR>+? @+ABA>CB?@A? @+AB4?EB+E+DFGHIJ K73-H32MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[\\^`^`` devgv}gb 0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ H37KL0MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[]^`^`` abbcdefdg <5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< kL087/HL.l3-m0 n0P2k3HL90;op+D+4@ EDAB4A+B@\*+D EDAB4A+B@A+DFGHIJ /mH32HLNSP9/HQRS7K TUUVWXYZ[]q^\]^`q vgab{devgu 0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ S0PH37L-NO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[]\_^]^`` d}b{veudef 0-P/03h0-P/03;jR>+? @+ABA>CB?@A? @+AB4?EB+E+DFGHIJ K73-H32MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[\]^]q^`` devgv}gb "#\$%&'() -0-P/03h0-P/03j< \*+,-../0123002 \*4256/773 83-.90:732;<=+>>+? @+ABA>CB?@A? @+ABA>DBE>DCFGHIJ H37KL0MNO0-P/HQRS7K TUUVWXYZ[] ^\\^`` abbcdefdg <5-0PH15H5-L-HLhi-HL27KHP-j< kL087/HL.l3-m0 rstgfbegdfuvgdwxygz{tg|b{f}bgf{~au}ufbzaa TZZYZ[]^`q^`]`` XYYYXZX 30:30P0L20.M rstgfbegdfuvgdwxygz{tg|b{f}bgf{~au}ufbzaa TZZYZ[] ^\\^`]`` ¡¢VXV 30:30P0L20.M West Orange, NJ 07052 973-530-2107 973-530-2307（传真）lvartan@csglaw.com 指派日期：02/01/23 Ho Wan Kwok（郭文贵）373 Taconic Road Greenwich, CT 06831 SSN / ITIN: 206-55-9595 添加日期：04/11/2022 终止：07/29/2022（被告）自行诉讼 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. 添加日期：04/11/2022 终止：08/26/2022（被告） Patrick M. Birney Robinson & Cole LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103-3597 代理人为 (860) 275-8200 (860) 275-8299（传真）pbirney@rc.com 指派日期：05/06/22 终止：08/26/22 > Peter Friedman O'Melveny & Myers LLP 1625 Eye Street NW Washington, DC 20006 202-383-5302 pfriedman@omm.com 指派日期：06/07/22 终止：08/26/22 > Stuart M. Sarnoff O'Melveny & Myers LLP Times Square Tower 7 Times Square New York, NY 10036 202-326-2293 ssarnoff@omm.com 指派日期：06/07/22 终止：08/26/22 32223, 3:40案件 22-50073 - 文档 1583 - 提交日期 03/22/23 登记日期 08622623 15:50:09 - 第 22 页，共 24 页 22-05027 Despins et al v. Bravo Luck Limited et al 案件类型：ap 关联破产案件：22-50073 法官：Julie A. Manning 提交日期：10/11/2022 最近提交日期：03/22/2023 当事人 Bravo Luck Limited P.O. Box 957 Offshore Incorporations Centre Road Town Tortola British Virgin Islands 添加日期：10/11/2022（被告） 代理人为 Francis J. Lawall Pepper Hamilton, LLP 3000 Two Logan Square Eighteenth and Arch Streets Philadelphia, PA 19103 215-981-4000 francis.lawall@troutman.com 指派日期：01/09/23 Marcy J. McLaughlin Smith Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP Hercules Plaza, Suite 5100 1313 N. Market Street Washington, DE 19801 302-777-6535 302-421-8390（传真）marcy.smith@troutman.com 指派日期：01/23/23 David M.S. Shaiken Shipman, Shaiken & Schwefel, LLC 433 South Main Street Suite 319 West Hartford, CT 06110 860-606-1703 866-431-3248（传真）david@shipmanlawct.com 指派日期：01/06/23 Luc A. Despins Paul Hastings LLP 200 Park Avenue New York, NY 10166 212-318-6001 lucdespins@paulhastings.com 添加日期：10/11/2022（原告） Genever Holdings Corporation P.O. Box 3170 （原告） Apt. 1801 （原告） Road Town Tortola British Virgin Islands Genever Holdings LLC 添加日期：02/21/2023 代理人为 202-551-1700 202-551-1705（传真）nicholasbassett@paulhastings.com Nicholas A. Bassett Paul Hastings, LLP 2050 M Street NW Washington, DC 20036 指派日期：03/08/23 Patrick R. Linsey Neubert Pepe & Monteith, P.C.（纽伯特、佩佩与蒙蒂斯律师事务所，P.C.） 195 Church St，13th Fl，New Haven，CT 06510，203-821-2000，203-821-2009（传真），plinsey@npmlaw.com，指派日期：10/11/22 Douglas S. Skalka（道格拉斯·S.·斯卡尔卡） Neubert, Pepe, and Monteith（纽伯特、佩佩与蒙蒂斯） 195 Church Street，13th Floor，New Haven，CT 06510，(203) 821-2000，203-821-2009（传真），dskalka@npmlaw.com，指派日期：02/01/23 Patrick R. Linsev（帕特里克·R.·林塞夫） Neubert Pepe & Monteith, P.C.（纽伯特、佩佩与蒙蒂斯律师事务所，P.C.） 195 Church St，13th Fl，New Haven，CT 06510，203-821-2000，203-821-2009（传真），plinsey@npmlaw.com，指派日期：02/21/23 Patrick R. Linsey（帕特里克·R.·林西） Neubert Pepe & Monteith, P.C. 由以下人员代理 781 Fifth Avenue，New York，NY 10022-5520，Tax ID / EIN：47-3338202，由以下人员代理，添加日期：02/21/2023 Qiang Guo（郭强） 5 Princess Gate，G3，London，United Kingdom，添加日期：10/11/2022（被告）自行代理 195 Church St，13th Fl，New Haven，CT 06510，203-821-2000，203-821-2009（传真），plinsey@npmlaw.com，指派日期：02/21/23 23-05002 Genever Holdings LLC（吉尼弗控股有限责任公司）等诉 Kwok（郭文贵）等，案件类型：ap，相关破产案件：22-50073，法官：Julie A. Manning（朱莉·A.·曼宁），立案日期：02/15/2023，最后提交日期：03/22/2023 当事人 Bravo Luck Limited（布拉沃幸运有限公司），添加日期：03/06/2023（利害关系人） 由以下人员代理 Luc A. Despins（吕克·A.·德斯平斯） Paul Hastings LLP（保尔·哈斯廷斯律师事务所） 200 Park Avenue，New York，NY 10166，212-318-6001，lucdespins@paulhastings.com，添加日期：02/15/2023（原告） Francis J. Lawall（弗朗西斯·J.·劳沃尔） Pepper Hamilton, LLP（佩珀·汉密尔顿律师事务所） 3000 Two Logan Square，Eighteenth and Arch Streets，Philadelphia，PA 19103，215-981-4000，francis.lawall@troutman.com，指派日期：03/06/23 由以下人员代理 Nicholas A. Bassett（尼古拉斯·A.·巴塞特） Paul Hastings, LLP 2050 M Street NW，Washington，DC 20036，202-551-1700，202-551-1705（传真），nicholasbassett@paulhastings.com，指派日期：03/07/23，主要代理律师 Georg Alexander Bongartz（格奥尔格·亚历山大·邦加茨） Paul Hastings LLP 200 Park Avenue，New York，NY 10166，212-318-6000，212-303-7072（传真），alexbongartz@paulhastings.com，指派日期：03/07/23，主要代理律师 Luc A. Despins Paul Hastings LLP 200 Park Avenue，New York，NY 10166，212-318-6001，212-230-7771（传真），lucdespins@pauhastings.com，指派日期：03/09/23，主要代理律师 Patrick R. Linsey Neubert Pepe & Monteith, P.C. 195 Church St，13th Fl，New Haven，CT 06510，203-821-2000，203-821-2009（传真），plinsey@npmlaw.com，指派日期：02/15/23 Avram Emmanuel Luft（阿夫拉姆·伊曼纽尔·卢夫特） Paul Hastings LLP 200 Park Avenue，New York，NY 10166，212-318-6079，212-303-7079（传真），aviluft@paulhastings.com，指派日期：03/09/23，主要代理律师 Douglas S. Skalka Neubert, Pepe, and Monteith 195 Church Street，13th Floor，New Haven，CT 06510，(203) 821-2000，203-821-2009（传真），dskalka@npmlaw.com，指派日期：02/21/23 Nicholas A. Bassett 由以下人员代理 Paul Hastings, LLP 2050 M Street NW，Washington，DC 20036，202-551-1700，202-551-1705（传真），nicholasbassett@paulhastings.com，指派日期：03/07/23，主要代理律师 Georg Alexander Bongartz Paul Hastings LLP 200 Park Avenue，New York，NY 10166，212-318-6000，212-303-7072（传真），alexbongartz@paulhastings.com Genever Holdings LLC 781 Fifth Avenue Apt. 1801，New York，NY 10022-5520，Tax ID / FIN：47-3338202，添加日期：02/15/2023（原告） http +,,-./01234536574 89+:+;;<=>9? @ABCDEFGHIJG KLMNOLPQRSTPUUK VWWKLXYZ[\SM\ ]\^\_`XYa]\_bWbcc VbVdebfdcWWb VbVdVeWdgggbhiLjk NMlm\PnRSPonLMpLPQRSTPql`r +,,-./0123453s574 89+:+;;<=>9? tuvwIBxyD@IJGFz ]\M{\XQK\n\|}`SQ\RQpaKq~q b~pMXlpQ beQpN ]\^OL[\Sa~WcbW VWedfVbdVWWW VWedfVbdVWWhiLjk nNRSP\oSnrNL^ql`r +,,-./012375574 CwuuJAF@Av KLMNOLPQRSTPUUK VWWKLXYZ[\SM\ ]\^\_`XYa]\_bWbcc VbVdebfdcWg VbVdeWedgWghiLjk L[RNMiQonLMNpLPQRSTPql`r +,,-./0123453574 EAuGDxuxu ]\M{\XQaK\n\aLSm}`SQ\RQp b~pMXlpQX\\QabeQpN``X ]\^OL[\Sa~WcbW hVWekfVbdVWWW VWedfVbdVWWhiLjk mPYLNYLoSnrNL^ql`r +,,-./0123757574 FIA +1101237557374 :00/1/ K IuJA KXRSl\PPLQ\ae U`Sm`S SRQ\mRSTm`r +1101237557374 :00/1/ K uJ ¡x egeLl`SRl`Lm X\\S^Rlpa~Wcfeb +1101237557374 :00/1/ X\nX\P\SQ\m{ vFH¢FJD IJ£GFv¢ ¤\RPN\X|¤\RPN\X bW}RmmN\QX\\Q bQpN``X ¥XRmT\n`XQa~WccW¦ hVWekecfd¦Ve¦ VWedecgdcgfhiLjk PYRSmP\Qpo§\RPNL^ql`r +,,-./0123453¨574 ©uFGDwIuwvz ¤\RPN\X|¤\RPN\XaKq~q bW}RmmN\QX\\Q ¥XRmT\n`XQa~WccW¦ VWedecfd¦Ve¦ VWed¦dWWghiLjk ªr`XRLXQo§\RPNL^ql`r +,,-./0123453¨574 IJ«¢I¬x egeLl`SRl`Lm X\\S^Rlpa~Wcfeb +1101237557374 :00/1/ X\nX\P\SQ\m{ uJD£GvFIJ nmRY\a\NN|n\NNLlaKq~q ``m^RSMLX\ VVZPNMrQX\\Q Q\VWQpN``X OLXQi`Xma~WcbWe fcWd¦fdVcW fcWd¦fdVcfWhiLjk \T`NmPQ\RSoMYPql`r +,,-./0123453¨574 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1583_0