--- type: court_doc id: "court_ctb_1787_20" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1787 doc_type: "UNKNOWN" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1787_20" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1787_20" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1787_20" --- # 郭文贵破产案 · ECF #1787-20 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1787_20** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 发件人：Dudas, Michael（迈克尔·杜达斯） 收件人：Digiovanna, Cara（卡拉·迪乔万纳）；Despins, Luc A.（吕克·A·德斯平斯） 抄送：Schultz, Karim（卡里姆·舒尔茨） 主题：[EXT] 回复：财产损失 - The Sherry Netherland（雪莉·荷兰酒店）- 纽约州纽约市第五大道781号 - 损失日期：2023年3月15日 - 18层火灾 - AFM案卷号818484 日期：2023年4月27日 星期四 下午2:47:54 附件：image001.png 纽约市第五大道781号雪莉·荷兰酒店18层火灾 被保险人Genever Holdings LLC（吉纳佛控股有限责任公司） 理赔号#81000578 贵方理赔编号818484.msg --- 外部电子邮件 --- 卡拉、卡里姆和吕克，你们好： 本邮件旨在跟进我下方的邮件以及卡里姆·舒尔茨2023年4月6日的邮件（见附件）。 AFM（Affiliated FM保险公司）聘请的火灾起因与经过顾问——J.F. Goetz & Associates（J.F.戈茨联合公司）的John Goetz（约翰·戈茨）已完成最终报告，并判定火灾起因不明。 请确认贵方在清除贵方客户单元内的气味/异味方面的后续措施，正如之前在下方所讨论的那样，以帮助减轻对大楼造成的任何进一步损害。 谢谢。 此致，迈克 Michael B. Dudas（迈克尔·B·杜达斯）　专职理赔员　纽约运营部 AFM　美国新泽西州帕西帕尼市金博尔大道300号200室 邮编07054 电话：973 541 6849　手机：818-859-2614　邮箱：michael.dudas@fmglobal.com affiliatedfm.com 发件人：Dudas, Michael 发送时间：2023年4月5日 星期三 下午1:57 收件人：Digiovanna, Cara ；Despins, Luc A. 抄送：Michael.J.Kennedy@wtwco.com；Michael Ullman ；Deanna Huaman 主题：财产损失 - The Sherry Netherland - 纽约州纽约市第五大道781号 - 损失日期：2023年3月15日 - 18层火灾 - AFM案卷号818484 重要性：高 卡拉，你好： 本邮件旨在跟进AFM于今天（2023年4月5日）对大楼进行的现场勘查，以检查因贵方客户单元（18层）发生火灾而遭受损害的其他区域（即公共区域、大楼基础结构、酒店客房、电气系统等）。 在现场勘查过程中，已确认大楼于2023年3月28日上午安装了封板门（详见所附电子邮件PDF），以封锁上述区域（火起火点），但该公寓的其余部分尚未进行补救/清理。这导致大楼（The Sherry Netherland）持续出现烟雾/异味问题，烟雾/烟尘气味仍从贵方客户单元（18层）被吸入电梯井、竖井及其他区域。这必须立即予以纠正。 我已批准大楼开始清理电梯井并封闭通往贵方客户单元的电梯门（客梯侧）（不包括货梯），然而，如果贵方客户的单元不进行封锁/清理以去除多余的烟雾/异味，并不安装空气净化器通过窗户向外排气以帮助减轻烟雾/异味，AFM将要求AIG（美航集团/美国国际集团）承担对电梯井、竖井及大楼内从贵方客户单元吸入烟雾的其他区域的持续清理费用。 正如我们此前在2023年3月27日进行联合火灾起因与经过检查时所讨论的，将在该单元的起火点区域安装一道门（此项已完成），对该单元进行清理（18层单元的所有其他区域，并安装数台空气净化器以通过窗户抽走烟雾/异味），但这些尚未完成。 请告知何时将完成此项工作。 此外，本邮件还旨在向贵方提供所附信函（第2份PDF）。 请确认收到本邮件及信函。 谢谢。 此致，迈克 Michael B. Dudas　专职理赔员　纽约运营部 AFM　美国新泽西州帕西帕尼市金博尔大道300号200室 邮编07054 电话：973 541 6849　手机：818-859-2614　邮箱：michael.dudas@fmglobal.com affiliatedfm.com 纽约州 “任何明知且意图诈骗任何保险公司或其他主体，而提交包含任何重大虚假信息的保险申请或索赔声明，或者为达到误导目的而隐瞒任何与其相关的重大事实信息的人，均构成欺诈性保险行为，该行为属于犯罪，且每一次违规还应处以最高不超过五千美元及索赔标明金额的民事罚款。” --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1787_20