--- type: court_doc id: "court_ctb_1787_3" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1787 doc_type: "NOTICE" filed_date: "2023-05-12" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1787_3" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1787_3" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1787_3" --- # 郭文贵破产案 · NOTICE · ECF #1787-3 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1787_3** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 1 of AIG PROPERTY CASUALTY COMPANY（AIG财产保险公司） 30 HUDSON STREET JERSEY CITY NJ 07302 10 保险取消通知 指定被保险人及邮寄地址： GENEVER HOLDINGS, LLC（日内瓦控股有限责任公司） LUC A. DESPINS（卢克·A·德斯平斯） CH 11 TRUSTEE（第11章破产受托人） PAUL HASTINGS LLP（普衡律师事务所） 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 出单人：0051997 WOLFSON INSURANCE BROKERAGE, INC.（沃尔夫森保险经纪公司） 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 保单号：险种：取消日期：0061821440 屋主险 05/31/2023；指定被保险人邮寄地址标准时间凌晨 12:01。 我们特此取消本保单。您的保险将于上述取消日期终止。 取消原因为发现被保险人存在增加承保危险的故意或轻率行为。此外，在续保签发后，承保财产发生物理变化，导致该财产根据本公司的承保标准已不再具备可保性。 超额保费（若未交付）将按要求予以退还。 如对本次终止有任何疑问，请联系本公司代表：Wolfson Insurance Brokerage, Inc.（沃尔夫森保险经纪公司） 358 Fifth Avenue, 8th Floor New York, NY 10001 (212) 683-2622 《纽约州保险法》禁止保险人基于风险所在地或出单人的地理位置采取红线划线歧视做法。如果您有任何理由认为我们违反了该法律，您可以通过该局网站 htt 向该局投诉，或写信至纽约州金融服务局消费者援助处（New York State Department of Financial Services, Consumer Assistance Unit），地址：One State Street, New York, NY 10004 或 One Commerce Plaza, Albany, NY 12257。 本保单为您的财产提供火灾险及附加承保保险。您应就通过其他保险人承保或是否符合通过纽约财产保险承保协会（New York Property Insurance Underwriting Association, NYPIUA）承保的资格事宜联系您的代理人。 位于距咸水海洋、海湾、港湾或小水湾特定距离以内的某些财产可能有资格参加沿海市场援助计划（Coastal Market Assistance Program, C-MAP）。您可向 NYPIUA 获取有关该计划的信息，地址：100 William Street, New York, NY 10038，电话：(212) 208-9700 或其网站 htt。如需联系您的代理人或本保险公司以了解您是否符合 C-MAP 资格，请致电：(212) 683-2622 指定被保险人 GENEVER HOLDINGS, LLC LUC A. DESPINS 第11章破产受托人 普衡律师事务所 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 寄出日期： 2023年4月25日 ERIC SHANKS（埃里克·尚克斯） Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 2 of AIG财产保险公司 30 HUDSON STREET JERSEY CITY NJ 07302 10 保险取消通知 指定被保险人及邮寄地址： 日内瓦控股有限责任公司 卢克·A·德斯平斯 第11章破产受托人 普衡律师事务所 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 出单人：0051997 沃尔夫森保险经纪公司 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 保单号：险种：取消日期：0061821440 屋主险 05/31/2023；指定被保险人邮寄地址标准时间凌晨 12:01。 我们特此取消本保单。您的保险将于上述取消日期终止。 取消原因为发现被保险人存在增加承保危险的故意或轻率行为。此外，在续保签发后，承保财产发生物理变化，导致该财产根据本公司的承保标准已不再具备可保性。 超额保费（若未交付）将按要求予以退还。 如对本次终止有任何疑问，请联系本公司代表：沃尔夫森保险经纪公司 358 Fifth Avenue, 8th Floor New York, NY 10001 (212) 683-2622 《纽约州保险法》禁止保险人基于风险所在地或出单人的地理位置采取红线划线歧视做法。如果您有任何理由认为我们违反了该法律，您可以通过该局网站 htt 向该局投诉，或写信至纽约州金融服务局消费者援助处，地址：One State Street, New York, NY 10004 或 One Commerce Plaza, Albany, NY 12257。 本保单为您的财产提供火灾险及附加承保保险。您应就通过其他保险人承保或是否符合通过纽约财产保险承保协会（NYPIUA）承保的资格事宜联系您的代理人。 位于距咸水海洋、海湾、港湾或小水湾特定距离以内的某些财产可能有资格参加沿海市场援助计划（C-MAP）。您可向 NYPIUA 获取有关该计划的信息，地址：100 William Street, New York, NY 10038，电话：(212) 208-9700 或其网站 htt。如需联系您的代理人或本保险公司以了解您是否符合 C-MAP 资格，请致电：(212) 683-2622 出单人 沃尔夫森保险经纪公司 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 寄出日期： 2023年4月25日 埃里克·尚克斯 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 3 of AIG财产保险公司 30 HUDSON STREET JERSEY CITY NJ 07302 10 保险取消通知 指定被保险人及邮寄地址： 日内瓦控股有限责任公司 卢克·A·德斯平斯 第11章破产受托人 普衡律师事务所 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 出单人：0051997 沃尔夫森保险经纪公司 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 保单号：险种：取消日期：0061821440 屋主险 05/31/2023；指定被保险人邮寄地址标准时间凌晨 12:01。 我们特此取消本保单。您的保险将于上述取消日期终止。 取消原因为发现被保险人存在增加承保危险的故意或轻率行为。此外，在续保签发后，承保财产发生物理变化，导致该财产根据本公司的承保标准已不再具备可保性。 超额保费（若未交付）将按要求予以退还。 如对本次终止有任何疑问，请联系本公司代表：沃尔夫森保险经纪公司 358 Fifth Avenue, 8th Floor New York, NY 10001 (212) 683-2622 《纽约州保险法》禁止保险人基于风险所在地或出单人的地理位置采取红线划线歧视做法。如果您有任何理由认为我们违反了该法律，您可以通过该局网站 htt 向该局投诉，或写信至纽约州金融服务局消费者援助处，地址：One State Street, New York, NY 10004 或 One Commerce Plaza, Albany, NY 12257。 本保单为您的财产提供火灾险及附加承保保险。您应就通过其他保险人承保或是否符合通过纽约财产保险承保协会（NYPIUA）承保的资格事宜联系您的代理人。 位于距咸水海洋、海湾、港湾或小水湾特定距离以内的某些财产可能有资格参加沿海市场援助计划（C-MAP）。您可向 NYPIUA 获取有关该计划的信息，地址：100 William Street, New York, NY 10038，电话：(212) 208-9700 或其网站 htt。如需联系您的代理人或本保险公司以了解您是否符合 C-MAP 资格，请致电：(212) 683-2622 更多信息请阅读下一页 附加被保险人 GENEVER HOLDINGS LLC 781 FIFTH AVENUE NEW YORK NY 10166 寄出日期： 2023年4月25日 埃里克·尚克斯 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 4 of AIG财产保险公司 10 保险取消通知 指定被保险人：GENEVER HOLDINGS, LLC 保单号：0061821440 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 5 of AIG财产保险公司 30 HUDSON STREET JERSEY CITY NJ 07302 10 保险取消通知 指定被保险人及邮寄地址： 日内瓦控股有限责任公司 卢克·A·德斯平斯 第11章破产受托人 普衡律师事务所 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 出单人：0051997 沃尔夫森保险经纪公司 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 保单号：险种：取消日期：0061821440 屋主险 05/31/2023；指定被保险人邮寄地址标准时间凌晨 12:01。 我们特此取消本保单。您的保险将于上述取消日期终止。 取消原因为发现被保险人存在增加承保危险的故意或轻率行为。此外，在续保签发后，承保财产发生物理变化，导致该财产根据本公司的承保标准已不再具备可保性。 超额保费（若未交付）将按要求予以退还。 如对本次终止有任何疑问，请联系本公司代表：沃尔夫森保险经纪公司 358 Fifth Avenue, 8th Floor New York, NY 10001 (212) 683-2622 《纽约州保险法》禁止保险人基于风险所在地或出单人的地理位置采取红线划线歧视做法。如果您有任何理由认为我们违反了该法律，您可以通过该局网站 htt 向该局投诉，或写信至纽约州金融服务局消费者援助处，地址：One State Street, New York, NY 10004 或 One Commerce Plaza, Albany, NY 12257。 本保单为您的财产提供火灾险及附加承保保险。您应就通过其他保险人承保或是否符合通过纽约财产保险承保协会（NYPIUA）承保的资格事宜联系您的代理人。 位于距咸水海洋、海湾、港湾或小水湾特定距离以内的某些财产可能有资格参加沿海市场援助计划（C-MAP）。您可向 NYPIUA 获取有关该计划的信息，地址：100 William Street, New York, NY 10038，电话：(212) 208-9700 或其网站 htt。如需联系您的代理人或本保险公司以了解您是否符合 C-MAP 资格，请致电：(212) 683-2622 更多信息请阅读下一页 附加被保险人 HOLLEY L. CLAIBORN（霍利·L·克莱伯恩） OFFICE OF THE UNITED STATES TRUSTEE（美国受托人办公室） THE GIAIMO FEDERAL BUILDING（贾伊莫联邦大厦） 150 COURT STREET. ROOM 302 NEW HAVEN CT 06510 寄出日期： 2023年4月25日 埃里克·尚克斯 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 6 of AIG财产保险公司 10 保险取消通知 指定被保险人：GENEVER HOLDINGS, LLC 保单号：0061821440 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 7 of AIG财产保险公司 30 HUDSON STREET JERSEY CITY NJ 07302 10 保险取消通知 指定被保险人及邮寄地址： 日内瓦控股有限责任公司 卢克·A·德斯平斯 第11章破产受托人 普衡律师事务所 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 出单人：0051997 沃尔夫森保险经纪公司 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 保单号：险种：取消日期：0061821440 屋主险 05/31/2023；指定被保险人邮寄地址标准时间凌晨 12:01。 我们特此取消本保单。您的保险将于上述取消日期终止。 取消原因为发现被保险人存在增加承保危险的故意或轻率行为。此外，在续保签发后，承保财产发生物理变化，导致该财产根据本公司的承保标准已不再具备可保性。 超额保费（若未交付）将按要求予以退还。 若您对本次保单终止有任何疑问，请联系本公司代表：Wolfson Insurance Brokerage, Inc.（沃尔夫森保险经纪公司）358 Fifth Avenue, 8th Floor New York, NY 10001 (212) 683-2622 《纽约州保险法》禁止保险人根据风险或保险中介人所处的地理位置从事红线划定歧视行为。若您有任何理由认为我们违反了该项法律，您可以通过纽约州金融服务部的网站（htt）提出投诉，或致信 New York State Department of Financial Services, Consumer Assistance Unit（纽约州金融服务部消费者协助处），地址：One State Street, New York, NY 10004 或 One Commerce Plaza, Albany, NY 12257。 本保单为您的财产提供火灾及扩展责任保险。您应就通过其他保险人获得保险保障，或您可能符合通过 New York Property Insurance Underwriting Association（NYPIUA，纽约财产保险承保协会）获得承保的资格事宜，联系您的代理人。 位于距咸水海洋、海湾、港湾或小水湾特定距离以内的特定财产，可能符合 Coastal Market Assistance Program（C-MAP，沿海市场援助计划）的申请资格。您可以向 NYPIUA 获取有关该计划的信息，地址：100 William Street, New York, NY 10038，电话：(212) 208-9700 或其网站 htt。若要联系您的代理人或本保险公司以确认您是否符合 C-MAP 资格，请致电：(212) 683-2622 更多信息请阅读下一页 附加被保险人 KEVIN J. NASH（凯文·J·纳什） GOLDBERG WEPRIN FINKEL GOLDSTEIN LLP 1501 BROADWAY 22ND FLOOR NEW YORK CT 06510 邮寄日期： 2023年4月25日 ERIC SHANKS（埃里克·尚克斯） Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 8 of 10 AIG PROPERTY CASUALTY COMPANY（美亚财产保险公司） 保险取消通知 指定被保险人：GENEVER HOLDINGS, LLC（杰尼佛控股有限公司） 保单号：0061821440 Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 9 of 10 AIG PROPERTY CASUALTY COMPANY 30 HUDSON STREET JERSEY CITY NJ 07302 保险取消通知 指定被保险人及邮寄地址： GENEVER HOLDINGS, LLC LUC A. DESPINS（卢克·A·德斯平斯）第11章破产受托人 PAUL HASTINGS LLP（普衡律师事务所） 200 PARK AVE NEW YORK NY 10166 保险中介人：0051997 WOLFSON INSURANCE BROKERAGE, INC. 358 FIFTH AVENUE, 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001 保单号：险种：取消日期：0061821440 房主保险 05/31/2023；按指定被保险人邮寄地址的标准时间凌晨12:01生效。 我们特此取消本保单。您的保险将于上述注明的取消日期终止。 取消原因为发现被保险人的故意或轻率行为导致承保风险增加。此外，在保单续保签发后，承保财产发生实质性物理变化，导致该财产根据本公司的承保标准已不再具备可保性。 超额保费（若未退还）将在收到要求时予以退还。 若您对本次保单终止有任何疑问，请联系本公司代表：Wolfson Insurance Brokerage, Inc. 358 Fifth Avenue, 8th Floor New York, NY 10001 (212) 683-2622 《纽约州保险法》禁止保险人根据风险或保险中介人所处的地理位置从事红线划定歧视行为。若您有任何理由认为我们违反了该项法律，您可以通过纽约州金融服务部的网站（htt）提出投诉，或致信 New York State Department of Financial Services, Consumer Assistance Unit，地址：One State Street, New York, NY 10004 或 One Commerce Plaza, Albany, NY 12257。 本保单为您的财产提供火灾及扩展责任保险。您应就通过其他保险人获得保险保障，或您可能符合通过 NYPIUA 获得承保的资格事宜，联系您的代理人。 位于距咸水海洋、海湾、港湾或小水湾特定距离以内的特定财产，可能符合 C-MAP 的申请资格。您可以向 NYPIUA 获取有关该计划的信息，地址：100 William Street, New York, NY 10038，电话：(212) 208-9700 或其网站 htt。若要联系您的代理人或本保险公司以确认您是否符合 C-MAP 资格，请致电：(212) 683-2622 更多信息请阅读下一页 附加被保险人 NICHOLAS A. BASSETT（尼古拉斯·A·巴塞特） PAUL HASTINGS, LLP 2050 M STREET NW WASHINGTON, DC 20036 邮寄日期： 2023年4月25日 ERIC SHANKS Case 22-50073 Doc 1787-3 Filed 05/12/23 Entered 05/12/23 16:37:59 Page 10 of 10 AIG PROPERTY CASUALTY COMPANY 保险取消通知 指定被保险人：GENEVER HOLDINGS, LLC 保单号：0061821440 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1787_3