--- type: court_doc id: "court_ctb_1805_44" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1805 doc_type: "SUBPOENA" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1805_44" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1805_44" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1805_44" --- # 郭文贵破产案 · SUBPOENA · ECF #1805-44 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1805_44** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 Exhibit 1 发件人：Kosciewicz, Jonathon P. 收件人："Fornos, Carolina A." 抄送：Luft, Avi E.；"Akuffo, Kwame O."；Farmer, Will C.；Sutton, Ezra；"Patrick Linsey"；"Kellianne Baranowsky" 主题：答复：G Club第2004条规则传票——最新进展 日期：2023年5月8日，星期一，上午10:37:20 附件：image001.png Carolina，你好： 当我们于2023年4月28日最后一次通话时，受托人（Trustee）的律师要求G-Club Operations（G-Club运营公司）于2023年5月1日开始提交回应受托人《第2004条规则传票》（Rule 2004 Subpoena）的文件。你当时表示G-Club Operations正在聘任一名独立董事/管理人员，并表示你将在上周初与该独立董事讨论《第2004条规则传票》事宜。你还表示，一旦独立董事就位，你预计G-Club在遵守《第2004条规则传票》方面不会有任何问题。你表示你将在上周中联系律师，以进一步讨论开始提交回应文件的时间表。自那以后我们一直未收到你的音讯。请告知你是否已与独立董事讨论了《第2004条规则传票》，以及G-Club Operations是否可以立即开始提交回应文件。若G-Club Operations无法立即开始提交，受托人保留寻求法院协助的一切权利。 谢谢， Jon Jonathon P. Kosciewicz　诉讼部律师　Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）　71 S. Wacker Drive, Forty-Fifth Floor, Chicago, IL 60606　直拨：+1.312.499.6021　总机：+1.312.499.6000　传真：+1.312.499.6121 jonathonkosciewicz@paulhastings.com 发件人：Kosciewicz, Jonathon P. 发送时间：2023年4月27日，星期四，下午5:16 收件人：'Fornos, Carolina A.' 抄送：Luft, Avi E. ；Akuffo, Kwame ；Farmer, Will C. ；Sutton, Ezra ；Patrick Linsey ；Kellianne Baranowsky 主题：答复：G Club第2004条规则传票——最新进展 Carolina，你好： 你明天上午是否有几分钟时间讨论一下？我刚刚试着打电话，但你可能已经下班离开了办公室。 谢谢， Jon Jonathon P. Kosciewicz　诉讼部律师　Paul Hastings LLP　71 S. Wacker Drive, Forty-Fifth Floor, Chicago, IL 60606　直拨：+1.312.499.6021　总机：+1.312.499.6000　传真：+1.312.499.6121 发件人：Fornos, Carolina A. 发送时间：2023年4月24日，星期一，下午6:20 收件人：Kosciewicz, Jonathon P. 抄送：Luft, Avi E. ；Akuffo, Kwame ；Farmer, Will C. ；Sutton, Ezra ；Patrick Linsey ；Kellianne Baranowsky 主题：[外部] G Club第2004条规则传票——最新进展 --- 外部邮件 --- Jonathon，您好： 见信佳。 我们希望向您通报最新情况。 正如我们上次讨论的那样，在最近发生与Miles Guo（郭文贵）相关的消息后，G Club Operations经历了高级管理人员的大规模辞职。目前，公司正在聘请一名独立董事/管理人员，我们对该职位能够在下周前就位持乐观态度。一旦完成，我们便可以就受托人的第2004条规则要求讨论后续路径及时间表，同时保留我们迄今为止提出的所有异议。 我们将随时向您通报最新进展。 顺祝商祺，Carolina Carolina A. Fornos　合伙人　Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP（毕马威沙伯律所/毕斯伯里律师事务所） 31 West 52nd Street　New York, NY 10019-6131　电话：+1.212.858.1558　carolina.fornos@pillsburylaw.com　网站个人简介 本邮件内容连同任何附件仅供其指定的收件人或实体使用，且可能包含受法律特权保护、保密及免于披露的信息。如果您不是指定的收件人，特此通知您，严禁对本邮件或任何附件进行任何传播或复制。如果您错误地收到了本邮件，请立即通过电话通知原发件人或Pillsbury Winthrop Shaw Pittman服务台（电话：800-477-0770，按选项1），并从您的计算机中删除本邮件以及任何附件。本邮件中的任何内容均不得被解释为Pillsbury Winthrop Shaw Pittman任何员工的数字或电子签名。谢谢。 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1805_44