--- type: court_doc id: "court_ctb_1906_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1906 doc_type: "ORDER" filed_date: "2023-06-13" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1906_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1906_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1906_0" --- # 郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #1906 **庭审笔录订购单 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #1906（2023-06-13立案）。Zeisler & Zeisler 律所律师 James Moriarty 提交表单，申请订购 2023 年 6 月 13 日由 Julie A. Manning 法官主持的庭审加急笔录。** > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1906_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 美国法院行政管理局 （修订版 04/18） 到期日： 庭审记录订购单 请阅读说明： 1. 姓名 2. 电话号码 3. 日期 (203) 368-4234 6/13/2023 James Moriarty（詹姆斯·莫里亚蒂） 4. 电子邮件地址 5. 城市 6. 州 7. 邮政编码 jmoriarty@zeislaw.com Bridgeport（布里奇波特） CT 8. 案号 9. 法官 诉讼程序日期 22-50073 Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁） 6/13/2023 6/13/2023 10. 自 11. 至 12. 案名 诉讼程序地点 Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings Corporation（Genever控股公司） Bridgeport Connecticut（康涅狄格州） 13. 城市 14. 州 15. 订购用途 □ □ □ □ 上诉 刑事 《刑事司法法》 破产 □ □ □ □ 非上诉 民事 贫困诉讼 其他（请注明） 16. 所请求的庭审记录（请注明所请求庭审记录所涉诉讼程序的部分及日期） 部分 日期 部分 日期 □ □ 陪审员遴选 证言（请注明证人） □ 原告开庭陈述 □ 被告开庭陈述 □ □ 原告结案陈词 审前程序（请注明） □ 被告结案陈词 □ 法院意见 □ □ 6/13/2023 - 听证会 陪审团指示 其他（请注明） □ 量刑 □ 保释听证会 17. 订购 原件 附加副本 类别 首份副本 页数估计 费用 （包括供书记官保存法院记录的认证副本） 副本数 副本数 □ □ 普通 副本数 □ □ 14日 副本数 □ □ 加急 副本数 □ □ 3日 副本数 □ □ 每日 副本数 □ □ 每小时 □ □ 实时 证明（18及19） 本人在下方签名，即证明本人将支付全部费用 估计总额 0.00 （预付款加附加费用）。 \$ 0.00 18. 签名 经办人 Nashae Morgan（纳谢·摩根） /s/ James Moriarty 19. 日期 电话号码 203-579-5808 6/13/2023 庭审记录将由以下机构编制 法院地址 Lafayette Blvd.（拉斐特大道）， Fiore Reporting and Transcription（菲奥雷记录与庭审记录服务公司） Bridgeport, CT 06604 日期 经办人 已收到订购单 已支付预付款 已支付预付款 0.00 已订购庭审记录 总费用 \$ 0.00 0.00 已收到庭审记录 扣除预付款 \$ 0.00 已通知订购方 领取庭审记录 退款总额 0.00 当事人已收到庭审记录 应付总额 \$ 0.00　AO 435　案件 22-50073　文件 1904 1906　提交于 06/13/23 06/14/23　录入于 06/13/23 16:58:12 06/14/23 15:39:27　第 1 页，共 1 页 仅供法院使用 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT FOR THE DISTRICT OF CONNECTICUT（康涅狄格州联邦破产法院） Honorable Julie A. Manning（尊敬的朱莉·A·曼宁法官） 2023年6月13日，星期二 01:00 下午　22- 第11章　Ho Wan Kwok（郭文贵）和 Genever Holdings LLC（Genever控股有限责任公司） 事项：#1453；要求说明为何债务人、Mei Guo（郭美）及 HK (USA)（香港〔美国〕） 不应因未遵守要求遵从 Rule 2004 subpoenas（第2004条规则传票）的命令而被认定为藐视法庭， 并因该等藐视行为受到制裁的命令动议，由 Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛）代表 Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯），第11章 受托人提出。 01:00 下午　22- 第11章　郭文贵和 Genever控股有限责任公司 事项：#1649；准许部分支持要求遵从 Rule 2004 subpoena（第2004条规则传票）动议的命令有限中止执行之动议， 由 Dylan Kletter（迪伦·克莱特）代表债务人郭文贵提出。 01:00 下午　22- 05003　HK International Funds Investments (USA) Limited（香港国际基金投资〔美国〕有限公司）诉 Despins（德斯平斯） 主案：22-50073 郭文贵和 Genever控股有限责任公司 事项：227；在上诉审理期间中止执行动议，由 Lee Vartan（李·瓦尔坦）代表 Mei Guo、 HK International Funds Investments (USA) Limited, LLC（香港国际基金投资〔美国〕有限责任公司）、反被告提出。 01:00 下午　23- 05012　U.S. Bank National Association（美国银行全国协会），作为托管 代理人，诉 HK International Funds Investments (USA) Limited（香港国际基金投资〔美国〕有限公司）， 主案：22-50073 郭文贵和 Genever控股有限责任公司 事项：#11；(HY) 状态会议 出席2023年6月13日听证会的律师 Luc A. Despins（卢克·A·德斯平斯） Paul Hastings LLP（保罗·黑斯廷斯律师事务所） 200 Park Avenue New York, NY 10166 Nicholas A. Bassett（尼古拉斯·A·巴西特） Paul Hastings, LLP（保罗·黑斯廷斯律师事务所） 2050 M Street NW Washington, DC 20036 Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林赛） Neubert Pepe & Monteith, P.C.（诺伊伯特·佩佩及蒙蒂斯律师事务所） 195 Church St 13th Fl New Haven, CT 06510 Irve J. Goldman（欧文·J·戈德曼） Pullman & Comley（普尔曼及康利律师事务所） 850 Main Street 8th Floor Bridgeport, CT 06604 Eric A. Henzy（埃里克·A·亨齐） Zeisler & Zeisler, P.C.（蔡斯勒及蔡斯勒律师事务所） 10 Middle Street 15th Floor Bridgeport, CT 06604 James M. Moriarty（詹姆斯·M·莫里亚蒂） Zeisler & Zeisler, P.C. 10 Middle Street Bridgeport, CT 06604 William R. Baldiga（威廉·R·鲍尔迪加） Brown, Rudnik, Freed & Gesmer（布朗、鲁德尼克、弗里德及格斯默律师事务所） One Financial Center Boston, MA 02111 Latonia C. Williams（拉托尼娅·C·威廉斯） Shipman & Goodwin LLP（希普曼及古德温律师事务所） One Constitution Plaza Hartford, CT 06103 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1906_0