--- type: court_doc id: "court_ctb_1925_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 1925 doc_type: "UNKNOWN" filed_date: "2023-06-22" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1925_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1925_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1925_0" --- # 郭文贵破产案 · ECF #1925 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1925_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区破产法院布里奇波特分院） 关于：第 11 章 又名 WENGUI GUO（郭文贵）又名 MILES GUO（迈尔斯·郭）， HO WAN KWOK（郭文贵） 案号：22-50073 (JAM) 债务人。 UNITED STATES TRUSTEE（美国受托人）关于请求延长对 PAUL HASTINGS, LLP（普衡律师事务所）（ECF 1831）的第一次中期费用申请和 NEUBERT PEPE & MONTEITH, PC（ECF 1851）的第一次中期费用申请提交答复/异议期限的无异议动议 William K. Harrington（威廉·K·哈灵顿），Region 2（第 2 辖区）的 United States Trustee（美国受托人）（下称“美国受托人”），通过其代理律师，谨请求将对 Paul Hastings, LLP（普衡律师事务所）（ECF 1831）（下称“PH 申请”）的第一次中期费用申请以及 Neubert Pepe & Monteith, PC（ECF 1851）（下称“NPM 申请”，与 PH 申请统称“费用申请”）进行答复和/或提出异议的期限延长至 2023 年 6 月 27 日星期二下午 5:00。美国受托人在获得两家律所同意的情况下，请求此项延期以对上述费用申请进行答复和/或提出异议。 上述费用申请目前定于 2023 年 6 月 29 日举行听证会。ECF 1836 和 1855。对 PH 申请作出答复的截止日期目前为 2023 年 6 月 23 日。ECF 1836。对 NPM 申请作出答复的截止日期目前为 2023 年 6 月 26 日。ECF 1855。美国受托人请求将对费用申请作出答复和/或提出异议的时间延长至 2023 年 6 月 27 日下午 5:00。 为支持本动议，美国受托人说明其已就费用申请向两家律所提出了关切。美国受托人目前正与两家律所积极协商，以期达成双方认可的关切解决方案，且此类协商可能会免去提交异议的必要。给予额外时间继续协商将富有成效，并提供达成一致解决方案的机会。 据此，美国受托人在获得两家律所同意的情况下，请求将对费用申请进行答复和/或提出异议的期限延长至 2023 年 6 月 27 日下午 5:00。 日期：2023 年 6 月 22 日 谨此呈递， 康涅狄格州纽黑文 WILLIAM K. HARRINGTON（威廉·K·哈灵顿） 第 2 辖区美国受托人 签署人：/s/ Holley L. Claiborn Holley L. Claiborn 出庭律师 美国受托人办公室 贾伊莫联邦大楼 302 室 考特街 150 号 康涅狄格州纽黑文 06510 Holley.L.Claiborn@usdoj.gov 联邦律师协会编号：ct17216（康涅狄格州） (203) 773-2210 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格区破产法院布里奇波特分院） 关于：第 11 章 又名 WENGUI GUO（郭文贵）又名 MILES GUO（迈尔斯·郭）， HO WAN KWOK（郭文贵） 案号：22-50073 (JAM) 债务人。 拟定 关于准许美国受托人请求延长对 PAUL HASTINGS, LLP（普衡律师事务所）（ECF 1831）的第一次中期费用申请和 NEUBERT PEPE & MONTEITH, PC（ECF 1851）的第一次中期费用申请提交答复/异议期限的无异议动议的裁定 鉴于美国受托人已提出动议，请求将对 Paul Hastings, LLP（普衡律师事务所）（ECF 1831）（下称“PH 申请”）的第一次中期费用申请以及 Neubert Pepe & Monteith, PC（ECF 1851）（下称“NPM 申请”，与 PH 申请统称“费用申请”）进行答复和/或提出异议的期限延长至 2023 年 6 月 27 日星期二下午 5:00，且法院在审议所请求的救济并认定有正当理由予以批准后，特此 裁定：美国受托人就费用申请提交其答复和/或异议的截止日期延长至 2023 年 6 月 27 日下午 5:00。 案号 22-50073 文件 1925 提交于 06/22/23 录入于 06/22/23 14:26:15 第 4 页，共 4 页 送达证明 下述签署人证明：上述文件已通过法院的 CM/ECF 归档系统送达至所有出庭当事人。 签署人：/s/ Holley L. Claiborn Holley L. Claiborn --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1925_0