---
type: court_doc
id: "court_ctb_1930_2"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 1930
doc_type: "EXHIBIT"
filed_date: "2022-10-00"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1930_2"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1930_2"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1930_2"
---
# 郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #1930-2



> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1930_2** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

证物 2

2014 Feadship LADY MAY（菲德舰“五月女士号”） 46m $26,500,000（£20,812,145） 降价：£4,138,202（5月31日） 美国
- 基本信息

Feadship（菲德舰）
机动游艇
46.22m
柴油
铝制
Edmiston Monaco（摩纳哥埃德米斯顿公司）

- 描述

2014 Feadship
00736/22/2000:55:0900-2 提交日期：10/0/22/2008: valimteriescol:06/6/26/2/23c11/06/24

鉴于迄今收到的多份要约，破产法院指定的受托人（Lady May 的所有者）已决定邀请所有有意向的各方在5月30日（星期二）美国东部时间下午5:00之前提交其最终且最佳要约。要约必须符合特定条件，包括最低购买价格为 $20 million。

LADY MAY 于2014年由著名的 Feadship de Vries 造船厂交付，凭借其耀眼的银色漆面和前所未有的玻璃运用在水面上熠熠生辉，其高耸的垂直船艏和大胆的鲸背式舷弧更增添了其气势。
- 联系信息

请致电 +377 (0)93 30 54 44 联系 Jamie Edmiston
+ 其他详情
免责声明

本公司本着诚意提供本船只的详细信息，但不能保证该等信息的准确性，亦不能对船只的状况作出保证。买方应指示其代理人或其检验员调查买方希望核实的此类详情。本船只的供应受限于先行售出、价格变动或撤回，恕不另行通知。
+ 功能特征
电气设备

发电机：>
电子设备

雷达：>

风速与风向：√
电脑：1
电视机：1
导航中心：1
DVD 播放机：1
自动驾驶仪：1
收音机/无线电台：1
罗盘：1
GPS：1
甚高频无线电（VHF）：1
内部设备

船艉推进器：

洗碗机：1
船艏推进器：1
洗衣机：
烤箱：
00736/22 2000:51 900-2

提交日期：0061221000r YaEmteriesdip06/sale/23c118640124

微波炉：>

空调：>
供暖：1
热水：1
冰箱：1
造水机：1
深冷冷冻柜：1
+ 动力推进
发动机 1

发动机制造商标：CAT（卡特彼勒）

发动机型号：C32 ACERT
总功率：1900.23hp
燃油类型：柴油
发动机 2

发动机制造商标：CAT

发动机型号：C32 ACERT
总功率：1900.23hp
燃油类型：柴油
+ 规格参数
速度与续航距离

巡航速度：15kn

最大速度：19kn
续航里程：3000nm
尺寸

总长：46.22m

最大吃水：2.2m
船宽：9m
储罐

淡水舱：燃油舱：污水舱：
住宿舱位

http
100736/22/200758900-2 提交日期：/06/182/126r YaEmterestr06/26/2011/01/24 P

客舱：5

卫生间：10

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1930_2