---
type: court_doc
id: "court_ctb_1945_0"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 1945
doc_type: "TRANSCRIPT"
filed_date: "2023-06-26"
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_1945_0"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1945_0"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_1945_0"
---
# 郭文贵破产案 · 庭审笔录 · ECF #1945



> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1945_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

Case 22-50073 Doc 1945 Filed 06/26/23 Entered 06/26/23 15:41:24 Page 1 of 1

Yuanlin Liu（刘元林） [你的名字]

你的地址1 192 Pendleton Dr.

[所在城市, 州 和邮编] Amherst VA 24521

2023年6月6日

Pietro Cicolini（彼得罗·奇科利尼）先生

法院书记官

United States Bankruptcy Court（美国破产法院）

District of Connecticut（康涅狄格区）

915 Lafayette Boulevard

Bridgeport, CT 06604

关于：关于：Ho Wan Kwok（郭文贵）等人 债务人

尊敬的 Cicolini 先生：

我作为上述案件的债权人致信。我对债务人 Ho Wan Kwok（郭文贵）先生拟议进行的私人出售深感关切，并在此对该拟议行动提出异议。

我想强调的是，我的异议根源于郭先生未能归还其通过不诚实手段从我处获得的巨额资金。我坚信，在目前情况下他企图进行私人出售的做法引发了重大公平与衡平问题，应当由法院予以审理。

我谨恳请法院审慎审查这一拟议的私人出售，并结合具体情况考虑这一强烈异议。我坚持认为，除非且直到郭先生向我及其他数以千计的债权人全额赔偿其不当获取的资金，否则不应允许进行这项私人出售。

至关重要的是，破产法院作为法律与衡平法的仲裁者，应确保所有程序均以对所有涉案各方公平公正的方式进行。我相信法院会充分考虑此异议，并在我的关切得到充分解决之前，阻止该私人出售的任何进一步推进。

感谢您对此事的关注。如有需要，我准备提供进一步的信息或证据以支持我的异议。如有任何疑问或需要澄清之处，请随时与我联系。

此致，

[你的名字] [电话] [电子邮箱]

lye6399@gmail.com

EI El

2023 JUN 26 P 12: 54

CLERK, U.S. BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT（美国破产法院康涅狄格区书记官）

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_1945_0