郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #1974-2 · 中文译文

案件 22-50073、22-50542 及 22-50592 前 20 大无担保债权人名单 Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 2 of 12

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Pacific Alliance Asia Opportunity（太平洋联盟亚洲机会基金） 转交 O'Melveney & Myers LLP（美迈斯律师事务所） 收件人：Stuart Sarnoff, Esq.（斯图尔特·萨诺夫律师） 7 Times Square New York, NY 10065

Golden Spring New York（金泉纽约） 收件人：Max Krasner（麦克斯·克拉斯纳） 162 E. 64th Street New York, NY 10605

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Rui Ma（马蕊）、Yan Lan（兰艳）及 Wu Zheng（吴征）、Weican Meng（孟维参）与 Boxun, Inc.（博讯公司） 转交 Arkin Solbakken, LLP（阿金·索尔巴肯有限责任合伙律师事务所） 收件人：Robert C. Angelillo（罗伯特·C·安杰利洛） 900 Third Ave, 18th Floor New York, NY 10022

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Cheng Jian Wu Jian She Qu（城建五建设区）、Nan Tong Si Jian Jian Gong（南通四建建工）、Yua Hua Zhuang Shi（宇华装饰/粤华装饰）、Yue Hua Zhu Shi（粤华注石/装饰）、Xiong Xian Wei Ye（雄县伟业） 转交 Kevin Kerveng Tung, PC（董克文律师事务所） 136-20 38th Avenue, Suite 3D&3F Flushing, NY 11354

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006 Ning Ye（叶宁）、Guo Baosheng（郭宝胜）、Yan Zhao（赵岩）及 Cheng Jian Wu Jian She（城建五建设）与 Gaosheng Guo（郭宝胜） 转交 Law Office of Ning Ye, Esq.（叶宁律师事务所） 135-11 Eighth Ave, Suite 1A Flushing, NY 11354

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Liehong Zhuang（庄烈宏）/Xiao Yan Zhu（朱小燕） 转交 Trexler & Zhang, LLP（特雷克斯勒与张有限责任合伙律师事务所） 224 West 35th St, 11th and 12th Floor New York, NY 10001

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 3 of

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Samuel Nunberg（塞缪尔·农伯格） 转交 Nesenoff & Miltenberg, LLP（内塞诺夫与米尔滕贝格有限责任合伙律师事务所） 363 Seventh Ave, 5th Floor New York, NY 10001

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Lamp Capital, LLC（灯塔资本有限责任公司） 收件人：Bernardo Engiquez（贝尔纳多·恩里克斯） 667 Madison Ave New York, NY 10065

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Jun Chen aka Jonathan Ho（陈军，又名乔纳森·何） 转交 Wayne Wei Zhu, Esq.（朱伟律师） 4125 Kissena Blvd, Suite 112 Flushing, NY 11355

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Huizen Wang（王慧珍） 转交 Girodano Halleran Ciesla PC（焦尔达诺·哈勒兰·切斯拉职业律师公司） 1250 Broadway 36th Floor New York, NY 10010

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Laura Aronsson（劳拉·阿伦森） Mia N. Gonzalez（米娅·N·冈萨雷斯） O'Melveny & Myers, LLP（美迈斯律师事务所） 7 Times Square New York, NY 10036

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Kenneth Aulet（肯尼斯·奥莱特）、Tristan G. Axelrod（特里斯坦·G·阿克塞尔罗德）、William Baldiga（威廉·巴尔迪加） Andrew M. Carty（安德鲁·M·卡蒂） Brown Rudnick LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所） Seven Times Square New York, NY 10036 850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Kellianne Baranowsky（凯莉安·巴拉诺夫斯基） Lawrence S. Grossman（劳伦斯·S·格罗斯曼） Green & Sklarz LLC（格林与斯克拉兹有限责任公司） One Audubon St, 3rd Floor New Haven, CT 06511

Douglas E. Barron（道格拉斯·E·巴伦） G. Alexander Bongartz（G·亚历山大·邦加茨）

Avram Emmanuel Luft（阿夫拉姆·伊曼纽尔·卢夫特） Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） 200 Park Ave

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 4 of

Daniel D. Barnes（丹尼尔·D·巴恩斯） Sam Della Fera, Jr.（小萨姆·德拉·费拉） Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（基耶萨·沙希尼安与吉安托马西职业律师公司） One Boland Drive West Orange, NJ 07052

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Nicholas A. Bassett（尼古拉斯·A·巴塞特） Paul Hastings LLP（普衡律师事务所） 2050 M. Street NW Washington, DC 20036

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Patricia B. Bergamasco（帕特里夏·B·贝尔加马斯科） Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（基耶萨·沙希尼安与吉安托马西职业律师公司） 105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Stephen A. Best（斯蒂芬·A·贝斯特） Brown Rudnick LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所） 601 Thirteenth St NW Suite 600 Washington, DC 20005

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 5 of 850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Patrick M. Birney（帕特里克·M·伯尼） Robinson & Cole LLP（罗宾逊与科尔有限责任合伙律师事务所） 280 Trumbull St Hartford, CT 06103

Christopher H. Blau（克里斯托弗·H·布劳） 290 Airpark Blvd Suite 4 Chico, CA 95973

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Trevor L. Bradley（特雷弗·L·布拉德利） Robinson & Cole LLP（罗宾逊与科尔有限责任合伙律师事务所） 1055 Washington Blvd. Stamford, CT 06901

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Carollynn H.G. Callari（卡罗琳·H·G·卡拉里）及 David S. Forsh（戴维·S·福什） Law Firm of Callari Partners, LLC（卡拉里合伙人律师事务所有限责任公司） One Rockefeller Plaza, 10th Floor New York, NY 10020

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

John L. Cesaroni（约翰·L·切萨罗尼） Eric A. Henzy（埃里克·A·亨齐） Stephen M. Kindseth（斯蒂芬·M·金德塞斯） Zeisler & Zeisler PC（齐斯勒与齐斯勒职业律师公司） 10 Middle St 15th Floor Bridgeport, CT 06604

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Scott M. Charmoy（斯科特·M·沙莫伊） Charmoy & Charmoy（沙莫伊与沙莫伊律师事务所） 1465 Post Road East Suite 100 Westport, CT 06880

Holly L. Claiborn（霍莉·L·克莱伯恩） Steven E. Mackey（斯蒂芬·E·麦基） Office of the US Trustee（美国联邦破产信托署） The Giaimo Federal Building 150 Court Street, Room 302 New Haven, CT 06510

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Stephen R. Cook（斯蒂芬·R·库克） Brown Rudnick LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所） 2211 Michelson Drive 7th Floor Irvine, CA 92612

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 6 of

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Joanna J. Cline（乔安娜·J·克莱恩） Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（倬德国际律师事务所） Hercules Plaza 1313 N. Market Street Suite 5100 Wilmington, DE 19899

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Keith N. Costa（基思·N·科斯塔） Barclay Damon LLP（巴克莱·戴蒙有限责任合伙律师事务所） 1270 Avenue of the Americas Suite 501 New York, NY 10020

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Samuel Bryant Davidoff（塞缪尔·布赖恩特·达维多夫） Williams & Connolly LLP（威廉姆斯与康诺利律师事务所） 680 Maine Ave, S.W. Washington, DC 20024

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Sam Della Fera, Jr.（小萨姆·德拉·费拉） Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（基耶萨·沙希尼安与吉安托马西职业律师公司） 105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

J. Ted Donovan（J·特德·多诺万） Goldberg Weprin Finkel Goldstein LLP（戈德堡·韦普林·芬克尔·戈德斯坦有限责任合伙律师事务所） 1501 Broadway 22nd Floor New York, NY 10036

Melissa I. Falk Wernick（梅丽莎·I·福克·韦尔尼克） Chiesa Shahinian & Giantomasi PC（基耶萨·沙希尼安与吉安托马西职业律师公司） 105 Eisenhower Parkway Roseland, NJ 07068

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Ross G. Fingold（罗斯·G·芬戈尔德） Stokesbury, Shipman & Fingold（斯托克斯伯里、希普曼与芬戈尔德律师事务所） 10 Waterside Drive Suite 204 Farmington, CT 06032

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Carolina A. Fornos（卡罗琳娜·A·福诺斯） Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP（必百瑞律师事务所） 31 West 52nd St New York, NY 10019

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Richard N. Freeth（理查德·N·弗里斯） 260 Madison Ave 8 th Floor New York, NY 10016

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Lisa Fried（丽莎·弗里德） Herbert Smith Freehills New York LLP（史密夫斐尔纽约有限责任合伙律师事务所） 450 Lexington Ave 14th Floor New York, NY 10017

Peter Friedman（彼得·弗里德曼） David V. Harbach, II（戴维·V·哈巴赫二世） O'Melveny & Myers LLP（美迈斯律师事务所） 1625 Eye Street NW Washington, DC 20006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Evan S. Goldstein（埃文·S·戈尔德斯坦） Updike, Kelly & Spellacy, PC（厄普代克、凯利与斯佩拉西职业律师公司） Goodwin Square 225 Asylum St Ste 20th Floor Hartford, CT 06103

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 8 of

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Taruna Garg（塔鲁娜·加格） Murtha Cullina LLP（莫萨·库利纳有限责任合伙律师事务所） 107 Elm Street Four Stamford Plaza Suite 1101 Stamford, CT 06902

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Marc Gottridge（马克·戈特里奇） Herbert Smith Freehills New York LLP（史密夫斐尔纽约有限责任合伙律师事务所） 450 Lexington Avenue 14th Floor New York, NY 10017

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

James C. Graham（詹姆斯·C·格雷厄姆） Patrick R. Linsey（帕特里克·R·林齐） Neubert Pepe & Monteith PC（纽伯特·佩佩与蒙泰思职业律师公司） 195 Church St, 13th Floor New Haven, CT 06510

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

James J. Healy（詹姆斯·J·希利） Cowdery, Murphy, Dannehy & Healy, LLC（考德里、墨菲、丹尼希与希利有限责任公司） 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103

Jeffrey L. Jonas（杰弗里·L·乔纳斯） Brown Rudnick LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所） Seven Times Square New York, NY 10036 850 Main Street

Austin D. Kim（奥斯汀·D·金） Christopher J. Major（克里斯托弗·J·梅杰） Meister Seeling & Fein PLLC（梅斯特·塞林与费恩专业有限责任公司） 125 Park Ave New York, NY 10017

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Dylan Kletter（迪伦·克莱特） Brown Rudnick LLP（布朗·鲁德尼克律师事务所） 185 Asylum Street Hartford, CT 06103

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Julie A. Lavoie（朱莉·A·拉瓦） Murtha Cullina（莫萨·库利纳律师事务所） 280 Trumbull Street Ste 12th Floor Hartford, CT 06103

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Francis J. Lawall（弗朗西斯·J·拉瓦尔） Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（倬德国际律师事务所） 3000 Two Logan Square 18th & Arch Street Philadelphia, PA 19103

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Andrew V. Layden（安德鲁·V·莱登） BakerHostetler（贝克豪斯托特勒律师事务所） 200 South Orange Avenue Suite 2300 Orlando, FL 32801

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 10 of 850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Bonnie C. Mangan（邦妮·C·曼根） The Law Office of Bonnie C. Mangan PC（邦妮·C·曼根律师事务所职业公司） 1050 Sullivan Avenue, Suite A3 Westview Office Park South Windsor, CT 06074

Marcy J. McLaughlin Smith（马西·J·麦克劳克林·史密斯） Troutman Pepper Hamilton Sanders LLP（倬德国际律师事务所） Hercules Plaza, Suite 5100 1313 N. Market Street Washington, DE 19801

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Danielle L. Merola（丹妮尔·L·梅罗拉） BakerHostetler（贝克豪斯托特勒律师事务所） 200 South Orange Avenue Suite 2300 Orlando, FL 32801

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Sherry J. Millman（谢里·J·米尔曼） Stroock & Stroock & Lavan LLP（斯特鲁克与斯特鲁克与拉万有限责任合伙律师事务所） 180 Maiden Lane New York, NY 10038

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Timothy D. Miltenberger（蒂莫西·D·米尔滕贝格尔） Cohn Birnbaum & Shea PC（科恩·伯恩鲍姆与谢阿职业律师公司） CityPlace II, 15th Floor 185 Asylum Street Hartford, CT 06103

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Rui Ma（马蕊）及 Zheng ("Bruno") Wu（吴征【“布鲁诺”】）与 Weican "Watson" Meng（孟维参【“沃森”】）及 Boxun Inc.（博讯公司） 转交 Carollynn H.G. Callari（卡罗琳·H·G·卡拉里） Callari Partners, LLC（卡拉里合伙人有限责任公司） 100 Somerset Corp Blvd Suite 206 Bridgewater, NJ 08807

Case 22-50073 Doc 1974-2 Filed 07/05/23 Entered 07/05/23 12:18:32 Page 11 of 850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Xiqiu Bob Fu, Ph.D.（傅希秋博士） 4719 Bishops Castle Drive Midland, TX 79705

Logan Cheng（郑洛根） 转交 Jay M. Wolman（杰伊·M·沃尔曼） Randazza Legal Group PLLC（兰达扎法律集团专业有限责任公司） 100 Perl St, 14th Floor Hartford, CT 06103

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Samuel Dan Nunberg（塞缪尔·丹·农伯格） 600 S. Dixie Hwy, Suite 455 West Palm Beach, FL 33401

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Baker & Hostetler, LLP（贝克豪斯托特勒律师事务所） 收件人：Andre Layden（安德鲁·莱登） 200 S. Orange Avenue Suite 2300 Orlando, FL 32801

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

Bravo Luck Limited（宝力有限公司） 收件人：Officer, Gen or Mang Agent（高级管理人员、一般或管理代理人） PO Box 957 Off Shore Incorporations Centre Road Town Tortola BRITISH VIRGIN ISLANDS（英属维尔京群岛）

Romer Debbas LLP（罗默·德巴斯有限责任合伙律师事务所） 收件人：Officer, Gen or Mang Agent（高级管理人员、一般或管理代理人） 275 Madison Avenue Suite 801 New York, NY 10016

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

The Sherry Netherland（雪利-尼德兰酒店/大楼） 收件人：Officer, Gen or Mang Agent（高级管理人员、一般或管理代理人） 781 5th Avenue New York, NY 10022

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006

850 Main Street P.O. Box 7006 Bridgeport, CT 06601-7006