郭文贵破产案 · 裁定 · ECF #2029 · 中文译文
元数据
- 当事人
- 郭文贵 (Guo Wengui / Miles Guo / Ho Wan Kwok)
- 法院
- CTB
- 案号
- 22-50073
- ECF #
- 2029
- 类型
- ORDER
- 立案日
- 2023-07-24
送达证明 —— Ho Wan Kwok 破产案（郭文贵 / Guo Wengui / Miles Guo），CTB 22-50073 ECF #2029（2023-07-24立案）。受托人代理律师 Patrick R. Linsey 证明已于 2023 年 7 月 21 日及 24 日通过法院 CM/ECF 电子系统及美国第一类邮件，向各相关方送达了关于聘请 Bohonnon 律师事务所担任特别海事交割顾问及支付 3,831.75 美元费用的申请（ECF #2025）及相应听证会通知（ECF #2027）。
全文
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT DISTRICT OF CONNECTICUT BRIDGEPORT DIVISION（美国康涅狄格州破产法院布里奇波特分院）
----------------------------------------------------------- x
关于：
债务人。
----------------------------------------------------------- x
下签名人特此证明，于 2023年7月21日，通过法院的案件管理/电子案卷系统（「CM/ECF」）以电子方式提交了《第 11 章受托人请求作出以下裁定的申请：(I) 批准自 2023年6月14日 起聘用 Bohonnon Law Firm, LLC 作为受托人的特别海事交割法律顾问，(II) 准许并支付自 2023年6月14日 起至 2023年6月30日 期间的费用，金额为 $3,831.75，以及 (III) 给予相关救济》[ECF No. 2025]（简称「Bohonnon 申请」）；且于 2023年7月24日，以电子方式提交了关于 Bohonnon 申请的听证通知 [ECF No. 2027]（统称「送达文件」）。在送达文件提交之时，已通过 CM/ECF 自动向所有已出庭且有资格接收电子通知的当事人提供了电子通知，且该送达文件可通过 CM/ECF 查阅。此外，于 2023年7月24日，下签名人促使送达文件通过美国头等航空邮件（first-class U.S. Mail）寄送给了本件所附附件 A（Exhibit A）中所列的接收人，其中
1 本第 11 章案件中的债务人为 Ho Wan Kwok（亦称郭文贵、Miles Guo 和 Miles Kwok，以及其他众多化名）（纳税人识别号后四位：9595）、Genever Holdings LLC（纳税人识别号后四位：8202）以及 Genever Holdings Corporation。受托人、Genever Holdings LLC 和 Genever Holdings Corporation 的邮寄地址为：Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）, 200 Park Avenue, New York, NY 10166 转交 Luc A. Despins（作为 Ho Wan Kwok 破产财产的受托人）（仅用于接收通知和沟通目的）。
包括上述第 11 章案件中所有已出庭且无法接收电子通知的当事人，以及依据法院《限制寻求费用补偿或开支报销申请之通知送达范围的裁定》[ECF No. 1611] 的所有「通知方」（在未通过 CM/ECF 送达的范围内）。
NEUBERT, PEPE & MONTEITH, P.C.
案号 22-50073 卷宗 2029 提交于 07/24/23 录入于 07/24/23 13:04:29 第 3 页，共 3 页
Cheng Jian Wu Jian She Gaosheng Guo Yan Zhao
Law office of Ning Ye, Esq.
Hong Qi Qu Nan Tong Si Jian Jian Gong Yua Hua Zhuang Shi
Kevin Kerveng Tung P.C.
转交 Jonathan T. Trexler, Esq.
Golden Spring New York Ltd.
O'Melveny & Myers LLP（美迈斯律师事务所）
Mayer Brown LLP（孖士打律师行/美麦斯律师事务所）
订阅 · SUBSCRIBE
这份档案每有新增法庭文件，都会在每周简报里送到你邮箱。