---
type: court_doc
id: "court_ctb_2098_1"
court: "CTB"
case_no: "22-50073"
doc_number: 2098
doc_type: "REPLY"
filed_date: null
lang: "zh"
machine_translated: true
url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_2098_1"
original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2098_1"
json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_2098_1"
---
# 郭文贵破产案 · REPLY · ECF #2098-1



> **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2098_1** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。

证物 1

发件人：Barron, Douglass E.（道格拉斯·E·巴伦）

收件人：CourtroomDeputy_Bridgeport@ctb.uscourts.gov
抄送：Christopher J. Major；Austin D. Kim；Despins, Luc A.；Bassett, Nicholas；Luft, Avi E.；Patrick Linsey
主题：Luc A. Despins, Chapter 11 Trustee v. Greenwich Land, LLC, et al., Adv. Proc. No. 23-05005 (JAM) – 拟议诉讼日程表
日期：2023年6月1日，星期四，下午9:17:37
附件：image001.png

[外部电子邮件 - 请谨慎处理]

致 Julie A. Manning（朱莉·A·曼宁）法官阁下的法庭书记员：

根据法院的指示，以下呈报受托人就 Luc A. Despins, Chapter 11 Trustee（第11章受托人卢克·A·德斯平斯）诉 Greenwich Land, LLC（格林威治土地有限责任公司）等案（对抗性程序案号：Adv. Proc. No. 23-05005 (JAM)）所提议的诉讼日程表，该日程已在5月30日的听证会上记录在案并向法院作了说明。

2023年5月31日 – 首次披露截止日；2023年6月30日 – 事实证据开示完成截止日；2023年7月12日 – 提交简易判决动议截止日；2023年7月26日 – 对简易判决动议提出异议截止日；2023年8月3日 – 对简易判决动议异议作出答复截止日；2023年9月6日 – 审前会议及提交审前动议截止日；2023年9月11日当周 – 庭审日期

与受托人拟议的日程一致，受托人已于2023年5月31日通过电子邮件向被告律师送达了其首次披露文件。

受托人还希望告知法院，鉴于被告表示担忧起诉状中提及的保密声明人所在地点可能需要在日程中预留额外时间以安排境外证言转录，受托人将同意不援引该保密声明，亦不寻求使用该声明人的证词来证明其诉讼请求，从而免除了对其进行证言转录的必要性以及为安排此类证言转录所需的任何额外时间。

谢谢，

Douglass Barron（道格拉斯·巴伦）   律师   财务重组业务组

Paul Hastings LLP（普衡律师事务所）   200 Park Avenue, New York, NY 10166   直拨电话：+1.212.318.6690   总机：+1.212.318.6000   传真：+1.212.230.7690   douglassbarron@paulhastings.com   www.paulhastings.com

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ 本邮件由一家律师事务所发送，可能包含享有特权或保密的信息。如果您误收本传输内容，请通过回复电子邮件通知发件人，并删除本邮件及所有附件。如果您回复本邮件，Paul Hastings 可能会收集个人信息，包括您的姓名、企业名称和其他联系方式以及 IP 地址。有关 Paul Hastings 的信息收集、隐私和安全原则的更多信息，请点击此处。如果您有任何疑问，请联系 Privacy@paulhastings.com。

---

英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2098_1
