--- type: court_doc id: "court_ctb_21_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 21 doc_type: "NOTICE" filed_date: null lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_21_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_21_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_21_0" --- # 郭文贵破产案 · NOTICE · ECF #21 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_21_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 United States Bankruptcy Court District of Connecticut Bridgeport Division（美国康涅狄格区联邦破产法院布里奇波特分院） 关于： Ho Wan Kwok（郭文贵），1 第 11 章 案号：22-50073 债务人。 2022年2月24日 出庭通知及文件送达请求 请注意，下述签字律师特此作为 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P.（太盟亚洲机会基金有限公司）的律师出庭，并根据《联邦破产诉讼程序规则》第 2002、3017、9007 和 9010 条之规定，请求将本案中发出或要求发出的所有通知以及送达和提交的所有文件，均按下列地址送交并送达给下述签字人： Patrick M. Birney（康涅狄格州执业编号：19875） ROBINSON & COLE LLP（罗宾逊与科尔有限责任合伙律师事务所） 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103-3597 电话：(860) 275-8275 传真：(860) 275-8299 [pbirney@rc.com] 还请进一步注意，本请求不仅包括《联邦破产诉讼程序规则》和《美国法典》第 11 篇所提及的通知和文件，还包括但不限于资产负债及财务明细表、财务状况说明书、运营报告、诉状、动议、申请书、起诉状、索赔请求、听证、诉状请求、披露声明书、重组计划、信函、异议、答辩或答复文件、备忘录以及支持前述任何事项的辩护状 1 债务人纳税人识别号的后四位为 9595。 以及就本诉讼程序提交给本法院的任何其他文件，无论正式与否、书面或口头，也无论系通过邮寄、专递、电子邮件、电话、传真传送或转交，或以其他方式就本破产案件及与之相关的任何诉讼程序以及债务人的财产向书记官、法院或法官提交或送达。 日期：康涅狄格州哈特福德 2022年2月24日 Pacific Alliance Asia Opportunity Fund L.P. 签署人：/s/ Patrick M. Birney Patrick M. Birney（康涅狄格州执业编号：19875） ROBINSON & COLE LLP 280 Trumbull Street Hartford, CT 06103 电话：(860) 275-8275 传真：(860) 275-8299 电子邮件：pbirney@rc.com 送达证明 我特此证明，于2022年2月24日，前述通知及请求的副本已通过法院的电子归档系统运作，或通过美国普通优先邮件（First Class U.S. mail）向电子归档通知（Notice of Electronic Filing）上注明的任何无法接收电子归档的人员进行了送达。利害关系方可通过法院的 CM/ECF 系统查阅本文件。 /s/ Patrick M. Birney Patrick M. Birney --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_21_0