郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #2292-6 · 中文译文

案号 22-50073 文书 2292-6 提交日期 10/26/23 录入日期 10/26/23 20:46:12 第 2 页，共 4 页 账户 账户 账户协议

Lamp Capital LLC（蓝普资本有限责任公司） 金融机构名称及地址

Daniel Podhaskie（丹尼尔·波德哈斯基） 第 2 页有所有人/签字人信息填写栏。请在第 2 页填写非个人所有人信息。另有额外信息。

7-22 2155 ESBERI □ 如勾选，此为临时账户协议。 取款所需签名数量：

Chemicrophers', condistrictions BAYSEDE, NY 11360 NY DL 258 318 341 下列签署人授权金融机构调查其信用和雇佣经历，并从消费者报告机构获取有关其个人的报告。除法律或其他文件另有规定外，下列各签署人均获授权从该账户取款，但须满足上述所示的所需签名数量。下列签署人以个人身份并且作为账户所有人的代表或代账户所有人同意本文件及下列文件的条款，并确认已收到其副本：

Horn Picture Lamp Capital LLC（蓝普资本有限责任公司）

所指定的所有权适用于所有账户。

不附生存者权的共同所有（按共有租赁） 3073 指定签字人。 witholding. 授权签字人（有关授权签字人指定，请参见所有人/签字人信息） 美国国税局不要求您同意本文件中除为避免备用预扣税所需证明之外的任何条款。

rang managar manakaran mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara mara m

1 LC 填写税务分类（□ C 公司 □ S 公司 □ 合伙企业） C 公司 □ S 公司 □ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 信托——单独协议日期：____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 合伙企业 1 (1)：

可撤销信托 死亡后支付（P.O.D.） ：

（勾选上述适当的受益人指定选项。） 1.0. 2 (3)： X 出生日期。 1.0. # 出生日期。

Inters Bystems Financial Services @2015 日期：12-21-20 MPMPLAZNI 3/16/2018

提交日期 10/26/23 录入日期 10/26/23 20:46:12

日期：

金融机构名称及地址 ---------------------

Lawrenceville NJ 08648， 667 Madson Ave 4Th Floor

请在第 2 页填写非个人所有人信息。另有额外信息。 所有人/签字人信息 1 第 2 页有所有人/签字人信息填写栏。 姓名 Daniel Podhaskie（丹尼尔·波德哈斯基） □ 如勾选，此为临时账户协议。

取款所需签名数量：

地址 20945 26Th Ave 2K, Bayside, New York 11360 签名

（如不同） 下列签署人授权金融机构调查其信用和雇佣经历，并从消费者报告机构获取有关其个人的报告。

纽约驾驶执照 除法律或其他文件另有规定外，

但须满足上述所示的所需签名数量。下列签署人以个人身份并且作为账户所有人的代表或代账户所有人同意本文件及下列文件的条款，并确认已收到其副本：

（说明、详情） 纽约其他律师照片执照 11/13/2020 下列文件：

□ 授权签字人（有关授权签字人指定，请参见所有人/签字人信息。） 所指定的所有权适用于所有账户。 □ 个人 美国国税局不要求您同意本文件中除为避免备用预扣税所需证明之外的任何条款。 □ 附生存者权的共同所有（非按共有租赁） 预扣税。

□ 信托——单独协议日期： Daniel Podhaskie（丹尼尔·波德哈斯基）

出生日期。

□ 可撤销信托 □ 死亡后支付（P.O.D.） 111：

_ 出生日期。 受益人姓名、地址及社会保障号码 身份证件号码

(3)：

_ 出生日期。

(4)：

_ 出生日期。

案号 22-50073 文书 2292-6 提交日期 10/26/23 录入日期 10/26/23 20:46:12 第 4 页，共 4 页

（如不同） 地址 667 Madson Ave 4th Floor, New York, New York

电子邮箱 电话 办公电话：(917) 941-9698 住宅电话： 工作电话 BN：85-2948073 手机：

1,,111• 1!.Aflll6 ,, •• ~ 1, r--· f/i)a

1:.11 ,, lllra_: Wise Business Checking（Wise 商业支票账户） 0389 \$ 0.00

□ 借记卡/支票卡（申请数量：

□ 通过在本文件签名栏 (1) 签字，本人特此在伪证处罚下证明：本节所作陈述真实，本人为美国公民或其他美国人士（定义见说明）。

所示纳税人识别号码（TIN）为本人正确的纳税人识别号码。 地址 。

（如不同） □ 备用预扣税。本人不受备用预扣税约束，原因是本人未被通知因未申报全部利息或股息而须接受备用预扣税，或美国国税局已通知本人不再受备用预扣税约束。

签发日期、到期日期） 本人不再受备用预扣税约束。 □ 免税收款人。本人根据美国国税局法规属于免税收款人。免税收款人代码（如有）

（说明、详情） FATCA 代码。本表中填写的 FATCA 代码（如有）表明本人免于 FATCA 报告，且该代码正确。 雇主 职业：

住宅电话： 手机： 出生日期： 社会保障号码/TIN： 重要账户开户信息。联邦法律要求我们取得足够信息以核实您的身份。您可能会被询问若干问题，并被要求提供一种或多种身份证明文件以满足此要求。在某些情况下，我们可能会使用外部来源确认该等信息。您提供的信息受我们的隐私政策和联邦法律保护。