郭文贵破产案 · EXHIBIT · ECF #2292-80 · 中文译文

本人，JEFFREY W. BULLOCK（杰弗里·W·布洛克），特拉华州州务卿，特此证明所附文件为本办公室收到并归档的“LEADING SHINE NY LTD.”所有在卷文件的真实、正确副本。

下列文件已获证明：

公司注册证书，于公元2019年1月3日上午9点58分归档。

本人特此进一步证明，前述证书为前述公司“LEADING SHINE NY LTD.”唯一在卷记录的证书。

7221157 8100H 认证编号：204759648 业务请求编号（SR#）：20223918714 日期：11-02-22

您可在 corp.delaware.gov/authver.shtml 在线核验本证书 特拉华州 公司注册证书 SR 20190034320 - 档案编号 7221157 股份制公司

特拉华州州务卿 公司处 送达时间 09:58 AM 01/03/2019 归档时间 09:58 AM 01/03/2019 第一条：本公司的名称为 Leading Shine NY Ltd.。

第二条：本公司在特拉华州的注册办事处地址以及注册代理人的名称和地址为：City of Wilmington（威尔明顿市），County of New Castle（纽卡斯尔县），3411 Silverside Road Tatnall Building #104，邮编 19810。其在该地址的注册代理人名称为 Corporate Creations Network Inc.。

第三条：本公司的宗旨是从事根据《General Corporation Law of Delaware（特拉华州普通公司法）》可设立公司的任何合法行为或活动。

第四条：本公司获授权发行下列股份：

第五条：公司设立人的姓名及邮寄地址如下：

Kyle M. Lawrence，转交 Sahn Ward Coschignano, PLLC，地址：Uniondale, New York 11531，333 Earle Ovington Boulevard, Suite 601

第六条：任何人因曾任或现任本公司董事或高级职员，或应本公司要求曾任或现任另一公司、合伙、合资企业、信托或其他企业的董事或高级职员，而曾经是、现是或面临被列为任何诉讼程序当事人（无论是否由本公司提起或代表本公司提起）的，均有权就与该诉讼程序（包括其任何上诉）相关的责任，在当时法律允许的最大范围内获得本公司的补偿。无论所主张的索赔是否基于早于本第六条通过前发生的事项，该补偿权利均应产生。该补偿权利对于已不再担任董事或高级职员的人员应继续有效，并应归于该人员的继承人和个人法定代表人的利益。本第六条规定的补偿不应被视为排他的，不影响根据公司章程细则目前有效或今后通过的任何条款、任何协议、股东投票、无利害关系董事决议、法律规定或其他方式在目前或将来可能提供的任何其他权利。

第七条：在《特拉华州普通公司法》条款（包括其不时修订和补充的内容）允许的最大范围内，免除本公司董事的个人责任。