--- type: court_doc id: "court_ctb_2444_0" court: "CTB" case_no: "22-50073" doc_number: 2444 doc_type: "NOTICE" filed_date: "2023-12-15" lang: "zh" machine_translated: true url: "https://mubeitech.com/court/court_ctb_2444_0" original_text_url: "https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2444_0" json_url: "https://mubeitech.com/api/court/court_ctb_2444_0" --- # 郭文贵破产案 · NOTICE · ECF #2444 > **中文为机器翻译，仅供查阅，以英文原文为准：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2444_0** 案号、ECF 编号、金额与日期均保留原文。 Case 22-50073 Doc 2437 Filed 12/15/23 Entered 12/15/23 16:29:47 Page 3 of 3 Case 22-50073 Doc 2444 Filed 12/18/23 Entered 12/18/23 13:33:52 Page 1 of 4 United States Bankruptcy Court District of Connecticut（康涅狄格区美国破产法院） 地方法院转交文件接收确认书 破产案号：22-50073 对抗程序案号： 原民事案号：3:23-cv-01514-KAD 原杂项案号： 转交日期：December 1, 2023 致破产法院： 已分配以下案号： 已分配民事案号 已分配杂项案号 我谨此确认收到上述转交清单上注明的项目。 我谨此退回上述转交清单上注明的原始项目。 签署人： 日期： Nick Fanelle（尼克·法内尔） 美国联邦地区法院副法庭书记官 United States Bankruptcy Court District of Connecticut（康涅狄格区美国破产法院） 关于上诉及相关文件向地区法院的转交表 债务人姓名：Ho Wan Kwok（郭文贵）等人 案号：22-50073 对抗程序名称： 对抗程序案号： 原民事案号：3:23-cv-1514-KAD 原杂项案号： 致地区法院：随函附上以下已勾选的项目： 1. 准予上诉许可动议（仅此项） 如下文注明，附上上诉通知书：附上上诉通知书 - 2. 上诉通知书（仅此项） ECF No.： - 3. ✔ 如下文注明的相关文件： - ✔ 上诉人指定的项目清单 - ✔ 被上诉人指定的项目清单 - 交叉上诉 - 修正上诉 - 法庭证据原件，通过邮寄或专人递送（注明数量） - ✔ 庭审记录 ECF No. 与对抗程序中的 ECF Nos. 均在电子案卷中 ✔ 其他 - 庭审记录 ECF No. 168（在对抗程序中）处于 90 天限制期内，将通过电子邮件发送。此外，起诉书（对抗程序中的 ECF No.）处于封存状态，目前暂不转交，等待 U.S. District Court（美国联邦地区法院）根据《联邦破产诉讼规则》（Fed. R. Bankr. P.）接受封存文件的命令通知。 4. 其他适用信息： Case 22-50073 Doc 2444 Filed 12/18/23 Entered 12/18/23 13:33:52 Page 3 of 4 Case 22-50073 Doc 2437 Filed 12/15/23 Entered 12/15/23 16:29:47 Page 2 of 3 立案费：已支付 未支付 上诉人姓名： 上诉人代理律师： 被上诉人姓名： 被上诉人代理律师： 利害关系方： 美国破产法院副法庭书记官 签署人：Donna DeNicola 日期：December 1, 2023 Nick Fanelle 发件人：CTBECF_Courtmail@ctb.uscourts.gov 发送时间：Friday, December 15, 2023 4:30 PM 收件人：Courtmail@ctb.uscourts.gov 主题：22-50073 关于上诉及/或相关文件的转交（美国联邦地区法院） \\\公众访问用户须知\\\ Judicial Conference of the United States（美国司法会议）的政策允许案件的记录律师和当事人（包括无律师代理的当事人）免费获取一份所有以电子方式提交的文件之电子副本，前提是法律要求送达或由提交人指示。PACER（法院电子记录公共访问系统）的访问费用适用于所有其他用户。为避免日后产生费用，请在首次查阅时下载每份文件的副本。但是，如果引用的文件为庭审记录，则不适用免费副本及 30 页的限制。 美国破产法院 康涅狄格区 电子立案通知书 已收到来自书记官办公室 dd 的以下事务，于 12/15/2023 EST 4:29 PM 输入，并于 12/15/2023 提交 案件名称：Ho Wan Kwok（郭文贵）与 Genever Holdings LLC 案号：22-50073 文件编号：2437 案卷文本： 向美国联邦地区法院转交上诉案卷记录，案号 3:23-cv-1514-KAD（相关：[2336] 上诉通知书，[2398] 上诉人指定清单、上诉争议问题陈述书，[2433] 被上诉人指定清单（附件：# (1) 上诉人指定清单 # (2) 被上诉人指定清单 # (3) 电子案卷 # (4) 来自 23-05013 的上诉人指定项目 # (5) 来自 23-05013 的被上诉人指定项目）。(dd) 以下文件与本事务关联： 文件描述：主文件 原始文件名：22-50073 Transmittal of Record Form.pdf 电子文件戳记：[STAMP bkecfStamp_ID=1018027260 [Date=12/15/2023] [FileNumber=15370074 -0] [c9c6503e9a904e0bc5e1ebf7616eef006653947c0c426b8ec142866e66ca8b9ca 908421664e08c5b066c158c2d6507549844c8ce31b6af6d967cafddf076ef67]] 文件描述：上诉人指定清单 原始文件名：Appellant Designation.pdf 电子文件戳记：[STAMP bkecfStamp_ID=1018027260 [Date=12/15/2023] [FileNumber=15370074 -1] [b0555b1d0e7c0ec5e72d7a553b4540a036b9891aea836c143dfc17c8ef6ca0b8e 1f574ee7f8e61d990371eb65117ee30238b46bc3a2a7cfc1eeddfaba0011414]] 文件描述：被上诉人指定清单 原始文件名：Appellee Designation.pdf 电子文件戳记：[STAMP bkecfStamp_ID=1018027260 [Date=12/15/2023] [FileNumber=15370074 --- 英文原文全文（逐字镜像，同一份 ECF 文件）：https://mubeitech.com/en/court/court_ctb_2444_0